• 华为支持全球170多个国家和地区的1,500多张网络的稳定运行，服务全球1/3以上的人口。
• 华为已在全球部署了超过60张4.5G网络；华为无线家庭宽带解决方案(WTTx)，覆盖全球3,000万家庭；华为在超过100个国家累计部署190多张移动承载网络。
• 华为已在全球获得了170多个云化商用合同；VoLTE和VoWiFi解决方案累计服务于全球110张网络；数字业务云服务平台累计引入超过4,000家合作伙伴，聚合超过60万数字内容和应用。
• 华为联合500多家合作伙伴为全球130多个国家和地区的客户提供云计算解决方案，共部署了超过200万台虚拟机和420个云数据中心。
• 华为智慧城市解决方案已应用于全球40多个国家的100多个城市，华为还主笔了9项智慧城市中国国家标准；华为平安城市解决方案已服务于80多个国家和地区的200多个城市，覆盖8亿多人口。
• 在金融领域，华为全渠道银行解决方案已服务于全球300多家金融机构，包括全球十大银行中的6家；在能源领域，华为全联接电网解决方案已应用于全球65个国家，服务170多个电力客户；在交通领域，华为已与业内60多个合作伙伴开展合作，提供数字城轨、智慧机场等解决方案，服务全球超过22万公里的铁路和高速公路、15家以上客流量超3,000万的机场。
• 全年智能手机发货量达到1.39亿台，同比增长29%，连续5年稳健增长；全球市场份额提升至11.9%，居全球前三。

• 根据世界知识产权组织公布数据，2015年企业专利申请排名方面，华为以3898件连续第二年位居榜首。
• 华为LTE已进入140多个首都城市，成功部署400多张LTE商用网络和180多张EPC商用网络。
• 光传送领域，华为与欧洲运营商共同建设了全球首张1T OTN网络，与英国电信合作完成业界最高速率3Tbps光传输现网测试。
• 发布了全球首个基于SDN架构的敏捷物联解决方案。
• 发布了全球首款32路x86开放架构小型机昆仑服务器。
• 智能手机发货超1亿台。华为在全球智能手机市场稳居全球前三，在中国市场份额位居首位（GFK数据）。

• 在全球9个国家建立5G创新研究中心。
• 承建全球186个400G核心路由器商用网络。
• 为全球客户建设480多个数据中心，其中160多个云数据中心。
• 全球研发中心总数达到16个，联合创新中心共28个。
• 在全球加入177个标准组织和开源组织，在其中担任183个重要职位。
• 2014年，智能手机发货量超过7500万台。

• 全球财务风险控制中心在英国伦敦成立，监管华为全球财务运营风险，确保财经业务规范、高效、低风险地运行；欧洲物流中心在匈牙利正式投入运营，辐射欧洲、中亚、中东非洲国家。
• 作为欧盟5G项目主要推动者、英国5G创新中心(5GIC)的发起者，发布5G白皮书，积极构建5G全球生态圈，并与全球20多所大学开展紧密的联合研究；华为对构建无线未来技术发展、行业标准和产业链积极贡献力量。
• 400G路由器商用方案得到49个客户的认可并规模投入商用；此外，华为还率先发布了骨干路由器1T路由线卡，以及40T超大容量的波分样机和全光交换网络AOSN新架构。
• 持续领跑全球LTE商用部署，已经进入了全球100多个首都城市，覆盖九大金融中心。
• 发布全球首个以业务和用户体验为中心的敏捷网络架构及全球首款敏捷交换机S12700，满足云计算、BYOD、SDN、物联网、多业务以及大数据等新应用的需求。
• 以消费者为中心，以行践言(Make it Possible)持续聚焦精品战略，其中旗舰机型华为Ascend P6实现了品牌利润双赢，智能手机业务获得历史性突破，进入全球TOP3，华为手机品牌知名度全球同比增长110%。

      毅能环球秉承"诚信和谐构筑共同繁荣"的核心价值观，奉行"客户思维、匠心品质、精英团队、幸福企业"的企业文化，将"立足北美、面向世界，具有国际竞争力的一流投资控股集团"作为企业愿景。

毅能：毅行者，能！

      毅能环球集团积极践行企业社会责任，携手股东、客户、员工、合作人、社会、环境等利益相关方，以创新的形式履行社会责任，追求并创造经济、社会、环境综合价值。 未来， 毅能集团将继续秉持深蕴于心的核心价值观，吸引精英人才、汇聚优质资源、打造匠心产品，与社会各界携手努力，以正直善良之心，诚信担责之行，助力社会繁荣。

毅能，让每个人都成为点亮别人的那盏灯！

年收入9千却买下价值千万的豪宅

华裔富豪被加拿大国税局追讨税款

2014年9月，一个名叫赵明非（音译）的华裔富豪移民加拿大，同年用1101万加元在温哥华买下一栋都铎风格的豪宅。但是他那一年向税务局申报的年收入不足万元。加拿大国税局上个月从法院获得许可，将从他的卖房所得中扣除77万加元个人所得税和相关利息及罚款。

这座宅第的面积有1300多平米，12个卧室，曾被视为温哥华最豪华的建筑之一。赵明非在2016年接受CBC采访时曾表示，他当时正在看电视剧《唐顿庄园》，因此立刻就喜欢上了这栋百年老宅，决心要恢复它昔日的辉煌，并籍此改变本地人对华人一味拆毁老建筑的刻板印象。这位新移民对历史建筑的热情也确实使温哥华市的文物保护官员和专家感到惊讶。

温哥华百年老宅“罗斯玛丽”，由温哥华富商和律师塔尔克（ Albert Tulk）在1918年建成，当年是城里第一豪宅。他的长女在动工的那一年出生，因此房子以她的名字命名。在塔尔克家族之后，这栋房子还作过省督官邸和修道院，也多次被用来拍电影。

温哥华百年老宅"罗斯玛丽“，由温哥华富商和律师塔尔克（ Albert Tulk）在1918年建成。

照片：CHRIS CORDAY/CBC

赵明非不惜工本，雇人修缮“罗斯玛丽”，同时每月需付房贷8699加元。但是他在2014年仅仅申报了9424加元的年收入，2015年申报38161加元。国税局在评估他的海外资产后，认定他这两年的真实收入总计128万加元，因此向他追讨个人所得税。

赵明非在2020年2月接受《环球邮报》采访时透露，修缮“罗斯玛丽”的费用高达7百万加元。该报道说，他当时已经在欧洲定居并建立新的家庭，因此无法再保留这栋他仍然非常喜欢的房子。

法院文件显示，“罗斯玛丽”是目前他在加拿大的唯一房产，正以1998万加元的价格挂售（《环邮》发表报道时标价2700万加元）。

赵明非此前已向国税局提交对税款评估的异议，如果国税局没有获得财产留置的许可，可能就必须等该局的申诉办公室对他的异议审理完毕后才能着手收回税款。

赵明非在2016年接受CBC采访时告诉记者，他来自北京，靠做亚麻和谷物生意赚得第一桶金，然后转做房地产开发。他在60岁上以十亿加元的身家退休，定居温哥华是为了享受新鲜空气，并让他的儿子可以接受好的教育。当时“罗斯玛丽”还相当破败，无法住人。赵明非兴致勃勃地带着记者参观宅第内部和正在进行的装修。他表示，这里不仅将是他的新家，而且装修完工后，他还打算在这里举行筹款晚会等活动，为别的古建筑修缮计划集资。

上世纪90年代的黑龙江绥芬河市市长赵明非。

照片：百度百科

网上有好几个与他名字相同的人。根据百度百科，其中一个是邓小平的外甥女婿，曾经从北京”下派到边境口岸锻炼“，担任过黑龙江绥芬河市市长，1993年弃政从商。但是除了一张看上去比较相像的照片以外，并没有别的迹象显示那个赵明非就是现在加拿大媒体报道中的Mingfei Zhao。另外，根据法院判决书，他第一次在加拿大报税时婚姻状况为离异。也就是说，即使他与百度百科所写的是同一人，移民时也已脱离了邓家。

来源：加广中文（CBC News,Jason Proctor, Chris Brown, Global and Mail, adaptation en chinois par Wei Wu）

魁北克省枢机主教被指控不当性行为

曾是教皇人选

在梵蒂冈罗马天主教廷，来自魁北克省的枢机主教维莱特（Marc Ouellet )是教皇身边最受信任的人之一。但是在该省最近被公开的一起关于天主教神职人员性侵的集体诉讼中，他的名字赫然出现在被指控的八十多人当中，使公众感到震惊。

这起集体诉讼的原告有101人，所涉及性侵事件自1940年起，大部分发生在上世纪50年代和60年代。绝大部分被指控者是当时的神父，其中几人已经去世。

指控维莱特的是一个化名为F的女性。2008年到2010年期间，她在时任魁北克城大主教的维莱特手下实习。根据她的陈述，维莱特利用工作机会触碰、抚摸、拥抱和挑逗她，并且越来越放肆。她起初不敢声张，只是极力躲避。后来她终于鼓起勇气告诉周围的人，得到的回答是，大主教是一个热情的人，她并不是唯一受到这种对待的女性。

代表此案受害者的律师阿森诺（Alain Arsenault）说，当时她是一个二十多岁的实习生，维莱特位高权重，而且已经享有世界声誉。她像大部分受害者一样，遇到这种情况不知所措。

尽管维莱特被指控的行为与其他人相比不算严重，但是对教会和公众造成的震撼是巨大的。2013年教皇本笃十六世辞职时，他是仅次于现任教皇方济格的第二人选。在这次丑闻发生之前，他也仍然有望成为下一任教皇。

教皇方济各宣布

不对被指控不当性行为的枢机主教进行新的调查

教皇方济各（左）和被指控不当性行为的枢机主教维莱特。

照片：GETTY IMAGES / TIZIANA FABI

罗马天主教皇方济各星期四（8月18日）发表声明说，由于证据不足，梵蒂冈决定不对加拿大枢机主教维莱特（Marc Ouellet ）再次进行调查。维莱特被指控不当性行为，是一起集体诉讼的被告之一。

指控他的女性F（化名）在去年一月份已向梵蒂冈提出投诉，教廷指派了一名神父进行调查。但是一年半过后，她仍然没有获得获得答复，因此决定加入集体诉讼。

这起集体诉讼有一百多名原告，被指控的八十多名神职人员大部分是神父，所涉及的性侵事件主要发生在上世纪50年代和60年代，当时大部分原告都未成年。

蒙特利尔大学宗教学家勒菲弗尔（Solange Lefebvre）认为，天主教会应该对成年人被性侵的事件进行调查，同时重新思考对神父的独身要求，因为实行数百年的独身戒律明显与现实脱节。

联邦政府支持

助CNE暨加拿大国际飞行展回归登场

Government of Canada supports return of Canadian National Exhibition and Canadian International Air Show  

140多年来，加拿大国家博览会(CNE)一直是多伦多夏季的一个亮点。作为北美最大的展会活动之一，CNE每年迎接超过150万的参观者。在2020年和2021年因COVID-19疫情大流行而取消之后，CNE从今天（8月19日）开始再度回归，一直到9月5日，为多伦多带来数百万的游客。加拿大联邦政府致力于振兴像CNE这样的大型活动和节庆活动，并推进这些活动实现更强劲的未来。 

8月19日，受负责安大略南部联邦经济发展署（FedDev Ontario ）事务的部长何洁思（Helena Jaczek）阁下的委托，湖滨-东约克区国会议员内森尼尔·埃斯金-史密斯（Nathaniel Erskine-Smith）宣布一项超过720万元的投资，用以支持多伦多夏季两项重大活动的回归：加拿大国家博览会（CNE）和加拿大国际航空展（Canadian International Air Show）。 

通过“重大节庆及活动支持计划”（Major Festivals and Events Support Initiative，MFESI）提供的700万元的无需还款投资，CNE将以现代化的现场服务重新登场，展现如新的文化主题节目、新的烟火和无人机舞台，以及在儿童世界馆增加新设施等等。这笔资金还支持重新设计和改进这场活动的数字展示，并加强防范COVID-19的安全措施。 

此外，通过旅游救援基金（TRF）为加拿大国际飞行表演展提供的25万元无需还款投资，将使该组织能够开发新的音频和视频内容，首次通过其在线平台吸引在线游客来到多伦多湖滨，将其影响来访者范围扩展到亲身体验之外。超越将游客的范围扩大到亲身体验之外。每年，飞行表演展都吸引了近100万观众来到多伦多湖滨地区。 

何洁思（Helena Jaczek）部长

负责安大略南部联邦经济发展署（FedDev Ontario ）事务的部长何洁思（Helena Jaczek）阁下表示： “作为多伦多最大的两个夏季活动， CNE和加拿大国际飞行表演不仅是欢迎数百万游客到多伦多的关键，也是为众多艺术家、零售商和活动制作人员创造和维持就业机会的关键。加拿大联邦政府为支持CNE和加拿大国际飞行展的回归登场而自豪，因为像这样的大型节庆和活动发挥着重要的作用，加强加拿大的经济复苏。” 

加拿大文化部长巴布罗·罗德里格斯（Pablo Rodriguez）阁下表示： “今天的投资有助于吸引游客回到大多伦多地区两个最大和最引人注目的活动。这些活动在支持成千上万的当地企业和就业方面发挥了关键作用，同时也为当地居民和旅游行业增强了社区的复兴。类似今天为CNE和加拿大国际飞行表要所做的投资，将有助于为我们的重大节庆和活动行业营造一个有复原力的未来。” 

湖滨-东约克区国会议员内森尼尔·埃斯金-史密斯（Nathaniel Erskine-Smith）表示： “在经历了两年的COVID疫情困难时期后，像CNE和加拿大国际飞行展这样的活动回归我们的城市，并有一个联邦政府为实现这一目标提供支持，真是太棒了。” 

加拿大国家博览协会行政总监达雷尔·布朗（Darrell Brown）说： “没有联邦政府的这一支持，我们不可能回归重开。CNE被称为是加拿大最大的博览会，它是对多伦多经济的主要贡献者之一。经历了过去两年之后，通过安大略南部联邦经济发展署的重大节庆和活动支持计划，多伦多将再度迎来这场盛会的回归，并有更多的产品内容呈现，促使这个活动在未来更为成功。” 

加拿大国际飞行表演展行政总监洛里·杜斯蒂（Lori Duthie）说： “加拿大国际飞行展非常感谢联邦发展署安大略省旅游救济基金的支持。没有这种支持，我们将无法从疫情大流行造成的挑战中恢复。飞行迷们对多伦多飞行展今年的全势回归感到兴奋。” 

事实简要 

＊由Enigma研究公司进行的2017年经济影响评估报告指出，加拿大国家博览会（CNE）每年为大多伦多地区带来约9310万加元的收入，并为安大略省带来超过1亿2930万元的收入。 

＊CNE在每个活动季节雇用了1000多名季节性员工，同时汇集了700多个供应商和特许经营商。 

＊加拿大国际飞行展是加拿大最大和运行时间最长的飞行表演展，位于多伦多市中心，在劳动节周末（2022年9月3日至5日）举行，是CNE庆祝活动的一部分。它吸引了来自加拿大各地和美国东北部的粉丝在安大略湖上空观看表演。 

＊重大活动和节庆支持计划（MFESI）拥有两年内2亿元的国家预算，支持受到COVID-19疫情经济严峻冲击的加拿大重大节庆和活动，帮助它们在经济复苏阶段适应并加强活力。这一项目在安大略南部地区由安大略南部联邦经济发展署实施。 

＊加拿大联邦政府5亿元的旅游救援基金（Tourism Relief Fund）正在帮助面向旅游的企业和组织从疫情大流行中复苏，并为未来的增长做准备，其中至少有5000万元的基金被分配用于支持原住民领导的项目或以原住民为重点的项目。安大略南部联邦经济发展署为安大略省南部地区提供近1.2亿加元的旅游救援基金。 

＊自2015年以来，通过安大略南部联邦经济发展署，联邦政府在多伦多地区的1250多个项目中投资超过8.5亿加元，估计将创造超过3万个就业机会，并维持超过4.3万个就业机会。 

相关链接 

- 安大略南部联邦经济发展署FedDev Ontario 

- 重大活动和节庆支持计划Major Events and Festivals Support Initiative (MFESI) 

- 旅游救援基金Tourism Relief Fund 

- 加拿大国家博览会The Canadian National Exhibition (CNE) 

- 加拿大国际飞行展The Canadian International Air Show

德国总理出访加拿大 

能源合作是会谈重点

据德国之声中文网报道，肖尔茨就任德国总理以来，已经访问过四大洲的二十多个国家。但此次访问加拿大的阵容之大，显然是前所未有的。肖尔茨将在加拿大逗留三天。相比之下，今年二月，肖尔茨访问美国时，只逗留了一天半时间。

不仅如此，此次陪同肖尔茨出行的，还有绿党籍德国副总理兼经济部长哈贝克。在此之前，德国正副总理只在今年五月一道共同出席过在丹麦召开的北海峰会。肖尔茨的随行阵容中还包括一个经济代表团，其中有德国工业联合会主席鲁斯沃尔姆（ Siegfried Rußwurm）以及二十多名企业界高管，如大众、拜尔和西门子的总裁等。政府专机中乘客人数超过八十多人。

那么，肖尔茨和哈贝克此次出行，为什么要搞这么大阵仗呢？这其中既有政治因素，也有经济因素：

经济因素：俄罗斯对乌克兰发动的侵略战争，使德国不得不重新布局其能源结构。德国期望尽快摆脱对俄罗斯的能源依赖。加拿大虽然可以提供液化天然气，但建设跨大西洋输气管道以及储气码头需要时间，短期内无法解决德国的燃眉之急。因此，此次访加过程中，将主要讨论液氢生产问题。此外，德国经济界还对从加拿大进口钴、镍、锂和石墨等电池原料有极大的兴趣。

政治因素：总体而言，俄罗斯能够提供的原料和能源，加拿大都可以提供，而且加拿大还是一个值得信赖的民主伙伴。这也是肖尔茨如此重视本次加拿大之行的重要原因。德国总理肖尔茨此前就已明确表示，要想在同专制国家的制度竞争中立于不败之地，德国必须强化同民主国家的合作关系。也正是基于这一原因，肖尔茨同其前任不同，在其此前的亚洲之行中，没有首先出访对德国经济至关重要的中国，而是先去了日本。

除此之外，此行也显示出，跨大西洋关系并不仅局限于同美国搞好关系，对加关系也同样重要。毕竟加拿大既是西方七国集团成员，也是北约成员国。肖尔茨同加拿大总理特鲁多此前就有着良好的关系。特鲁多已经访问过柏林，也曾在七国集团峰会和北约峰会上同肖尔茨有过多次直接会晤。

访加期间，肖尔茨和特鲁多将举行多次会谈。周一，特鲁多将在其选区蒙特利尔迎接肖尔茨到访，并举行政治会谈。周二，肖尔茨一行将前往加拿大经济中心多伦多。访加行程最后一站则是人口稀少的纽芬兰小镇斯蒂芬维尔（ Stephenville）。德国方面希望，能够在斯蒂芬维尔就开展液氢合作达成协议。加拿大方面希望，能够在中长期内实现年出口2500万至3000万吨绿色液氢的目标。不过，对德国而言，进口液氢也同样需要配套的基本设施。

（德新社）

加拿大卫生部审核批准首款二价COVID-19加强针疫苗，适用于18岁及以上成年人

Health Canada authorizes first bivalent COVID-19 booster for adults 18 years and older 

9月1日，加拿大卫生部审核批准了莫德纳（Moderna）Spikevax COVID-19疫苗的升级版本。这种疫苗（被称为“二价”疫苗）针对SARS-CoV-2病毒的2019年原始毒株和奥密克戎（BA.1）变异毒株，并被批准作为18岁或以上个人的疫苗加强针使用。 

这是加拿大审核批准的第一款二价COVID-19疫苗，标志着加拿大在针对COVID-19疫情的应对行动上的一个里程碑。 

经过对相关证据进行彻底和独立的科学审查后，加拿大卫生部确定二价莫德纳Spikevax加强针疫苗是安全和有效的。临床试验结果显示，二价莫德纳Spikevax疫苗的加强针引发了对奥密克戎（BA.1）和原始SARS-CoV-2毒株的强烈免疫反应。科学审核还发现这种疫苗能对奥密克戎毒株的BA.4和BA.5亚谱系产生良好的免疫反应，并有望延长这种保护力的持久性。 

这种升级版疫苗的安全性与之前审核批准的莫德纳Spikevax加强针相似，同样有轻微的不良反应，并会很快消失。 

接种疫苗仍然是保护我们家庭、社区和我们自己免受COVID-19伤害的最有效方法之一。有证据表明，在加拿大使用的疫苗对预防COVID-19引起的严重疾病、住院和死亡非常有效。保持跟进（keep up-to-date）接种COVID-19疫苗，包括依照建议接种加强针疫苗，将有助于保护个人免受COVID-19感染的严重疾病和其他并发症。 

加拿大卫生部已在审核批准书中加入相关条款和条件，要求莫德纳继续向加拿大卫生部提供关于二价疫苗安全性和有效性的信息。这些条款将为卫生部提供更多来自持续进行之研究和真实世界使用的数据，以确保这种疫苗的益处继续超过任何风险，并检测任何新的、潜在的安全信号。 

加拿大卫生部和加拿大公共卫生署将继续密切监控这种疫苗在加拿大和国际上的安全性，如果发现任何安全隐患，将采取行动。 

相关链接 

莫德纳疫苗产品专页 

加拿大COVID-19疫苗及治疗药物门户网站 

加拿大皇家骑警（Royal Canadian Mounted Police）助理警监布莱克摩尔（Rhonda Blackmore）称，这是该省近期历史上最大规模的一次袭击事件之一。

加拿大利刃袭击案酿10死 嫌犯仍在逃

（综合媒体报道）加拿大警方当地时间周日（9月4日）表示，在萨斯喀彻温省（Saskatchewan，简称萨省）发生利刃攻击事件，造成至少10人死亡15人受伤。路透社报道，2名嫌犯仍在逃，警方全力追捕中。

加拿大皇家骑警称，两名嫌疑人分别是31岁的达米安(Damien Sanderson)和 30 岁的麦尔斯(Myles Sanderson)。达米安身高 5 英尺 7 英寸，体重 155 磅。迈尔斯身高刚刚超过 6 英尺，体重 240 磅。两人至少在13个地点犯案，警方研判，部分受害者似乎是嫌疑人目标，另一些则是沿路随机攻击。两人乘坐一台日产(Nissan)休旅车逃逸，警方全力追捕中。

目前，警报和搜索范圍已扩大至萨斯喀彻温省邻近的马尼托巴省和阿尔伯塔省。

我们知道什么？

加拿大警方表示，袭击事件发生在萨省的两个偏远地区：詹姆士史密斯克里族自治区（James Smith Cree Nation）和韦尔登市（Weldon）。

加拿大皇家骑警（Royal Canadian Mounted Police）助理警监布莱克摩尔（Rhonda Blackmore）在新闻发布会上表示，警方在当地时间早上5点40分接到第一个利刃袭击通报，随后接获更多有关通报。

布莱克摩尔表示，警方在两个地区的13处不同地方，发现10名死者，“另有几名受害者受伤，其中15人目前已被送往各医院”，但可能还有更多其他的伤者自行前往不同医院就医。

布莱克摩尔称，这是该省近期历史上最大规模的一次袭击事件之一。当局认为，“部分受害者似乎是被锁定攻击，部分可能是随机的。因此，目前很难说出动机。”

警方公布了两名嫌疑犯的照片和有关描述，但没有提供关于他们的进一步信息。目前，警方尚不清楚嫌犯可能前往哪里，或者他们是否更换了车辆，并公告敦促民众通报任何可疑人士，并采取预防措施，包括就地避难，同时警告不要搭便车或接近可疑人士。

尽管皇家骑警没有公布作案动机的细节，但沙省原住民自治联盟（The Federation of Sovereign Indigenous Nations）主席卡梅伦（Bobby Cameron）在新闻发布会上表示，毒品可能是其中一种犯案动机。

詹姆士史密斯克里族自治区是萨斯喀彻温省北部的一个土著人自治区，人口约2500人。袭击事件发生后，该自治区随即宣布进入紧急状态。

特鲁多：“可怕且令人心碎”

萨省袭击事件发生后，加拿大总理特鲁多（Justin Trudeau）在推特发布声明。他写道：“今天在萨斯喀彻温省发生的袭击事件是可怕和令人心碎的。我挂念著那些失去至亲、还有受伤的人们。”

特鲁多表示，政府正密切关注情况，并敦促民众关注地方当局的最新消息。

萨斯喀彻温省省长莫（Scott Moe）也发布了一份声明，并将这起袭击事件形容是“毫无意义的暴力”。

“没有言语可以充分描述这种毫无意义的暴力所造成的痛苦和损失。萨斯喀彻温省所有的人都对受害者及其家人感到悲痛。”莫在推特上表示：“我要代表萨斯喀彻温省政府和人民，向今天可怕袭击中遇难者的所有家人和朋友表示最深切的哀悼。”

加拿大历史上的大规模杀戮事件

路透社指，萨省利刃攻击事件势必将在整个加拿大引起反响，因为加拿大不像美国，大规模暴力事件相对不常见。

据报，加拿大现代最严重的大规模杀戮事件发生在2020年4月的新斯科舍省，当时一名伪装成警察的枪手在12小时的疯狂行动中杀死了至少16人。

2017年1月，一名男子在魁北克市一座清真寺的晚间祈祷中开火，造成6人死亡，5人受伤；2014年12月，埃德蒙顿的一名男子杀害了8人，包括他的妻子，随后自杀。

1989年12月，一名枪手在蒙特利尔的理工学院杀死了14名学生，全为女性，并造成13人受伤。枪手随后自杀。

（综合媒体报道：德国之声、路透社、法新社、《卫报》）

安省居民明日起可接种第二剂疫苗加强剂
安省居民26日起可接种第二剂疫苗加强剂

据星岛综合报道，26日起，安省成年人将能够接种专门针对Omicron变种病毒的第二剂加强剂。自9月中旬以来，18岁及以上的居民可以通过该省疫苗接种网站或致电省疫苗联络中心1-833-943-3900预约接种加强剂。

符合条件的居民亦可透过疫苗接种诊所或参与的医疗保健提供者和药房进行预约。无论曾接受多少加强剂，居民都可以在他们最近接种后六个月或至少三个月间隔接受第二剂加强剂。第二加强剂于9月12日首次向70岁及以上的个人以及长期护理院、养老院、养老院和其他聚集环境的居民等推出。

安省卫生厅长琼斯（Sylvia Jones）发声明指，COVID-19疫苗是保持健康和远离医院的最佳工具，并确保安省的经济。

多伦多卫生副医疗官Vinita Dubey指此剂疫苗是专门为BA.1 Omicron变种而研制，但同时对其他亚变体亦提供，包括BA.5。提到即使下一个变种不是BA.5，疫苗中有这种BA.1变种，可获得交叉保护，以应对可能出现的预期新变种。

26日，安省亦开始为6个月至5岁以下的儿童接种辉瑞的儿科疫苗，该疫苗为第三剂，建议接种相隔八周。

辉瑞儿科疫苗是继Moderna疫苗于7月获批后，第二个在加拿大获批用于该年龄段儿童的疫苗。卫生厅表示不建议为婴儿或儿童混合接种疫苗，强调无论是辉瑞还是Moderna，儿童都应该接受相同的产品。

加拿大资深女外交官任新驻华大使，能说一口普通话

综合媒体报道，加拿大总理特鲁多9月23日（星期五）宣布任命梅倩琳（Jennifer May）为加拿大驻中国大使，这是加拿大第一次向中国派驻一名女性大使，填补了自去年底以来一直空缺的职位。

总理杜鲁多在任命声明中说：“作为一名敬业的公务员，梅女士在多年的国际任命方面的丰富经验以及她对亚洲的深刻理解，将有助于管理这一重要的双边关，系并促进加拿大在中国的利益。”

最近担任驻巴西大使的珍妮弗·梅成为首位派驻北京的女性大使，这是仅次于华盛顿的第二大外派重要外交使团。加拿大驻美国大使希尔曼也是一名职业外交官，她是第一位担任这一职位的女性。

外交部长Mélanie Joly建议杜鲁多批准任命梅，因为她能说一口流利的普通话，并在2000年至2004年期间担任加拿大驻北京大使馆第一秘书，处理人权和政治问题。她还在香港和曼谷任职过。

梅倩琳毕业于魁北克省拉瓦尔大学，主修政治学和德语。她在1990年进入加拿大外交部，曾在欧洲、亚洲和拉美地区的多个加拿大驻外使馆工作过。

据加拿大政府网站称，梅自 1990 年以来一直在加拿大全球事务部任职，此前曾担任驻巴西大使和加拿大驻德国大使馆使团副团长。她还在香港、北京和曼谷任职。中国政府本周早些时候同意接受梅为大使。一位消息人士称，梅会说五种语言，包括普通话，联邦政府正式宣布其任命。
在梅倩琳之前的两任加拿大驻华大使都不是职业外交官。2019年被撤换的麦家廉（John McCallum）来自政界，曾担任移民部长，接替他的鲍达民（Dominic Barton）来自商界，曾担任麦肯锡咨询公司高管。鲍在去年12月离任。

一位没有透露姓名的加拿大官员在接受《环球邮报》采访时说，梅倩琳是属于"黑带级别"的外交官。在香港和泰国的工作经验使她对中国在印太地区的作用有很强的洞察力。

加拿大在北京设有大使馆，在重庆、广州、香港和上海设有总领事馆，加拿大还拥有遍布全中国的10个贸易办事处网络。中国在渥太华设有大使馆，在卡加利、满地可、多伦多和温哥华设有总领事馆。

加拿大军队首次接受永久居民

由于兵力短缺，兵源不足，加拿大军队决定向尚未成为加拿大公民的永久居民打开大门。这是加拿大军队成立以来首次接纳非公民。

Radio-Canada 获取的一份内部文件显示，加军总参谋长艾尔（Wayne Eyre）10月18日指示军中负责人事和征兵的指挥官着手在永久居民中招募新兵。但是他们必须满足三个条件。首先是保证一到时间就申请加拿大国籍，二是能满足军队的某个具体需求，三是安全检查过关。

移民申请人在获得永久居留权后，需在加拿大住满三年才能申请入籍。在美国，绿卡持有者参军可以加快入籍程序，但是加拿大目前还无意仿效，因此参军的永久居民仍需要按正常程序申请入籍。

加拿大总参谋部发布命令后，招募新兵的站点在几天之内就在多伦多等城市的新移民沙龙出现。加拿大皇家军事学院教授的斯考皮奥（Grazia Scoppio）说，加拿大军队迈出了令人高兴的一小步，这不仅对补充兵员，也对军人多元化非常重要。她希望加拿大下一步能像美国那样，加快参军永久居民的入籍程序。

加拿大军队目前缺少兵员一万人。有色少数族裔仅占加军总数的6.7%。加拿大军队的目标是把这个比例在2026年以前增加到11.8%。

来源：加广中文（Radio-Canada, Valérie Gamache, Marie Chabot-Johnson, adaptation en chinois par Wei Wu）

特鲁多总理偕子参加CTV救世军的“玩具山”捐赠行动 

12月9日，特鲁多总理偕子一同在奥克维尔参加由CTV和救世军举办的“玩具山”捐赠行动，在圣诞节前期向生活拮据家庭的孩子们捐赠玩具。 

特鲁多总理在社交媒体上表示：又到了施与的季节，这正是我的特别助手和我今天来到奥克维尔的玩具山的原因。现在还有时间帮助那些需要帮助的家庭——所以如果您可以的话，请做一点捐赠，让我们把这座玩具山堆成最大的一座! 

“玩具山”（Toy Mountain）行动是由加拿大救世军（The Salvation Army）和CTV电视台共同举办的公益活动，每年邀请公众收集并捐赠玩具给需要帮助的家庭。

视频链接

在这一期的《英国医学杂志》上，Bregnh?j等人报告结果来自一项概念验证，Ib期研究，调查了新型HSP90抑制剂RGRN-305在11名斑块型银屑病患者中的安全性和有效性，为期12周。尽管RGRN-305主要是为癌症开发的，但在一名患者的银屑病缓解和异种移植小鼠模型中缓解银屑病样炎症的偶然观察为这项研究提供了理论基础。口服两种剂量(每天250毫克和500毫克)，在11名患者中有6名患者在12周时与基线相比，银屑病面积和严重指数的≥改善了50%(范围为71-94%)，没有明显的剂量效应。

作者还利用微阵列进行了皮肤转录组分析，结果显示，在临床应答者中，具有病理生理意义的炎性转录产物(包括IL36G和CXCL8)早期和持续减少，并延迟下调IL23/STAT3驱动的活动。然而，HSP90的影响可能更广泛，显然超出了角质形成细胞的范围。在对THP-1单核细胞系的体外研究中，HSP90的抑制被证明通过改变NLRP3炎症小体来减少肾下垂，这是一种细胞死亡的致炎模式。

据报道，NLRP3基因多态会增加瑞典人患银屑病的风险，但NLRP3炎症体在人类银屑病中起中心作用的证据仍然缺乏。因此，补充研究表明RGRN-305减轻角质形成细胞中由肿瘤坏死因子-α和白介素17驱动的炎症转录，并评估其改变不同细胞亚型中NLRP3炎症小体的能力将是有趣的。由于转录组研究无法准确研究这一靶点，这类研究可能会为其他免疫介导的皮肤病开辟新的前景。然而，与抑制HSP90相关的安全问题不应被忽视，因为它们具有广泛的生理功能，符合其多种蛋白质-蛋白质相互作用。同样，Bregnh?j等人报告的不良事件也是如此。在他们的研究中，这听起来像是一个警告，在接受较高剂量的五名患者中，有四人报告出现了湿疹样皮疹，而在较低剂量组中只观察到了轻微的不良反应。

综上所述，这些结果仍然预示着治疗银屑病的一种新模式。目前尚不清楚HSP90抑制剂是否会填补银屑病更广泛、更多样化的口服和生物治疗方法的剩余空白。然而，随着精准医学方法的发展，毫无疑问，创新的靶向药物开发在银屑病中仍有未来，新的相关作用模式将不断涌现。

]]> Tue, 07 May 2024 02:10:45 +0800 Ŀ]]> Tue, 07 May 2024 02:10:45 +0800 治疗银屑病的生物制剂通常能对疾病控制有良好的左右。来自经验丰富的中心和国际注册机构的最新实际数据显示，持续的治疗益处和相当好的长期安全性，在超过5年的治疗后，严重感染、癌症或死亡率没有显著增加。虽然停用生物制品导致复发的风险增加，但出于几个原因，如患者表达了减轻治疗负担的愿望、无法支付的治疗费用、不良事件的发生以及怀孕等特定情况。一些治疗药物停用后复发的时间似乎非常短。大多数皮肤科新药的注册计划包括一项研究，其中包括一项有治疗撤退期的研究，以评估反弹效应的可能性，并确定银屑病复发的时间。停药时间也可用来评估重新引入治疗的效果。分析银屑病在停药期间的复发动态，为该药在临床上的潜在应用提供了相关信息。本系统综述旨在评估银屑病患者全身停药后的复发时间。

系统地搜索PubMed、Cochrane图书馆和Embase数据库，进行随机对照研究，报告银屑病患者停止全身药物治疗后复发的时间。此外，提交人还就确定的出版物中缺失的数据联系了制药公司。在每一篇论文中，都仔细评估了银屑病复发的时间和停药的时间。停药时的银屑病控制水平和银屑病复发的定义都被考虑在内。

2021年4月之前发表的30篇文章纳入系统评价。4篇文章集中于使用甲氨蝶呤和/或环孢素的常规全身治疗，9篇集中于肿瘤坏死因子(TNF)拮抗剂，8篇集中于白细胞介素17(IL-17)拮抗剂，8篇集中于IL-12/23或IL-23拮抗剂，1篇集中于托法替尼和阿贝司特。不同的定义被用来定义停药时银屑病的治疗成功。同样，不同的标准被用来定义银屑病复发。对于大多数药物，药物之间的比较是间接进行的(即跨研究)。考虑到银屑病最大面积严重指数(PASI)改善50%消失的时间，传统系统治疗的银屑病复发的中位时间(~4周)比生物制剂(12~~34周)短。当使用严格的复发标准，如PASI 90丧失时，观察到IL-23拮抗剂(21-42周)比IL-17拮抗剂(7-24周)在治疗停止后复发的时间更长。

停药后，生物制剂与口服全身制剂相比，复发时间更长。在生物制品中，IL-23拮抗剂的复发时间最长。这些发现可能会对需要间歇治疗的全身用药的选择产生临床影响。

]]> Tue, 07 May 2024 02:10:45 +0800 银屑病是一种慢性炎症性免疫介导的皮肤疾病，以角质形成细胞异常过度增殖为特征，普遍患病率为1-2%。头皮被认为是整个疾病过程中受累最严重的身体部位之一。头皮银屑病(SP)已银屑病病例中发病率约为80%。

SP的病因尚不清楚，临床表现多种多样，从轻微的细小鳞屑到覆盖整个头皮的严重增厚的结壳斑块。SP的主要症状通常是瘙痒、干燥和鳞屑，除了头皮损伤的可见性，这对患者的心理造成负面影响，此外还可能发展为瘢痕性脱发，特别是在慢性影响的头皮区域。

几十年来，局部皮质类固醇仍然是治疗SP的主要药物，然而，角质溶解剂、维生素D类似物、维甲酸、二氢呋喃以及基于焦油的疗法也被用作辅助治疗，这些药物已被配制成许多配方，如洗发水、酒精乳液、乳液、乳膏、软膏、凝胶和泡沫。

倍他米松二丙酸酯(BD)是一种有效的皮质类固醇，水杨酸(SA)是一种角质疏松剂，已被联合使用来治疗头皮银屑病；然而，长期局部使用它们带来的不良副作用是不可避免的。在本研究中，将BD和SA负载到立方体中，立方体是一种具有良好的生物相容性、生物粘附性和穿透力的纳米颗粒系统。

以甘油单油酯(GMO)为脂相，泊洛沙姆407(P407)为表面活性剂，添加羧甲基纤维素钠(SCMC)，采用乳化法制备了13种不同的立方体分散体。对13种分散体的粒径、多分散性指数(PDI)、Zeta电位、BD和SA含量以及流变性进行了体外表征。将最佳配方(OF)设定为最小的颗粒尺寸、最低的Zeta电位和最高的粘度。除了透射电子显微镜成像和体外药物释放外，OF在体外也进行了相同的参数表征。采用咪喹莫特诱导的银屑病模型，在体内评价其抗银屑病活性。

BD含量为105.85±2.290%，?含量为105.85±2.290%，SA含量为88.855±2.920%，具有剪切稀化流变性，在2~3小时内完成体外释药。体内研究证实，与商用产品相比，立方体具有更高的抗牛皮癣效果，耳朵厚度、脾与体重的比率、牛皮癣面积严重程度指数评分的变化更小，组织病理学结果也有所改善。

由于其纳米尺寸和独特的脂质含量，所开发的BD SA立方体具有良好的抗银屑病活性，具有增强的皮肤渗透性和改善的流变性；增加了制剂与头皮的接触时间，导致使用频率降低，从而减少了BD和SA相关的副作用。

]]> Tue, 07 May 2024 02:10:45 +0800 目的：抗合成酶综合征(ASyS)和皮肌炎(DM)是临床上重叠的自身免疫性疾病。鉴于ASyS患者存在DM样皮肤损伤，关于ASysS是一种独特的疾病还是DM的亚分类存在争议。最近的研究确定了ASyS和DM肌肉和手指疱疹之间I型干扰素(IFN)表达的差异。本研究旨在阐明单细胞水平的ASyS和DM皮肤病发病机制的异同。

方法：从前瞻性收集的诊断明确的DM患者数据库中招募了5名ASys患者和7名DM患者。根据Connors等人的标准和Solomon等人的标准以及氨酰转移RNA合成酶抗体的存在，临床证实ASys患者患有ASys。对福尔马林固定后石蜡包埋的组织使用免疫荧光(IF)和成像质谱流式细胞仪(IMC)进行免疫表型分析。

结果：与健康对照样品相比，MxA和IFNβ表达的IF染色显示，ASyS和DM样品中 I型IFN上调（P?<?0.05）。IMC显示，ASyS和DM样本中巨噬细胞、T细胞、B细胞和树突细胞的数量相似，计数无差异（P?>?0.05），但DM样本中髓系树突细胞百分比增加（P?<?0.05）。关键的I型IFN、细胞因子和JAK/STAT通路在ASyS和DM中的表达相似（P?>?0.05）。在单细胞水平上，ASyS样本中IFN基因磷酸化刺激物阳性的巨噬细胞表达的肿瘤坏死因子、白介素17 (IL-17) 和IFNβ水平升高 (P?<?0.001)。

]]> Tue, 07 May 2024 02:10:45 +0800 ]]> Tue, 07 May 2024 02:10:45 +0800 目的：线粒体转录因子A (TFAM)控制线粒体稳态所需的核心蛋白的转录。本研究旨在调查系统性硬化症(SSc)中TFAM表达的变化，分析线粒体功能，并评估成纤维细胞活化的后果。

方法：通过免疫荧光和蛋白质印迹分析TFAM表达。在培养的成纤维细胞和博来霉素诱导的皮肤纤维化、博来霉素诱导的肺纤维化和由组成型活性转化生长因子β I型受体 (TGFβR1)过表达诱导的皮肤纤维化的小鼠模型中研究了TFAM敲除的影响。

结果：SSc皮肤的成纤维细胞和培养的SSc成纤维细胞中的TFAM表达下调。TFAM 的下调与线粒体数量减少和受损线粒体的积累以及线粒体DNA (mtDNA)的释放、mtDNA 缺失的积累、氧化磷酸化受损的代谢改变以及丝裂素GDF15的释放有关。长期、非急性暴露于TGFβ的正常成纤维细胞发生类似SSc成纤维细胞的改变，TFAM下调和线粒体损伤累积。RNA测序中TFAM的下调通过上调与纤维化相关的基因促进成纤维细胞活化，部分以活性氧依赖的方式。具有成纤维细胞特异性敲除Tfam的小鼠易于发生纤维化组织重塑，甚至对NaCl滴注具有纤维化反应，并且对博来霉素注射的敏感性增强和组成型活性 TGFβRI 的过表达。TFAM敲除促进Smad3信号传导以促进成纤维细胞活化。

]]> Tue, 07 May 2024 02:10:45 +0800 ]]> Tue, 07 May 2024 02:10:45 +0800 目的：系统性红斑狼疮(SLE)是一种典型的自身免疫性疾病，不同祖先群体的患病率和严重程度存在差异。这项研究旨在确定亚洲和欧洲人群共有或不同的新遗传成分。

方法：对SLE的全基因组关联研究(GWAS)进行了跨祖先和特定祖先的荟萃分析，涉及来自欧洲、中国或泰国的30604名参与者。使用公开的表观基因组数据和表达数量性状基因座，进行精细定位分析以确定新发现的基因座的假定因果变异和基因。通过比较不同的训练数据来评估泰国队列的多基因风险评分的表现。

结果：发现IFNLR1上游1-bp缺失与SLE相关，风险等位基因与IFNLR1表达增加相关。该基因编码干扰素-λ(IFNλ)受体1，证明III型IFN信号传导在SLE中的作用。发现SLC29A3的内含子变异仅与亚洲人的SLE相关。假定的风险变异可能以单核细胞特异性方式调节SLC29A3表达。SLC29A3编码溶酶体核苷转运蛋白，随后的分析表明降低溶酶体功能和吞噬作用可能是这种关联的潜在机制。TAOK3、CHD9、CAMK1D、ATXN1和 TARBP1中或附近的祖先共享基因座以及接近PEX2、FCHSD2和TMEM116的亚洲特异性基因座也与SLE达到全基因组显著关联。此外，跨祖先荟萃分析被证明在没有祖先匹配数据的个体风险预测中是有价值的。

]]> Tue, 07 May 2024 02:10:45 +0800 ]]> Tue, 07 May 2024 02:10:45 +0800 ]]> Tue, 07 May 2024 02:10:45 +0800 ]]> Tue, 07 May 2024 02:10:45 +0800 炎症性肠病（IBD），包括克罗恩病和溃疡性结肠炎，是一种主要影响胃肠道的慢性炎症性疾病。然而，肠外表现经常发生，可能涉及不同的器官系统。最常见的肠外表现是脊柱关节炎（SpA），这里主要是指强直性脊柱炎、银屑病性脊柱炎。IBD和SpA都是高度可遗传的疾病，全基因组和基于家族的关联研究表明，有证据表明它们之间存在着共同的基因。在一些IBD患者中，SpA可能导致比典型的胃肠道症状更大的发病率。

然而，SpA的早期诊断是很重要的，因为延迟诊断可能会导致更严重的病程和不良的治疗反应。也有一些证据表明，强直性脊柱炎或银屑病关节炎合并症患者使用一些SpA疗法，可能会引发IBD的发病和激活。在IBD诊断时，SpA是否已经存在，以及在IBD诊断后，SpA的风险如何随时间的推移而变化目前都是未知的。本研究的目的是利用一个全国性的队列数据来评估IBD和SpA之间的时间关联。

研究人员对2006年至2016年期间诊断为IBD的 39203 名患者进行了一项全国性的队列研究，这些患者的胃肠活检数据来自瑞典的病例数据库，同时纳入了以及来自普通人群的 390490 名匹配的参考个体。条件逻辑回归模型用于估计先前SpA 流行率的诊断的优势比（OR）和条件 Cox 回归以计算 IBD 患者后续（事件）SpA 诊断的风险比（HR）。

与普通参考个体 (0.7%) 相比，IBD 患者在 IBD 诊断时更可能患有流行的 SpA (2.5%)，OR为3.48 (95%CI：3.23-3.75)。他们也更经常收到SpA的病理诊断；在对 IBD 患者进行 23341934 人年的随访期间，研究人员发现有1030次SpA 事件（5.0/1，000人年），而参考组中只有1524次SpA 事件（0.72/1，000 人年），对应的 HR 为 7.15 (95%CI：6.60-7.75)。在亚组分析中，克罗恩病患者更容易患有SpA [(OR=5.20; 95%CI：4.59-5.89) ，同时儿童早发型IBD 患者也更有可能出现SpA[(OR=3.63；95%CI：2.35-5.59）。

本项研究证实与一般人群相比，IBD 患者在诊断 IBD 之前和之后会更频繁的出现SpA，这支持了共同病理生理学的证据。跨IBD亚型和年龄组的 SpA 合并症的差异需要有针对性的方法来及时干预。

原始出处：

]]> Tue, 07 May 2024 02:10:45 +0800 克罗恩病（CD）是一种反复复发和缓解的炎症性肠病 (IBD)。由于克罗恩病患者会出现狭窄、脓肿、出血和肛周疾病，因此CD患者常常需要手术治疗。自从最近引入生物制剂，如抗肿瘤坏死因子-α抗体，粘膜愈合已被广泛接受为CD的治疗目标。此外，针对IBD的 "靶向治疗"（T2T）方法已经引起了人们的关注。该治疗法将缓解症状作为短期最佳目标，而将粘膜愈合作为长期目标。内镜检查是判断粘膜愈合情况的金标准，但是其侵入性限制了它的使用。

因此，需要一个新的生物标志物来更准确地反映CD的粘膜状况。富含亮氨酸的 alpha-2 糖蛋白 (LRG) 是一种新的血清生物标志物，与炎症性肠病的疾病活动相关。然而，评估其与 CD 关系的研究，特别是在小肠病变的情况下，研究很少。本研究的目的是调查 LRG 在评估 CD 患者内镜活动，尤其是缓解疾病方面的准确性。

研究人员纳入了2020年7月至2021年3月总共 72 例同时接受 LRG 检测和双球囊内镜检查的 CD 患者。然后使用针对克罗恩病（包括小肠病变）运用简单内窥镜评分评估内窥镜活动的情况。最后评估了 LRG 与临床症状和内镜活动的关系，并评估了其预测准确性。

研究结果证实富含亮氨酸的 α-2 糖蛋白与内窥镜活动呈显着正相关（r=0.619，P< .001），即使在小肠有活动性病变的患者中也是如此（r=0.626，P< .001）。多变量逻辑回归显示 LRG 是与内镜缓解相关的唯一因素。LRG 截止值为8.9μg/mL，灵敏度为 93.3%；特异性为 83.3%；阳性预测值为96.6%；阴性预测值为71.4%；准确率91.7%。

本项研究证实富含亮氨酸的 α-2 糖蛋白可用于评估内镜活动，是 CD 患者内镜缓解的可靠标志物，因此它可以作为治疗 CD 的中间靶点。

原始出处：

]]> Tue, 07 May 2024 02:10:45 +0800 寻常痤疮是一种多因素的疾病，其特点是皮脂分泌过多、毛囊角质化、痤疮杆菌在毛囊角质层的定植以及炎症。抗生素耐药的痤疮杆菌和皮肤微生物组的失调在痤疮治疗中越来越受到关注。粪肠球菌是一种广泛使用的益生菌，通过对痤疮丙酸杆菌发挥抗菌活性而显示出对痤疮治疗的好处。近日，发表于J Microbiol的一项随机对照试验探究了粪肠球菌CBT SL-5精华液对轻度至中度痤疮患者的疗效和安全性。

研究共纳入了20名患者参加了这项随机、安慰剂对照、分脸对比研究。患者在一侧脸部使用粪肠杆菌洗剂，另一侧使用载体洗剂，治疗4周。疗效评估措施包括调查人员对痤疮严重程度的评估、患者满意度、皮肤参数的变化和皮肤微生物组的多样性的改善。

结果显示，干预处理2周（p = 0.009）和6周（p < 0.0005）后，与对照组相比，测试组患者的调查人员评估得分有明显改善。然而，两组之间的TEWL和皮肤水合度没有明显差异。测试组患者的皮肤样本中，皮肤微生物群的系统发育多样性随时间推移而减少。

综上所述，该研究结果表明，粪肠球菌CBT SL-5提取物可以成为改善轻度至中度痤疮患者的痤疮严重程度和皮肤微生物群失调的一个可行且耐受性良好的选择。基于这些结果，在建议更广泛地使用之前，需要进一步设计更多的样本量和更长的随访期的大型研究来加以验证。

原始出处：

]]> Tue, 07 May 2024 02:10:45 +0800 维生素 B6 在人体内以六种可相互转换的维生素的形式存在。PLP是维生素 B6 的活性辅酶形式，具有140多种酶活性，PLP 去磷酸化为吡哆醛 (PL)，即运输形式，允许通过膜脂双层。然后，PL 被分解代谢成 4-吡哆酸 (4-PA)，并在尿液中排泄。炎症期间维生素 B6 的更新和细胞摄取增加，并且有人提出维生素 B6 代谢在全身炎症和主要慢性疾病（即 2 型糖尿病）发展之间的界面中起重要作用。因此，有人认为维生素B6状态与炎症和慢性病风险之间的关联。

鉴于目前缺乏关于维生素 B6 和普通人群死亡风险的大型前瞻性生物标志物研究，本项研究旨在在全国健康和营养调查 (NHANES) 中检查了维生素 B6 状态生物标志物与死亡率之间的关联。特别是评估 PLP及其降解产物4-PA，单独和组合为 4-PA/PLP 比率，表明维生素 B6转化率，是否与全因死亡率以及心血管疾病和癌症死亡率的风险相关，

研究人员在 2005 年至 2010 年的全国健康和营养调查 (NHANES) 中筛选了合格患者，采用高效液相色谱法测定患者维生素 B6 维生素 5'-磷酸吡哆醛 (PLP) 和 4-吡哆酸 (4-PA)的水平直至患者死亡。然后进行多变量 Cox 回归分析以估计 PLP、4-PA 五分位数死亡率的危险比 (HR) 和 95% 置信区间 (CI) 以及 4- PA和PLP。

在基线年龄在 20 至 85 岁之间的 15，304 名研究参与者中，1666 名（7.7%）在中位随访时间 7.8 年期间死亡。在一个多变量模型中发现了 PLP 与死亡率之间的负相关关系，该模型根据社会经济和生活方式因素进行了调整，但在调整了常规生物标志物（C 反应蛋白、肌酐、白蛋白和碱性磷酸酶）后变得无统计学意义。在完全调整的回归模型中，4-PA 水平与死亡风险之间存在显着的线性趋势（p= 0.02)。在多变量模型中观察到 4-PA/PLP 比率与全因死亡率之间呈正相关，HRs Q5vs.Q1为 1.45（95% CI：1.14， 1.85；p<0.0001）。生物标志物与心血管或癌症死亡率之间没有显着关联。4-PA/PLP 与死亡风险之间的关联在不同年龄组之间存在异质性，并且仅在基线时 65 岁以上的参与者中具有统计学意义（HR Q5vs.Q1 (95% CI)： 1.72 (1.29， 2.29)， p<0.0001)。

本项研究证实如果4-PA/PLP 比率较高即维生素 B6转化率增加与美国老年人群的全因和癌症死亡率相关。

原始出处：

]]> Tue, 07 May 2024 02:10:45 +0800 牛奶、酸奶、奶酪、芝士......是我们生活中常见的奶制品，近年来在中国人的餐桌上也越来越常见。

奶制品是蛋白质、钙和维生素D的优质来源。在今年刚刚更新的《中国居民平衡膳食宝塔（2022）》中推荐，每天应吃各种各样的奶制品，摄入量相当于每天300ml以上的液态奶。

长期以来，人们一直在强调奶制品带来的好处。但一味地增加奶制品摄入，是否百利而无一害呢？

5月6日，一项涵盖超50万中国人、历时11年的前瞻性队列研究显示，更高的乳制品摄入量，与更高的肝癌、女性乳腺癌以及淋巴瘤风险有关。该研究由来自英国牛津大学、中国医学科学院、北京大学等的研究者联合发表于BMC Medicine上。

这项研究是中国首个，也是截至目前最大规模的，探究奶制品摄入与癌症关系的前瞻性队列研究。提示，乳制品摄入的增加并非对健康无害，或与总癌症及某些特定的癌症风险之间存在正相关。

本研究中的数据来源于中国嘉道理生物库（China Kadoorie Biobank，CKB）。CKB研究于2004-2008年间，从中国十个不同地区（五个城市，五个农村）招募了510，146名基线没有癌症的参与者。在平均10.8年的随访期间，总共记录到29，277个癌症病例。

在分析了包括乳制品在内的主要食物种类食用频率信息后，参与者被分为三组：

经常摄入乳制品组：每周至少一次，平均摄入量为80.8g/天，占总人数的20.4%；

偶尔摄入乳制品组：每月至少一次，平均摄入量为44.4g/天，占总人数的11.1%；

几乎不摄入乳制品组：从未或很少摄入乳制品，平均摄入量为24.0g/天，占总人数的68.5%。

对比组间的基础信息可以发现，女性、高学历、高收入者会更经常地摄入奶制品，这部分人往往报告自我身体不佳的情况更少。与不摄入乳制品组相比，经常摄入奶制品组在肉类、水果、蛋类、小麦制品等食物种类的摄入量也会更高。

此外，经常摄入乳制品组中，心血管疾病和糖尿病的发生率达5.5%和7.4%，高于不摄入组的4.1%和5.4%。

研究者还发现，较高的乳制品摄入与较小的身高损失、较少的体重增加和较低的BMI增加有关。

在所有参与者中，无论男女，经常摄入奶制品组有着更高的身高与更长的腿长。经常摄入奶制品的参与者与不摄入奶制品组相比，站立高度高出约0.6厘米，腿长0.3厘米左右。

相反，体重和BMI则与乳制品消费成反比。在男性和女性参与者中，经常摄入组比非摄入组体重分别轻0.5/0.9kg，BMI分别减少0.4/0.5kg/m2，差异有统计学意义。

该数据结果与此前的研究一致，经常摄入奶制品的参与者在基线有着更高的身高，在随访过程中也会有着更低的身高损失。奶制品是钙的优质来源，在减缓骨质流失方面有着重要作用。

那么，奶制品的摄入与癌症又会有着怎样的关系呢？

在经过平均10.8年的随访后，统计到29，277个年龄介于35-79岁的癌症病例，癌症发病率为5.47/1000人年。在所有参与者中，肺癌的发病率最高，其次是女性乳腺癌、胃癌、结直肠癌和肝癌。

排除混杂因素后的Cox回归分析显示，乳制品摄入量与总癌症、肝癌、女性乳腺癌风险呈显著正相关。经常摄入乳制品的参与者与不摄入组相比，癌症总体发病风险增加9%（HR=1.09，95%CI为1.06-1.12），罹患肝癌风险增加18%（HR=1.18，95%CI1.08-1.29），女性乳腺癌患病风险提高22%（HR=1.22，95%CI为1.12-1.32）。

虽然经常摄入乳制品会导致淋巴瘤患病风险增加23%，但FDR校正数据后关联并不显著，没有统计学意义。

此外，乳制品摄入量每天增加50克，相对应的总癌症、肝癌、淋巴瘤、女性乳腺癌风险分别增加7%、12%、19%和17%。不过，本研究尚未发现乳制品摄入量与结直肠癌、胃癌或其他特定部位癌症发病风险的相关性。

综上，这项针对50万国人的大样本前瞻性研究具有重要的参考价值，提示在乳制品消费相对低于西方人群的中国成年人中，高乳制品的摄入与高癌症、高肝癌、高女性乳腺癌风险相关。

读到这儿，是不是不敢喝牛奶了？事实上，光凭这篇研究并不能下确定性结论，任何研究都存在一定的局限性。

首先，本项研究的基线数据选自2004-2008年，这是中国经济发展最迅速的一段时间，人们的生活方式发生着翻天覆地的变化，这些因素本身可能会对肿瘤的发生产生影响。

其次，这项研究还有很多变量没有考虑全面。如牛奶的类型，到底是常规牛奶、高脂牛奶、脱脂牛奶，还是酸奶？可能会得到不一样的结果。同时，癌症是一种复杂的疾病，乳制品的摄入是否还会对像心血管疾病、糖尿病产生影响，又反作用于癌症？应该进行综合、全面的考量。

这是一项观察性研究，而非随机对照试验，离最终下结论还较早，还需要进一步探究因果关联和潜在机制。正如本研究作者提醒得那样，乳制品所含的蛋白质、维生素及矿物质对健康有着重要作用，仅仅根据目前的研究结果而限制乳制品，并非明智之举。

]]> Tue, 07 May 2024 02:10:45 +0800 维生素D具有很强的免疫调节作用，并且有研究已证明补充维生素D可预防呼吸道感染。但是，维生素D缺乏症在所有年龄组和国家都非常普遍，而且尚未确定维生素 D 缺乏与多器官功能障碍之间的因果关系。因此，维生素 D 作为治疗危重患者的补充添加剂仍然存在争议。本项研究旨在分析维生素 D 水平对COVID-19引起的急性呼吸窘迫综合征(ARDS) 患者的临床和免疫学影响。

这是一项针对确诊COVID-19感染且存在急性呼吸窘迫综合症（ARDS）的接受重症监护的患者的单中心回顾性研究。在患者入院时和第10-15天测量其体内的 25-羟基维生素 D 和 1，25-二羟基维生素 D 血清水平、促炎和抗炎细胞因子和免疫细胞亚群。从患者数据管理系统中提取临床参数。维生素 D 的干预措施为通过肠内营养喂食维生素D3 。

共有39名 COVID-19 ARDS 患者符合纳排条件，其中 26 名被纳入本研究。研究结果显示96%的人患有严重的 COVID-19 ARDS。所有之前未补充维生素D的患者 (n=22) 血清 25-羟基维生素D水平明显不足。补充维生素D可以使血清 25-羟基维生素 D 水平升高，但第10天的25-羟基维生素 D 水平并未增加。只有循环浆母细胞在 25-羟基维生素 D 水平≥30 ng/ml 的患者中较高（p=0.029）。1，25-二羟基维生素 D 水平低于 20 pg/ml 的患者需要更长的机械通气时间(p=0.045)。

本项研究结果证实绝大多数 COVID-19 ARDS 患者存在维生素 D 缺乏症。25-羟基维生素 D 状态与临床过程的变化无关，而1，25-二羟基维生素 D 水平低与机械通气时间延长有关。

原始出处：

]]> Tue, 07 May 2024 02:10:45 +0800 Romosozumab是一种人源化单克隆抗体，可与硬化素结合，硬化素是一种细胞外Wnt抑制剂，可防止Wnt配体与低密度脂蛋白受体相关蛋白(LRP) 5和6结合，并抑制经典Wnt信号通路的激活。硬化素的抑制因此导致典型Wnt信号的激活，其对骨具有双重作用，增加骨形成和减少骨吸收。在2期和3期临床试验中，骨形成标志物在治疗的前2个月最高，并在12个月的治疗后恢复到基线水平。相反，在12个月的治疗中，骨吸收标记物减少并保持不变。

为了确定绝经后妇女使用Romosozumab后骨形成的早期增加情况，我们分析了在第2个月从框架活检子研究中获得的骨活检，以评估松质骨、皮质内骨和骨膜表面的MBBF和重塑骨形成(RBBF)的程度。

3期框架试验(NCT01575834)的骨活检组织形态计量学分析显示，早期骨形成显著增加，伴随着吸收减少。临床前研究表明，大多数Romosozumab单抗治疗后的新骨形成是基于模型的骨形成(MBBF)。在这里，我们分析了帧中骨活检，以评估2个月的Romosozumab单抗与安慰剂对MBBF表面范围和基于重塑的骨形成(RBBF)的影响。

在框架内，≥55岁的绝经后骨质疏松妇女被随机分成两组，每月1：1~210mg Romosozumab或安慰剂sc，连续12个月，随后每6个月60mg denosumab sc，共12个月。骨活检亚研究的参与者接受了四环素标记，并在2个月时接受了暂时性活检。共有29例活检适合组织形态计量学。使用荧光显微镜，松质骨、皮质内和骨膜包膜的骨形成根据其下面的骨水泥线的外观被分类为模型化(平滑)或重塑(扇形)。数据比较使用Wilcoxon秩和检验，不进行多重性调整。

Romosozumab治疗患者的共聚焦髂骨活检图像。髂骨活检的共聚焦显微镜图像(原始放大倍数200X)显示左侧皮质内表面基于模型的骨形成(MBBF )(虚线=骨水泥线)，以及右侧先前发生骨吸收的小梁骨表面基于重塑的骨形成(RBBF )(虚线=骨水泥线)。

结果：2个月后，在松质骨(18.0%比3.8%；p=0.005)和皮质内(36.7%比3.0%；p=0.001)上，Romosozumab单抗与安慰剂相比MBBF占整个骨表面的中位数显著增加，但在骨膜表面上(5.0%比2.0%；p=0.37)，在所有三种骨表面上RBBF的表面积没有显著差异。

这些数据表明，在绝经后骨质疏松妇女中，Romosozumab单抗治疗前2个月的骨形成刺激主要是由于皮质内和松质层表面MBBF的增加所导致的。

]]> Tue, 07 May 2024 02:10:45 +0800 近几十年来，麻醉的质量保证越来越受到重视，不仅包括安全性，还包括患者的体验感受。手术结果传统上是通过死亡率或住院时间评价的。然而，这些终点只能部分反映患者术后的恢复过程和生存质量。

术后存活天数和在家天数的预后评价“有三个因素：最初的急性和亚急性住院；再次入院和/或新的护理机构入院的持续时间；以及死亡率。通过结合这些结果指标，存活天数和居家天数反映了生活质量和日常功能。在老年人中，居家天数可能反映出死亡、长期住院或永久转移到更高水平的护理。因此，存活天数的日子和居家的日子代表着一种务实的、以病人为中心的结果衡量标准，大致相当于在“良好”健康状态下所花费的时间。存活天数和居家天数包括多个术后关键事件和体重。与围手术期研究中许多基于并发症的结果不同，在家中多待几天比少待几天要好。

存活天数和居家天数已经在外科人群中得到验证，并用于评估特定患者因素和外科手术的结果。然而，关于手术后30天内在家中存活的天数与手术后90天内活着的天数的相对价值存在争议；后者收集起来更复杂，可能不会为许多手术人群增加重要的新信息。

髋部骨折手术是老年人最常见的紧急手术之一，目前很少有关于髋部骨折手术后存活天数和居家天数的研究。这是一个高危患者群体，可能会延长住院时间、出现多种并发症、频繁再入院和高死亡率。我们的目的是调查手术后90天内存活天数和居家天数作为髋部骨折手术修复患者的研究指标的实用性。

我们在髋部骨折手术后的老年人中评估了这一指标，并评估了两个随访时间，30天和90天。通过住院和政府死亡记录，对接受髋部骨折手术的70岁以上的≥患者进行回顾性鉴定。成功回家并在手术后90天内仍然活着的患者与那些没有回家的患者被区分开来。回归模型被用来检验哪些变量与手术后90天内回家的人不回家和在家呆的天数有关。我们分析了825名患者的病历。中位数(IQR[范围])90天内(n=788)在家天数为54(0-76[0-88])天，30天内(n=797)为2(0-21[0-28])天。

在这些患者中，274名(35%)患者在手术后90天内没有回家，374名患者(47%)在术后30天内没有回家。已知的围手术期危险因素，如高龄、术前贫血和术后急性肾功能损害与不能回家有关。

这项研究支持活着和在家的日子，作为老年人髋部骨折手术后以患者为中心的有用的结果衡量标准。我们建议在临床试验中使用这一指标，并在术后90天而不是30天进行测量。由于近一半的患者在30天内没有回家，较短的时间段捕捉到的有意义的事件较少。

]]> Tue, 07 May 2024 02:10:45 +0800 Ŀ]]> Tue, 07 May 2024 02:10:45 +0800 目的：研究体重指数(BMI)与手部骨关节炎(OA)患者疼痛的关系，并探讨这种关联（如果是因果关系）是否由全身炎症生物标志物介导。

方法：在281名Nor-Hand研究参与者中，研究人员通过澳大利亚/加拿大手部骨关节炎指数（AUSCAN；范围0-20）和数值评定量表（NRS；范围0-10）来估计BMI与手部疼痛之间的关联；足痛，由NRS测量（范围0-10）；膝关节/髋关节疼痛，由西安大略和麦克马斯特大学骨关节炎指数（WOMAC；范围0-20）测量；疼痛的全身关节计数；和疼痛敏感性。研究人员拟合自然效应模型，通过炎症生物标志物估计BMI对疼痛的自然直接和自然间接影响。

结果：BMI每增加5个单位与更严重的手部疼痛（AUSCAN平均增加0.64 [95%置信区间 (95% CI) 0.23， 1.08]）、足部疼痛（NRS平均增加0.65 [95% CI 0.36， 0.92])、膝关节/髋关节疼痛（WOMAC平均增加1.31 [95% CI 0.87， 1.73]）、全身疼痛和疼痛敏感性增加相关。中介分析表明，BMI对手部疼痛和全身关节疼痛计数的影响分别由瘦素和高敏C反应蛋白(hsCRP)部分介导。瘦素对手的影响大于对下肢的影响，并且仅对手具有统计学意义。

]]> Tue, 07 May 2024 02:10:45 +0800 ]]> Tue, 07 May 2024 02:10:45 +0800 临床实践中最重要的诊断挑战之一是区分由原始肺动脉高压 (PAH) 引起的肺动脉高压 (PH) 和由左心疾病引起的 PH。这两种情况具有一些共同的特征和病理生理途径，使得这两个过程在几个方面相似。它们的诊断差异基于右心导管插入术、心脏结构改变和治疗反应的血流动力学数据。更具体地说，继发于射血分数保留的心力衰竭 (HFpEF) 的 PH 与 1 型 PH (PAH) 具有相同的特征，尤其是当毛细血管前后联合形式 (CpcPH) 发生在疾病的晚期时。右心室 (RV) 功能障碍是与较差的预后和较低的生存率相关的常见后果。这种情况最近已通过基于临床体征和进展标志物的新分类确定。PH 和 RV 功能障碍在 HFpEF 中的作用和患病率仍未确定，最大的临床试验报告的文献存在很大差异。不同的实质和血管改变影响这两种疾病。毛细血管和小动脉血管收缩、血管闭塞和肺血液从基底区重新分布到心尖区是 1 型 PH 的典型表现。相反，与 HFpEF 相关的 PH 主要是由于小静脉/毛细血管壁层纤维化、细胞外基质沉积和肌细胞肥大以及继发性血管“小动脉化”所致。

关于肺动脉高压（PH）患病率和严重程度的数据往往不清楚，由于RHC诊断标准的应用不统一，以及缺乏标准的随机化选择，在疾病的不同阶段获得的观察结果，纳入标准的范围很广。欧洲的PAH患病率和发病率分别约为每百万人口15-60例和每百万人口5-10例。PH-HFpEF的影响更大，但数据的变化也更大；在整个HFpEF人群中，报告的患病率从18%到83%不等，取决于研究的群体。值得注意的是，HFpEF的定义标准在过去几十年中有所改变，最普遍接受的纳入标准主要是基于EF阈值和钠尿酸肽增加。大多数试验没有考虑详细的无创多普勒分析或左心室和左心房的几何测量。因此，选择偏差主要是基于超声心动图对收缩期PAP的估计数据，而不是对PAPm和心房压力的系统有创血流动力学评估。TOPCAT试验的超声心动图子研究显示，36%的患者三尖瓣反流速度>2.9 m/s，相当于估计收缩期PAP至少35 mmHg。在最近的PARAGON-HF试验的子分析中，PH-HFpEF的比率为31%。Gerges等人使用PAPm>25 mmHg的标准分界线对HFpEF患者的PH流行率进行了侵入性评估，报告了54.4%的流行率。很难获得有关Ipc-PH和Cpc-PH亚分类的精确的PH-HFpEF统计数据；由于并非对所有HFpEF患者常规进行右心血流动力学评估，因此很难估计血管阻力增加和PH进展的患者数量。一项对2587名PH-HFpEF患者的回顾性分析显示，使用舒张压梯度（DPG）>7mmHg或PVR>3WU作为血流动力学标准，患病率从8.8%到3.5%。Gergers等人的报告，合并了近4000次心导管检查的回顾性和前瞻性数据，发现使用DPG>7 mmHg的HFpEF的Cpc-PH率为22.6%。在PH-HFpEF患者中识别和选择受CpcPH影响的对象是非常重要的，因为他们的预后比IpcPH患者要差得多，并可能从改善肺血管功能的疗法中受益。

PH-HFpEF的血液动力学和病理生理学改变

PAH和PH-LHD在血流动力学上是以肺动脉楔压来区分的。在PAH中，平均PAWP≤15mmHg，而在PH-LHD中，mPAWP>15mmHg。这种血流动力学差异来自于左心室舒张末期和左心房压力（LAP）的长期升高，这是HFpEF和HFrEF中PH发展的诱因。因此，在PH-HFpEF发展的初始阶段，肺动脉压力（PAP）的升高被认为是肺循环中LAP的被动反映。从微观角度看，主要的肺血管改变最初发生在静脉层面，血管通透性增加，顶层厚度增加，胶原蛋白沉积。气压创伤诱发了一个被称为 "肺泡-毛细血管应力衰竭 "的过程，或者说是静脉和毛细血管的反应，包括内皮渗透性的破坏、肺泡充血以及细胞外基质沉积的触发。在第一阶段，细胞外基质的沉积有可能吸收和容纳液体进入间质，是典型的孤立的毛细血管后PH。如果刺激因素被移除，这种机制是可逆的。然而，长期升高的压力会诱发金属蛋白酶的激活，出现真正的毛细血管重塑、肺静脉的 "动脉化 "和管腔狭窄。此外，当LAP长期增加时，这一过程向后反映，引起动脉血管的改变，有内侧肥大、内膜和内膜纤维化，以及逐渐的管腔闭塞，但没有PAH中看到的血管增生过程（图1）。当静脉和肺小动脉都受累时，会出现PVR增加，并向合并毛细血管前和后PH-HFpEF发展。这一阶段的疾病类似于PAH内皮功能紊乱，毛细血管和动脉血管收缩，血管闭塞，肺部血液从基底区向顶端区重新分布。最初的改变从周围的肺血管开始，但很快传递到中、大动脉管腔，直至累及肺动脉的两个主要分支。共同的病理生理途径可能与一氧化氮（NO）和内皮素-1之间的不平衡有关，可溶性鸟苷酸环化酶（sGC）被抑制。此外，缺氧引起电解质运输的不平衡，导致肺泡液体运输的改变。

在CpcPH中，肺动脉系统的重塑导致了PVR的增加和肺血管顺应性的降低。也就是说，在肺血管床中，动脉顺应性（PAC）分布在整个血管系统中，远端血管主要决定阻力和顺应性，与全身循环不同，80%的顺应性来自近端主动脉。由于这两个血流动力学特征代表了血管负荷，因此对它们的关系进行了分析。研究报告指出，它们的关系是反向的，而且分布稳定，因为肺动脉顺应性（PAC）×PVR是常数。这种关系在PH中保持不变，肺压的比例性得以保持。PAC可以被认为是肺动脉扩张性（脉动负荷）的代名词，计算方法是每搏量（SV）/脉压（PP），其中不包含PAWP。因此，PAC可以作为PAWP增加的结果而减少，在任何给定的PAWP水平上介导PAPm的变化。在PH发展的早期阶段，PAC的变化早于PVR的升高，而且PVR的增加非常小，无法检测。因此，PAC可作为早期肺血管疾病发展和PVR增加的早期标志。由于PH-HFpEF中PAWP的不间断升高，增强的脉动和阻力负荷向后反映，从而影响右心室后负荷。肺血管疾病和RV功能之间的这种紧密联系是PH的发展的核心，影响着预后和管理。

参考文献：

]]> Tue, 07 May 2024 02:10:45 +0800 研究背景：

慢性阻塞性肺病（COPD）患者的肺部过度膨胀与较小的心腔尺寸和受损的心脏功能有关。外科肺减容术(LVRS)旨在通过切除肺气肿组织，达到治疗目的。美国国家肺气肿治疗试验(NETT)结果表明，LVRS仅在上叶为主的、低运动耐力的小组人群中获益。然而，即便是最熟练的外科医生，LVRS患者术后病死率仍很高。为此，科学家不断探索创伤小，而又可以获得良好减容效果的新技术。在此背景下，经支气管镜肺减容术(BLVR)应运而生并迅速发展，其疗效与LVRS相当，但并发症及死亡风险明显降低。2013和2014版全球慢性阻塞性肺疾病(慢阻肺)防治创议(GOLD)正式推荐把BLVR作为治疗慢阻肺的一种新选择。现在，支气管镜下的肺容积缩小术（BLVR）与支气管内瓣膜是减少严重肺气肿患者肺部过度膨胀的一种治疗方案。

研究目的：

我们假设减少过度充气会改善该患者群体的心脏前负荷。此外，我们还研究了该治疗方法是否会因肺血管床的减少而导致肺动脉压力升高。

研究方法：

我们纳入了肺气肿和严重高通气的患者（定义为基线残气量>预测值的175%），他们符合使用支气管内瓣膜进行BLVR的条件。在治疗前一天和随访8周时获得心脏磁共振成像。主要终点是心脏前负荷，由右心室舒张末期容积指数（RVEDVI）测量。作为次要终点，我们测量了右心室、左心房和左心室的舒张末期和收缩末期容积指数、肺动脉压力、心输出量、射血分数和应变。

研究主要结果：

24名患者被纳入。在八周的随访中，RVEDVI明显改善（+7.9ml/m2，SD 10.0，p=0.001）。除了搏出量增加外，我们还发现射血分数和应变测量值明显提高。虽然心输出量明显增加（+0.9L/min，SD 1.5，p=0.007），但肺动脉压力没有变化。

研究结论：

我们发现，使用带支气管内瓣膜的BLVR减少高通气，可以明显改善心脏前负荷、心肌收缩力和心输出量，而肺动脉压力没有变化。在ClinicalTrials.gov注册的临床试验（NCT03474471）。

]]> Tue, 07 May 2024 02:10:45 +0800 Ŀ]]> Tue, 07 May 2024 02:10:45 +0800 不适宜的环境温度可能诱发哮喘患者的症状和病情恶化。先前的研究表明，不适宜的环境温度与肺功能下降有关。Environment International杂志发表了一项研究，通过对哮喘患者进行大规模、多城市的密集重复测量，评估环境温度与成人哮喘患者肺功能之间的关系。

对2017年至2020年中国25个城市4992名符合条件的成人哮喘患者进行纵向研究。患者使用肺活量计A1（BreathHome）进行强化肺功能检查（PFT）。该设备符合欧洲呼吸学会（ERS）和美国胸科学会（ATS）的标准。根据当地医院医生的标准化程序，对患者进行培训，使用智能肺活量计A1实现标准化PFT。成人哮喘患者每天早上（早上7点到9点）和晚上（晚上7点到9点）完成三次连续有效的PFT。三次标准试验的最佳测量结果记录在肺活量计中并上传。

研究人员从数据库中获得298396份PFT记录。进一步分析发现，环境温度和肺功能指标呈倒J型暴露-反应关系曲线。肺功能最适温度分别为，FEV1 29.5 ℃（91.0百分位数）、PEF 29.2 ℃（90.2百分位数）和FVC 29.7 ℃（91.5百分位数），在后续分析中用作参考温度。

极端低温对肺功能的影响出现在滞后0小时，并在滞后72小时（近3天）消失。与参考温度相比（29.5 ℃），极端低温（?9.4 ℃）与 FEV1下降60.4 mL，PEF下降299.7 mL/s，FVC下降101.5 mL有关。极端高温（34.2 ℃）与FEV1下降26.0 mL，PEF下降35.8 mL/s，FVC下降23.4 mL有关。男性、超重和老年患者是易感人群，南方和无集中供暖地区的冷效应更为突出。

极低温和高温都与成人哮喘患者的肺功能下降有关。这种影响可持续近3天，低温危害更大。该研究可能对降低易感人群中不适宜温度引起的肺功能损害具有重要意义，尤其是在气候变化的情况下。此外，建议弱势群体采取有效的适应措施（如冬季取暖、空调），以减少不适宜环境温度对肺功能的影响，尤其是在极低温情况下。

原文出处：

]]> Tue, 07 May 2024 02:10:45 +0800 研究背景：

安利生坦和5型磷酸二酯酶抑制剂（PDE5i）已被批准用于治疗肺动脉高压（PAH）患者。PAH 症状和结果的主要预后因素与 RV 功能有关。然而，仅评估 RV 功能对 RV 适应和慢性容量超负荷的了解有限，并且没有考虑肺循环的影响。基于右室功能与其血管循环匹配的右心室肺动脉耦合（RVPAC）可以早期、准确地反映右室功能超负荷的状态。评估 RVPAC 的金标准是收缩末期弹性与肺动脉弹性的比值 (Ees/Ea)，已通过侵入性右心导管 (RHC) 进行评估。理想情况下，适应性 RV 患者在静息状态下保持耦合。只有在压力过载的后期才会发生解耦。超声心动图右心室肺动脉耦合（RVPAC）已被证明是评估PAH患者预测结果的有效的无创和替代测量方法。

研究目的：

研究初始安利生坦加PDE5i联合治疗对严重PAH患者RVPAC的影响和临床相关因素。

研究方法和结果：

我们回顾性地研究和分析了27名重度PAH患者在初始联合治疗前后6个月的综合临床数据、血流动力学和超声心动图。与基线相比，观察到RVPAC比率的显著改善，包括RVFAC/PASP（0.31±0.10 vs. 0.44±0.15%/mmHg，P＜0.001），TAPSE/PASP（0. 15 ± 0.05 vs. 0.21 ± 0.06 mm/mmHg，p = 0.001），S'/PASP（0.10 ± 0.03 vs. 0.14 ± 0.05 cm/s?mmHg，p = 0.001），以及RVSV/RVESV（0.79 ± 0.22 vs. 1.02 ± 0.20，p < 0.001）。功能状态指数[世界卫生组织功能分类（WHO-FC）和6分钟步行距离（6MWD）以及N-末端B型钠尿酸肽（NT-proBNP）水平]显示出明显改善。基线和6-12个月的随访期间，右心导管检查（RHC）对血流动力学测量的评价是sPAP（96±22 vs. 86±24 mmHg，p = 0.002），mPAP（64±18 vs. 56±17 mmHg，p < 0.001）和TPVR（17.3±6.7 vs. 12.1±5.4 WU，p = 0.001）。同时，观察到RVPAC比率和NT-proBNP水平与WHO-FC和6MWD之间的显著关联。

研究结论：

安利生坦加PDE-5i联合治疗使严重PAH的RVPAC得到明显改善。这些发现提供了对安立生坦加 PDE-5i 联合治疗的血流动力学和 RV 影响的深入了解。更重要的是，RVPAC 与已知的 PAH 预后标志物相关。RVPAC 可能是 RV 功能和临床改善响应联合治疗的准确无创和敏感标志物。综合考虑患者数量少等多重因素，结论慎重。因此，未来的前瞻性研究需要确定联合治疗是否或多长时间可以优化 RV 逆转重塑，并根据严重 PAH 患者的长期随访评估治疗结果，为临床实践提供进一步的见解。

参考文献：

]]> Tue, 07 May 2024 02:10:45 +0800 肺动脉（PA）压力升高是心力衰竭患者的常见发现，反映了左心房压力增加、肺血管收缩、肺顺应性降低、内皮素水平增加以及肺动脉和肺毛细血管床的结构变化。内皮功能紊乱导致的NO生成障碍可能对肺动脉高压（PH）的发展有重要贡献。抑制磷酸二酯酶-5（PDE-5）酶是HF患者的一种潜在疗法。 PDE-5抑制剂可以防止环磷酸鸟苷（GMP）的降解，从而提高NO的可用性，导致血管扩张，特别是肺循环。西地那非被广泛用于治疗特发性肺动脉高压（IPAH），但对于继发于左心室衰竭的PH患者，尚缺乏有力的获益证据。早期研究表明，西地那非可能对肺部血流动力学产生有利影响，特别是对射血分数降低的心力衰竭（HFrEF）患者。随后，几个小型的单中心试验和一个包括284名患者的荟萃分析表明，西地那非可以改善HFrEF的症状和运动能力。因此，我们进行了一项多中心、安慰剂对照试验，以评估慢性西地那非治疗对HFrEF和超声心动图显示的PH患者的症状和运动能力的影响。

研究目的：

确定西地那非对HFrEF和PH间接证据患者的安全性、耐受性和疗效。

研究方法和结果：

西地那非治疗心力衰竭（SilHF）试验是一项由研究者领导的随机多国试验，HFrEF和超声心动图显示肺动脉收缩压（PASP）≥40mmHg的患者按2：1的比例随机分配接受西地那非（最多40mg，三次/天）或安慰剂。共同主要终点是在24周时，通过视觉模拟量表和6分钟步行测试来改善患者的整体评估。计划的样本量为210人，但由于西地那非/安慰剂的供应和招募问题，只纳入了69名患者（11名女性，中位年龄68（IQR 62， 74）岁，中位左心室射血分数29%（IQR 24， 35），中位PASP 45（IQR 42， 55）mmHg）。与安慰剂相比，西地那非并没有改善症状、生活质量、PASP或步行测试距离。西地那非的耐受性一般较好，但被分配到西地那非的患者发生严重不良事件的比例较高（33% vs. 21%）。

研究结论：

与安慰剂相比，西地那非并没有改善HFrEF和PH患者的症状、生活质量或运动能力。

参考文献：

]]> Tue, 07 May 2024 02:10:45 +0800 ]]> Tue, 07 May 2024 02:10:45 +0800 以家庭心理治疗(FFT)与双相情感障碍(BD)高危青少年情绪发作率的降低有关。之前关于双相障碍FFT和其他心理干预的研究并没有明确治疗和情绪改善之间的中介途径，也没有明确对特定心理社会方法反应最好的青年亚群。

首先，我们不知道家庭功能的改变(即家庭冲突的减少)是否先于情绪症状的改善，这是选择早期干预目标的一个重要考虑因素。

第二，FFT对社会情绪或学校功能的影响很少得到检验。获得更有效的沟通和解决问题的技能可能会延续到家庭内外的关系中。

第三，目前尚不清楚共病是否缓和了FFT对高危患者病程的影响。

加州大学洛杉矶分校神经科学与人类行为Semel研究所精神病学系Marc J. WeintraubMarc J. Weintraub等组织了一项随机试验中，将FFT与单纯心理教育治疗(强化护理，EC)进行比较，试图确定心理社会功能的改变是否介导高危青年的情绪改善。

119名情绪症状活跃且有双相障碍家族史的青年随机接受4个月的FFT或EC治疗。参与者根据情绪症状的严重程度进行评分，并在家庭、社会情绪和学校功能方面提供心理社会功能的自我评分。采用重复测量、混合模型和自举中介分析评估了治疗条件和心理社会功能对治疗后即刻和超过2年的随访的情绪改善的影响。

该研究发现：

1.与EC组相比，FFT组青少年在24个月的家庭功能方面有更大的改善，F(5，76.8) = 3.1， p<0.05。家庭功能的改善部分介导了参与者抑郁症状的改善，B = -0.22， p <0.01;95% CI[-0.55，-0.02]。

2.与无共病焦虑和外化障碍的青少年相比，FFT和EC对家庭功能的影响更强。

研究结果表明，FFT通过改善青少年对家庭功能的认知，降低了高危青少年抑郁情绪的严重程度。在FFT中，青少年对家庭功能的认知变化与高危青少年抑郁症状的改善之间存在时间相关性。对于有双相障碍早期症状的青少年来说，家庭冲突和凝聚力是重要的治疗目标。目前还不清楚FFT的哪些组成部分与青少年对家庭的认知变化有关，这些影响是否可以通过其他家庭功能测量方法观察到，或者这些发现是否适用于其他精神病学人群。未来的研究应该检查高危青少年的情绪改善是否先于家庭互动观察措施的改变。

原文出处

Effects of family intervention on psychosocial functioning and mood symptoms of youth at high risk for bipolar disorder. J Consult Clin Psychol. 2022;90(2)：161-171. doi：10.1037/ccp0000708

]]> Tue, 07 May 2024 02:10:45 +0800 观察和临床试验数据显示，密集的血液透析(HD)方案比临床实践指南推荐的每周3次、每次4小时的方案更有利于患者的生存和生活质量，但在常规临床实践和临床试验中的治疗表明，患者的潜在偏好和治疗负担可能是影响他们选择的因素，而且它们对患者的相对重要性以及它们如何影响患者的尚未被量化。

本研究的预测因子为血液透析疗程的长度和频率及其先前报道的与生存、生活质量、液体限制的需要、住院和血管通路并发症的关系。主要结局是最终选择了更长时间(4.5小时)或更频繁的(每周4次)血液透析方案。采用多项混合效应logistic回归估计不同水平的预测因子对患者治疗方案选择的相对影响。

研究结果显示，在183名中心血液透析患者中（平均年龄63.7岁，平均透析年限4.7年），38.3%（183名患者中的70名）始终选择每周3次疗程，每次持续4小时的方案。提高生存率和生活质量、减少液体限制需求和避免并发症与选择更长或更频繁的治疗方案显著相关。年龄较小、疲劳、以前有过血管通路并发症、无心力衰竭、到透析中心的时间较短的患者更倾向于短疗程方案。有些患者甚至表示愿意牺牲2年的寿命来避免每周4次的治疗方案。

总之，本研究的这些发现强调，需要对这些强化方案的临床效果进行更强有力的数据分析，并在患者选择透析方案时进行更广泛详细的风险和利弊介绍。

]]> Tue, 07 May 2024 02:10:45 +0800 目的：皮肤红斑狼疮(CLE)的发病机制是多因素的，由于患者之间炎症过程的异质性，CLE难以治疗。羟氯喹（HCQ）和奎纳克林（QC）等抗疟药长期以来是CLE的一线全身治疗方案；然而，许多患者对HCQ和QC没有治疗反应，从而需要使用全身性免疫抑制剂，带来副作用。鉴于CLE的复杂性和不可预测的反应，研究人员试图确定按后续治疗结果分层的CLE患者的免疫学情况，以确定可诱导反应的潜在生物标志物。

方法：研究人员对HCQ应答者、QC应答者和无应答者(NR)的48例未接受过治疗的皮肤活检进行了成像质量流式细胞术，以分析CLE皮肤原生环境中的多种免疫细胞类型和炎症标志物。根据他们随后对抗疟药的反应对患者进行分层，以确定可以预测对治疗反应的基线免疫表型。

结果：与QC相比，HCQ应答者表现出CD4 T细胞增加。NR与QC相比减少了调节性T细胞（Tregs），与HCQ相比中央记忆T细胞增加。与HCQ相比，QC应答者表达的磷酸化(p) STING和干扰素κ（IFNκ）增加。pSTING和IFNκ定位于常规树突状细胞，并在组织和细胞水平上呈正相关。邻域分析显示NR患者的调节细胞相互作用减少。分层聚类揭示了基于pSTAT2/3/4/5、pIRF3、粒酶B、pJAK2、IL4、IL17和IFNγ分离的NR组。

]]> Tue, 07 May 2024 02:10:45 +0800 目的：痛风患者预后的改善与尿酸盐水平的控制有关；然而，目前在英国只有不到40%的患者接受了降尿酸治疗，而且通常没有针对目标进行调整。支持性自我管理已被证明对患有慢性疾病的患者有益；因此，该研究旨在确定痛风自我管理方法，结合尿酸治疗目标，是否能帮助参与者达到目标尿酸水平。

方法：这项在英国爱丁堡的一家医院进行的随机对照可行性研究中纳入了痛风患者（年龄≥18 岁），医生建议开始或升级降尿酸治疗。使用GoutSMART智能手机应用程序以2：1 的比例将参与者随机分配到支持的自我管理组或常规护理组。自我管理组的参与者获得了一个尿酸自测仪，并通过应用程序从临床医生那里获得关于升级降尿酸治疗的直接建议。在转诊至风湿病学或使用苏格兰健康研究登记册后确定参与者，并在随机分组前对他们进行筛选并提供详细的管理计划。常规护理组的参与者拥有该应用程序的有限版本，仅允许其用作健康日记，他们的痛风管理计划由他们的全科医生实施。主要结果是参与者在24周时达到0.30 mmol/L或更低目标的百分比，根据意向治疗进行分析。该试验已在 ClinicalTrials.gov注册，NCT03274063，并且正在进行一项扩展研究。参与者或评估者没有被盲。

结果：在2019年4月5日至2020年3月19日期间，筛选的92名患者中有60名（65%）参加了该研究。平均年龄为52.8岁（标准差14.6）；56名 (93%) 参与者为男性，4名(7%)为女性。58 (97%)名参与者是白人。40名参与者被分配到自立管理组，20名参与者被分配到常规护理组。支持自我管理组的29名(73%)参与者与常规护理组的3名(15%)参与者，在24周时达到0.30 mmol/L或更低的尿酸目标（风险差异 0.58 [95% CI 0.37-0.78]；p<0.0001)。 90%的参与者完成了研究，两组之间的退出率或不良事件没有差异。

]]> Tue, 07 May 2024 02:10:45 +0800 目的：儿童多系统炎症综合征(MIS-C)是一种罕见但严重的SARS-CoV-2感染并发症。致病相关自身抗体可能参与MIS-C形成。最近，在重症COVID-19成年患者中发现了针对炎症受体拮抗剂颗粒蛋白前体和白细胞介素1受体拮抗剂(IL-1Ra)的中和自身抗体。本研究的目的是调查此类自身抗体在MIS-C中的作用。

方法：在这项多中心、回顾性、队列研究中，血浆和血清样本是从在德国和西班牙的五个临床中心接受治疗的MIS-C（根据WHO标准）患者（0-18 岁）收集的。作为对照，纳入了来自德国和西班牙四个临床中心的川崎病儿童、非活动性全身性幼年特发性关节炎儿童和疑似生长迟缓儿童（非炎症对照）的血浆或血清样本（年龄均≤18 岁）。CoKiBa试验的血清样本被用作另外两个对照组，即健康儿童（SARS-CoV-2 抗体阴性）和先前患有轻度或无症状COVID-19的儿童（年龄≤17 岁）。通过ELISA分析MIS-C和对照样品的针对IL-1Ra和颗粒蛋白前体的自身抗体，以及IL-1Ra浓度。血浆IL-1Ra的生化分析采用天然蛋白质印迹和等电聚焦进行。通过体外IL-1β信号报告基因测定法检查自身抗体的功能活性。

结果：在2011年3月6日至2021年6月2日期间收集了血清和血浆样本。21名MIS-C患者（11名女孩和10名男孩）中有13名（62%）可检测到针对IL-1Ra的自身抗体，但在川崎病儿童（n=24；9名女孩和15名男孩）、无症状或轻度COVID-19（n=146；72 名女孩和 74 名男孩）、非活动性全身性幼年特发性关节炎（n=10；5名女孩和5名男孩），怀疑生长迟缓（n=33；13名女孩和20名男孩），或健康对照组（n=462；230名女孩和232 名男孩）未检测到。 MIS-C患者的抗IL-1Ra抗体完全属于IgG1亚类，除了一名患者有额外的IL-1Ra特异性 gM抗体。仅在一名(5%) MIS-C患者中检测到针对颗粒蛋白前体的自身抗体。在抗IL-1Ra抗体阳性的MIS-C患者中，游离血浆IL-1Ra浓度降低，并检测到 IL-1Ra免疫复合物。值得注意的是，在所有抗IL-1Ra抗体阳性的MIS-C患者中观察到额外的、过度磷酸化的、短暂出现的非典型IL-1Ra同种型。抗IL-1Ra抗体在报告细胞测定中损害IL-1Ra功能，导致 L-1β信号放大。

]]> Tue, 07 May 2024 02:10:45 +0800 您有没有为一件事拼过命？我有！

Day 1 在厕所上蹲了将近1小时，毫无产出；

Day 3 疯狂吃了一天香蕉，但依然“大腹便便”；

Day 5 感觉脑子已经长在肚子里，真的好想自由飞“翔”......

便秘的“腹担”，只有切身体会过的人才会懂！《中国慢性便秘专家共识意见》的数据显示，我国成人慢性便秘的患病率为4.0%-10.0%。如果您恰巧也是一个“便秘星人”，那么“恭喜”您，您并不孤单，全国有超过5600万人能感同身受您的痛苦。

对于健康人而言，从每天3次到3天1次都属于排便的正常频率范围。但如果每周小于3次，就要警惕便秘的发生了！除了排便频率的减少外，便秘更常见的症状包括排便费力（占约52%）、粪便硬结（44%）、排便不尽感（34%）等等（肚子已经开始难受了）。

现代人中最常见的便秘类型为功能性便秘，即并非由器质性病变导致，而往往是因为膳食纤维摄入不足、运动量不足、肠动力不足、肠道菌群异常等原因引发，在女性和老年人中更常见。但便秘的治疗并非一蹴而就，长时间的药物治疗存在一定的依赖性、耐受性与副作用，再加上便秘的病程之长，往往会给患者带来长期身心困扰。

近日，来自上海长海医院、北京协和医院、北京积水潭医院等6家中国顶级综合医院的研究者们为便秘人士带来了一个好消息――一款专为功能性便秘患者打造的“神奇”振动胶囊！患者在吞服这款胶囊后，待胶囊在体内经历“九九八十一难”到达结肠，启动胶囊，便会开启对肠道长达6小时的“马杀鸡”，从而刺激患者产生便意。

这项双盲RCT试验的结果显示，使用振动胶囊的治疗组中64%的患者每周至少增加1次完全自发性排便，比对照组高出28%。这款振动胶囊堪称便秘患者的“福音”，可以显著促进排便，减少便秘严重程度，且耐受性良好。该研究发表于柳叶刀子刊eClinicalMedicine上。

在2018年12月至2020年2月期间，研究者从门诊招募了155名年龄在18至78岁间的便秘患者。经患者自述，他们在过去3个月内每周完全自发性排便<3次，且在入组前至少6个月中25%以上的排便过程中存在便秘症状。在经过纳入排除标准的筛选后，有107名参与者纳入最终分析。

试验开始前，107名患者被以1：1的比例随机分配至受试组和对照组。振动胶囊组共纳入53人，患者会被给予一个长度约为26.7mm、直径为11.8mm、重4.5g的振动胶囊。在患者服用胶囊的8小时后（以确保胶囊进入结肠），研究者会启动胶囊并以设定的频率进行长达6小时的间歇性振动。对照组的54人也会收到一颗假胶囊，但不会产生振动。为保证试验的严谨性，本研究为双盲、安慰剂对照。

整个试验过程包括2周适应期、6周治疗期以及4周随访期。结果显示，在经过6周的治疗期后，振动胶囊组和对照组的参与者与基线相比每周至少增加1次完全自发性排便的比例分别为64%和36%，组间差异为28%（p<0.01）。

此外，无论是适应期的2周还是治疗的6周内，振动胶囊组每周完全自发性排便次数的中位数比基线增加了1.36次，且随着治疗时间的增加，排便次数也有所上升。但类似的情况并未发生在对照组。同时，振动胶囊的治疗有一定的持续性，在随访期间仍有37%的患者保持每周至少增加1次完全自发性排便，比对照组高出17%（p<0.05）。

上述数据显示，与对照组相比，使用振动胶囊治疗组的排便次数显著增加，便秘情况有所改善。

不仅如此，治疗组的患者便秘症状评估得分较基线显著下降0.67分，提示振动胶囊可以显著缓解便秘症状；治疗组的患者便秘生活质量评估得分也下降了0.61分，也就是说在使用了振动胶囊后，患者有感受到自己的生活质量有所上升，但与对照组无显著差异（可能存在安慰剂效应）。

在安全性方面，治疗组和对照组报告的不良反应比例相当，最常见的是腹部不适（3.7%），但两组间没有统计学差异。因此，研究者认为振动胶囊有着较为良好的安全性和耐受性。

参与本次研究的北京协和医院消化内科主任医师李景南表示，振动胶囊在吞服后经过消化道时，会以设定频率进行长达6小时的间歇性“按摩”，或可激活肠神经网络，唤醒肠道动力，促进结肠蠕动，从而缓解和治疗便秘。从临床试验结果看，振动胶囊开辟了便秘治疗的新途径。

如果您碰巧因便秘而坐在马桶上努力时刷到了这篇文章，请不要沮丧，您有救了！三个月前，国家药品监督管理局已经批准了“消化道振动胶囊系统”的创新产品注册申请。也就是说，在不久的将来，在医生许可的前提下，您或许就可享受到肠道“马杀鸡”，改善便秘情况！

*本文非广告，未收到任何赞助，旨在造福便秘人群！

参考资料：

]]> Tue, 07 May 2024 02:10:45 +0800 θʳ]]> Tue, 07 May 2024 02:10:45 +0800 胆汁酸 (BA) 是刺激结肠分泌和运动的生理性泻药。依洛昔巴特(Elobixibat)是一种新型的、局部作用的回肠 BA 转运蛋白 (IBAT) 抑制剂，它可以阻止 BA 的肠肝循环，导致结肠 BA 积累。便秘与6岁儿童和成人的粪便或血清 BAs 减少有关，胆汁酸（BAs）是参与脂质代谢、电解质转运或结肠运动以及免疫反应的信号分子。BAs 还可以调节肠道中的微生物平衡，从而改变 BAs 的池的含量。考虑到肠道 BA 和微生物群之间的这种代谢串扰，有必要对依洛昔巴特(Elobixibat)给药后的 BA 谱调节进行表征。因此，本项研究旨在比较健康受试者和慢性便秘患者在服用 elobixibat 后的血清和粪便 BA 代谢差异，以研究 BA 谱的变化，并探索不同粪便取样方法的准确性。

本项研究纳入10名健康受试者和19名慢性便秘患者，他们接受了住院7天的治疗，在此期间他们接受的膳食中含有约60克/天的脂肪。慢性便秘患者继续住院 7 天，每天一次依洛昔巴特(Elobixibat)给药。研究评估指标包括粪便和血清胆汁酸浓度、血清 7α-羟基-4-cholesten-3-one (C4) 和成纤维细胞生长因子以及排便和便秘症状。

与健康受试者相比，慢性便秘患者的粪便总胆汁酸和初级胆汁酸显着降低。血清 C4 和成纤维细胞生长因子水平在各组之间具有可比性。依洛昔巴特(Elobixibat)治疗增加了慢性便秘患者的粪便总胆汁酸和初级胆汁酸，并降低了粪便石胆酸和血清总胆汁酸以及次级胆汁酸的水平。 依洛昔巴特(Elobixibat)也将排便和其他便秘相关症状改善到几乎与健康受试者相当的水平。

本项研究证实尽管服用依洛昔巴特(Elobixibat)后患者之间C4水平相当，但与健康受试者相比，慢性便秘患者的粪便胆汁酸水平降低。依洛昔巴特(Elobixibat)治疗增加粪便胆汁酸排泄和降低血清胆汁酸浓度。依洛昔巴特(Elobixibat)治疗后便秘的改善与总胆汁酸增加有关，特别是初级胆汁酸。

原始出处：

]]> Tue, 07 May 2024 02:10:45 +0800 ]]> Tue, 07 May 2024 02:10:45 +0800 肛周瘘管克罗恩病是一种使人生活质量严重受损的疾病，约30％罗恩病的患者都受此疾病的影响。在人群研究中结肠和直肠疾病受累的患者更容易患有此病。手术和药物治疗的结合是目前的标准治疗方案，但只有三分之一的患者能达到持久的缓解。但只有三分之一的患者的复杂肛周瘘得到了持久的缓解。抗肿瘤坏死因子药物，特别是英夫利昔单抗和阿达木单抗，仍然是目前治疗的主流药物。越来越多的证据表明，较高的抗TNF药物水平与临床结果的改善有关。但尚不清楚这是否会改善放射学评估的愈合。本项研究旨在评估抗TNF药物水平与肛周瘘克罗恩病放射学结果之间的关联。

为此，研究人员进行了一项横断面回顾性多中心研究。纳入的患者为接受维持英夫利昔单抗或阿达木单抗治疗的肛周瘘克罗恩病患者，收集了患者6个月内的肛周磁共振成像和药物水平。在药物水平和影像学之间接受剂量变化或瘘管手术的患者被排除在本项研究分析之外。使用 Van Assche 指数对放射疾病活动进行评分，使用以下指数计算炎症子评分：T2 加权成像高信号，瘘管> 3 mm直径，直肠壁受累。主要观察终点是放射愈合（炎症子评分≤6）。次要终点是放射学缓解（炎症子评分 = 0）。

在193名患者（英夫利昔单抗，n=117；阿达木单抗，n=76）中，放射愈合患者的中位药物水平高于活动性疾病患者（英夫利昔单抗 6.0 vs 3.9 μg/mL；阿达木单抗 9.1 vs 6.2 μg/mL；P < .05)。与活动性疾病患者相比，放射学缓解患者的中位药物水平也更高（英夫利昔单抗 7.4 vs 3.9 μg/mL；P<.05；阿达木单抗 9.8 vs 6.2 μg/mL；P=.07）。具有较高抗 TNF 药物水平三分位数的中位炎症子评分显着降低。

本项研究证实较高的抗 TNF 药物水平与改善肛周克罗恩病磁共振成像的放射学结果相关，英夫利昔单抗和阿达木单抗在较高药物水平三分位数上的治疗效果改善逐渐增加。

原始出处：

]]> Tue, 07 May 2024 02:10:45 +0800 非酒精性脂肪性肝病 (NAFLD) 是导致慢性肝损伤的最常见原因之一，研究表明，32-37% 的患者在 3-6 年的时间内发生纤维化， 高达12%的病例在 8-10 年期间发展为肝硬化。然而，非酒精性脂肪性肝炎（NASH）及其向纤维化和肝硬化的进展的机制仍然知之甚少。近年来，胆汁酸（BA）代谢受损已被证明有助于代谢紊乱的发生，包括 NAFLD的出现。而且，目前还没有关于非酒精性脂肪肝（NAFLD）患者血液和粪便胆汁酸（BAs）的报道。本项研究旨在探究健康参与者和 NAFLD 参与者的血清和粪便 BA 模式。

研究人员收集了来自日本5家医院的 287 名参与者的粪便样本（健康对照组 [HC]：n = 88，轻度纤维化：n = 104，晚期纤维化组：n = 95）。收集血样并分析 141 名患者的血清 BA 和 7α-羟基-4-cholesten-3-one (C4)（一种 BA 合成能力的替代标志物）。使用液相色谱-质谱法测量BA 的浓度，包括胆酸(CA)、脱氧胆酸 (DCA)、鹅脱氧胆酸 (CDCA)、熊去氧胆酸 (UDCA) 和石胆酸 (LCA)，最后进行统计学分析。

研究结果显示NAFLD 组的总粪便 BA 浓度显着高于 HC 组，纤维化恶化程度明显增加。大多数粪便 BA 是次要的和未结合的形式。在粪便 BA 测量中，NAFLD 组的 CA、DCA、CDCA、UDCA 和 LCA 显着高于 HC 组。NAFLD 组的总血清 BA 浓度随着肝脏纤维化的恶化而高于 HC 组。在血清 BA 组分中，NAFLD 组的 CA、LCA 和 C4 浓度显着高于 HC 组。

本项研究证实NAFLD 患者的粪便和血清 BA 和 C4 浓度较高，伴有纤维化恶化的风险，提示 BA 代谢异常与 NAFLD 纤维化进展有关。BA 代谢异常可能是 NAFLD 伴纤维化的治疗靶点。

原始出处：

]]> Tue, 07 May 2024 02:10:45 +0800 抗程序性细胞死亡蛋白 1 (PD-1) 正在改变结直肠癌 (CRC) 的治疗方式。大多数针对 CRC 的免疫治疗临床试验排除了先前存在病毒感染的特定患者群体，例如乙型肝炎病毒 (HBV)、丙型肝炎病毒 (HCV) 或 HIV 感染。

因此，PD-1抑制剂在这些人群中的安全性和有效性仍不清楚。 HBV 感染在中国南方地区的发病率高达 8%-15%。而最近的病例研究表明，HBV 感染的癌症患者在接受抗 PD 治疗时可能会发生 HBV 再激活。因此，为了阐明合并HBV 感染的CRC患者是否可以安全有效地接受抗PD-1免疫治疗，本项研究对接受抗PD-1免疫治疗的有或没有 HBV 感染的患者进行了倾向评分匹配 (PSM) 分析。

这项多中心、回顾性队列研究纳入了2016年12月-2019 年12月间在中山大学附属第六医院和中山大学癌症中心接受抗PD-1治疗的180名具有可用HBV感染血清学标志物的晚期 CRC 患者。最后进行了倾向评分匹配分析，以比较 HBV 和非 HBV 组之间的安全性、有效性和生存结果。

研究结果显示HBV和非HBV组间错配修复缺陷和转移性疾病的发生率有显着差异（P<0.05）。倾向评分匹配分析后，任何级别的免疫相关不良事件和≥ 3 级免疫相关不良事件在HBV 和非 HBV 组没有差异。HBV 感染队列的总体缓解率为 39%，其中 17 例完全缓解和 13 例部分缓解，非 HBV 感染队列的总缓解率为也39%，其中 11 例完全缓解和 19 例部分缓解（P=1.0）。两年无进展生存率分别为 38% 和 40%（P=0.596），两年总生存率分别为 55% 和 63%（P=0.401) 。

本项研究结果证实HBV感染患者和接受抗 PD-1 治疗与非 HBV 患者的疗效和生存结局发生率相似，这支持将 HBV 结直肠癌患者纳入抗 PD-1 治疗的临床试验。

原始出处：

]]> Tue, 07 May 2024 02:10:45 +0800 目的：为炎症性风湿病和肌肉骨骼疾病(RMDs)中的生物药物的治疗药物监测(TDM)制定欧洲风湿病协会联盟(EULAR)要点。

方法：需要考虑的要点是根据EULAR标准化操作程序由来自八个欧洲国家的多学科工作组根据系统文献回顾和专家共识制定的。确定要考虑的证据水平和强度，并使用10点评分量表计算工作组之间的平均一致性水平。

结果：制定了六项总体原则和13个考虑要点。工作组对总体原则和考虑要点的一致程度从8.4到9.9不等。这些总体原则涉及药效学和药代动力学原则在TDM中的应用，这些原则与所有生物制药类别相关，并对比主动与反应性TDM。该领域的大多数研究都与RA相关，但这些原理可以外推到其他疾病，以及已经可用于脊柱关节炎和银屑病关节炎等疾病的证据。需要考虑的要点强调了在特定临床情况下测量和解释生物药物血液浓度和抗药抗体的临床效用，包括影响这些参数的因素。一般来说，不建议主动使用TDM，但在某些临床情况下可以考虑反应性TDM。限制TDM更广泛采用的一个重要因素是缺乏解决TDM有效性和安全性的高质量试验以及RMD患者的稳健经济评估。未来的研究应侧重于提供这一证据，以及进一步了解生物药物的药代动力学和药效学特征。

]]> Tue, 07 May 2024 02:10:45 +0800 黑人和西班牙裔儿童患哮喘和哮喘相关疾病的比例更高，而且不成比例地居住在经济贫困社区。JAMA Pediatrics杂志发表了一项研究，探索社会经济地位与早期和持续性儿童喘息和哮喘发病率之间的关系；社会经济地位是否改变了种族和民族与儿童喘息和哮喘发病率之间的关系。

研究人群包括美国各地出生队列的儿童，他们是儿童呼吸与环境工作组联盟的一部分人群。使用Cox比例风险模型估计哮喘发病率的风险比，logistic回归估计早期和持续性喘息患病率的优势比，包括母亲的教育程度、父母哮喘、怀孕期间吸烟、儿童的种族和民族、性别、地区和出生年代。研究人员检测了11岁儿童、早期喘息和持续性喘息的哮喘发病率。早期喘息定义为照顾者报告的1岁或2岁喘息，持续性喘息定义为一直持续到4岁的喘息和5-11岁期间至少出现1次喘息。主要结局是早期和持续性儿童喘息和哮喘的患病率。

结果纳入了5809名儿童，46%的儿童在2岁前有喘息，26%的儿童直到11岁仍有持续喘息。不同队列11岁时的哮喘患病率不同，总体中位患病率为25%。与白人儿童相比，黑人儿童（HR=1.47；95%CI，1.26~1.73）和西班牙裔儿童（HR=1.29；95% CI，1.09~1.53）的哮喘发病风险显著增加，且发病时间更早。

居住在人口普查区中，家庭收入中位数较高与早期喘息风险的降低显著相关（OR=0.94；95%CI，0.88~1.01）；家庭收入中位数较高与儿童持续性喘息患病率显著降低有关（OR=0.89；95%CI，0.81~0.96）。人口普查变量没有显著改变种族和民族与哮喘发病风险之间的相关性，在人口普查区的社会经济水平上，黑人和西班牙裔儿童仍比白人儿童患哮喘的风险更高。

研究发现，出生时的社区特征，如较高的人口密度和贫困与哮喘发病率升高相关，但没有改变种族和民族与哮喘发病率之间的关系。未来研究应考虑社区和个体水平特征，这些特征单独或联合解释哮喘发病率的升高。观察性研究确定了造成呼吸系统健康不平等的多层次风险因素，可用于指导地方各级制定干预措施和政策，以改善那些过度暴露于其生活环境并受其影响的人的健康。

原文出处：

]]> Tue, 07 May 2024 02:10:45 +0800 ]]> Tue, 07 May 2024 02:10:45 +0800

美国Abbott Laboratories 研制的新冠病毒快速检测仪 ID Now / (AP Photo/Carlos Osorio, File)

加拿大卫生部批准新冠病毒快速检测仪

加拿大政府星期二（9月29日）宣布，将从美国雅培实验室（Abbott Laboratories）购买790万份分子即时检测试剂。这种检测方式可在十几分钟内得知结果。这个计划很快得到加拿大卫生部的批准。

加拿大联邦政府卫生部星期三宣布，批准美国Abbott Laboratories公司研制的COVID-19病毒快速检测仪ID Now在加拿大使用。

目前在加拿大魁北克和安大略等省份，第二波疫情来势汹汹，新增病例持续上升。传染病专家警告说，第二波疫情尚未达到最高峰。未来几天甚至几周，日增病例可能会比现在更多。如果民众从现在起开始严格遵守防疫规定，加拿大也许可以在年底以前抹平疫情曲线。

在COVID-19病毒肺炎第二波疫情在加拿大主要城市卷土重来的情况下，省市政府和医疗卫生机构都多次呼吁加拿大联邦政府的医药监管机构尽快批准新冠病毒快速检测仪器。可以说，这次加拿大卫生部批准美国研制的ID Now快速新冠病毒检测仪是个千呼万唤始出来的决定。

疫情是否得到控制的一个重要标准是有效传染数。它必须在1以下，即平均每个病毒携带者传染的人不到一个。加拿大公共卫生署的数据显示，目前加拿大的有效传染数是1.4。这意味着每10名确诊者会传染给14人。如果传染链没有被及时切断，这14人将把病毒传染给另外20人。要切断传染链，除了公众需要遵守防疫规定以外，公卫部门的病毒检测和追踪也要跟上。

美国Abbott Laboratories公司研制的COVID-19病毒快速检测仪ID Now不但便携、可以在药店和诊所使用，而且能够在不需要化验室的情况下在15分钟内给出检测结果。

目前加拿大主要城市每天有大量人员排队等几个小时以接受新冠病毒检测，而有限的化验室能力让检测结果要等待几天到10天的时间才能出来，这成为加拿大对抗新冠病毒肺炎疫情的短板。

加拿大联邦政府已经订购了790万个针对COVID-19病毒的ID Now快速检测仪。

来源：加广中文 | 作者 方华/吴薇 | Radio Canada International

加拿大政府公布明年将禁止的一次性塑料用品

塑料餐具，外卖盒，购物袋，吸管，搅拌棒和六件提环

据加广中文与星岛综合报道，加拿大环境与环境部长威尔金森（Jonathan Wilkinson）星期三（10月7日）公布了明年将在全国范围禁止使用的一次性塑料用品清单，包括塑料购物袋，塑料吸管，塑料餐具，塑料搅拌棒，用不易回收的塑料做的外卖盒，以及用于固定和瓶装、罐装产品的六件提环。正式禁令将在明年年底以前出台。

禁止一次性塑料用品是自由党去年竞选时提出的承诺之一。政府在决定禁止清单时考虑的因素包括对环境的有害程度，回收难度以及是否已存在替代品。威尔金森以使用最广泛的塑料购物袋举例说，禁令生效后，商店将提供纸袋或可多次使用的袋子。BC省维多利亚和列治文等城市已经率先开始禁止一次性塑料用品。

联邦环境与气候变化部长威尔金森

环境与气候变化部长威尔金森（Jonathan Wilkinson）宣布，联邦政府将朝向2030年实现塑料废物零排放的目标迈出下一步。威尔金森说，很多民众觉得买东西和食品包装若没有塑料制品很不方便，但“这必须改变”。

渥太华本来早就要推动禁塑政策，但疫情关系，民众觉得一次性塑料品对健康和安全更有信心，所以推迟了相关举措。如今的禁塑政府不会影响个人保护装备(PPE)或医疗设施中使用的塑料，不过威尔金森说：“我们在研究安全地回收PPE的解决方案，以及使某些PPE有可生物降解的选择。”

疫情导致许多人都点餐厅外卖，对一次性塑料品依赖度更大，威尔金森强调，尽管许多物品不得不继续一次性使用，但它们必须是可以回收的。“许多外卖餐厅已经从聚苯乙烯转变为其他形式，无论是硬纸还是其他形式的可回收容器。”

加拿大商会称：“加拿大企业认识到一次性塑料替代品的巨大好处，并支持加拿大循环经济的重要性。但是，目前许多企业对每一元支出都必须精打细算，任何额外的成本都可能让企业主在继续营业或关门结业的选择做更难的挣扎。”

根据环境部的一份评估报告，加拿大人在2016年一年中扔掉的塑料垃圾高达2万9千吨，它们大多被丢弃在公园、沙滩等公共场所，影响环境，并危及野生动物安全。

福特不相信禁堂食有效阻止病毒传播

据星岛综合报道，安省省长福特仍然不相信禁止食肆提供堂食服务是阻止病毒传播的正确做法。

福特继续拒绝多伦多医疗主任Eileen de Villa医生的建议，即使多伦多公共卫生部门的数据显示，44％感染病例，是与餐厅、酒吧及健身室有关。

福特表示，若以20个行业作计算，一共有7,600名小型食肆店主，“我是否要摧毁这7,600个企业？”，“我们已确保劳工局处以相当高罚款，且已制定协议，保持这些地方开放”。

de Villa医生建议暂停食肆提供堂食服务，为期4周，令其中1个病毒传播链得以中断；她表示，食肆可继续提供外卖及送餐等服务；另外，亦建议暂停所有团体健身课程、团体健身活动及室内休闲活动。

而多伦多市长庄德利于周三（7日）早上亦呼吁安省政府听取多伦多市官员的意见。

威廉姆斯（左）和福特。CP24

多伦多医生认为 

省长福特收到错误建议 

没有收紧限制措施令疫情恶化

多伦多染疫数字不断攀升，有急症室医生认为，省长福特收到错误建议，没有收紧限制措施。

《星报》日前独家报道指，多伦多市4个地区的新冠病毒检测阳性比例已高于10%，全市大约三分二的地区检测阳性率均高于3％。对此，多伦多急诊科医生皮尔扎达（Kashif Pirzada）周三表示，这是因为省长福特收到错误建议，没有收紧限制措施。

皮尔扎达接受CTV一个节目访问时说：“我认为也许他现在正得到不好的建议，可能直到昨天的新闻发布会他才知道真相。”

安省助理首席医疗官艾芙（Barbara Yaffe）周二在省议会大厦举行记者会上，被问及《星报》报道的数据时，承认她本人实际上并没有看到这些数据。

她说：“我在报纸上看到这篇文章， 这非常令人担忧。”

因此，皮尔扎达表示，他希望福特的医疗团队能给他“更好的数字”，以便做出能够有效遏制病毒传播的决策。

他说：“如果我们尽快采取行动，那么有可能将这个数字减半。因此，我认为他需要得到更好的建议。”他认为多伦多首席医官迪慧娜(Eileen de Villa)的建议应该可直接送达省长。

上周，迪慧娜曾向安省首席医疗官威廉姆斯(David Williams)发出公开信，要求在接下来的28天内实施一系列新的限制措施，甚至回到类似于疫情爆发之初的锁定状态。

不过，威廉姆斯在回应时并未赞同或是同意迪慧娜的要求。与此同时，省长福特表示，在同意关闭加拿大最大城市的餐厅室内用餐之前，需要先获得“确凿的证据”。

皮尔扎达说，在没有采取更多针对性限制的情况下，安省将在大约一到两周之内，开始经历目前在魁省出现的病例激增的情况。

多市卫生官警告不及时收紧措施 

疫情会相当严重

多伦多卫生官员预测，若果不收紧公共卫生措施，多伦多的疫情会变得十分严重。

多伦多医疗主任Eileen de Villa医生表示，有效的复制数值是1，或低于1；她表示，若果数值处于1以下，随着时间推移，疫情最终会消失；数字若处于1，则反映疫情稳定。

但de Villa医生表示，目前多伦多的复制数值处于1.2，反映疫情会恶化。

她表示，安省政府更认为多伦多的复制数值为1.4，反映疫情恶化的速度会十分快。

de Villa医生表示，按照传播的速度，预期未来数周，病例会超出4月时的数字，11月份的疫情会变得更差。

她表示，每周感染数字持续上升，预期到2021年3月或5月份，疫情会踏入高峰期。

医疗专家表示，事实证明，不断提升的公共卫生措施，会大大降低感染人数；而采取的每项措施，需要大约4星期才见效果。

de Villa医生表示，若果10月底前采取措施，2021年4月的感染人数，会较不采取任何措施低6倍；若果11月才采取措施，则会低3倍；若果12月才采取措施，2021年5月时的感染人数，较不采取措施仅低近1半。

de Villa医生已建议省府重新禁止食肆提供堂食服务，及收紧健身室的限制。

加拿大签署“阿尔忒弥斯” 协议

加入以美国为首的新登月计划

加拿大已经签署了由美国主导的 “阿尔忒弥斯” 协议（Artemis Accords），将参加以美国为首的新登月计划。

到目前为止，有 7 个国家签署了该协议，根据美国国家航空航天局 (NASA) 的消息，除加拿大外，澳大利亚、英国、意大利、日本、卢森堡和阿拉伯联合酋长国的航天机构也加入了 “阿尔忒弥斯” 计划。

“阿尔忒弥斯” 计划

“阿尔忒弥斯” 计划的目标是在 2024 年之前把宇航员再次送上月球，并为人类登陆火星进行准备，

美国国家航空航天局的局长吉姆·布莱登斯汀（Jim Bridenstine）表示：

“阿尔忒弥斯” 计划有望成为历史上最大的人类太空计划联盟，并有望为最终的火星探险铺平道路。

他预计，将会有更多的国家参与 “阿尔忒弥斯”计划，加入到在 2024 年之前使宇航员重返月球的共同努力中。

为使用 “空间资源” 设立规则

“阿尔忒弥斯” 协议的核心是本着 1967 年签署的 “外空条约”（Outer Space Treaty）的原则，以和平为目的，创建安全、透明的合作环境，促进人类在太空的科学探索和商业活动。

美国国家航空航天局局长吉姆·布莱登斯汀说： “阿尔忒弥斯” 协议为提取和使用 “空间资源” 建立了规则，签署国承诺，本着国际合作的精神和平地探索空间。

加拿大广播公司报道说，该协议的第一规则就是：每个签约方都必须和平相处。

其他规则包括：签署国被禁止保密，须保持透明，科学数据必须共享；所有成员都同意在宇航员遇到紧急情况时提供援助，而且，太空硬件系统必须是通用的，因此每个签约国的设备都是兼容的。

另外，签约国必须保护 “历史遗迹”（1969年登月地点等），并且必须妥善处置所有由此产生的太空垃圾。

美国国家航空航天局局长吉姆·布莱登斯汀表示，违规者将会被要求退出 “阿尔忒弥斯”。

俄罗斯观望

对 “阿尔忒弥斯” 协议，俄罗斯一直没有做出决定，在本周一的国际宇航大会（International  Astronautical  Congress）虚拟会议上，俄罗斯航天局局长德米特里·罗戈津（Dmitry Rogozin）表示，“阿尔忒弥斯” 计划是以美国为中心的，他更喜欢一种类似于国际空间站那样的合作模式。

与此同时，中国目前还不能加入该协议，法律禁止 NASA 与中国签署任何双边协议。

加拿大的立场

加拿大航天局（Canadian Space Agency）的主席丽莎·坎贝尔（Lisa Campbell）对 “阿尔忒弥斯” 协议表示欢迎，但同时表示，要进一步探索太空，要制定更为健全的规定还有很长的路要走。

丽莎·坎贝尔说：加拿大航天局将就该协议，与加拿大民众以及监督太空开发的联合国相关委员会进行磋商。

阿尔忒弥斯

阿尔忒弥斯 Artemis，是古希腊神话中的狩猎女神，也是阿波罗（Apollo）的孪生姐姐。

美国把在1961 年到 1972 年期间进行的载人航天项目命名为  “阿波罗计划 ” （Apollo Program），历时大约 11 年。

1969 年，阿波罗11号宇宙飞船成功完成任务，美国宇航员尼尔·阿姆斯特朗 （Neil Alden Armstrong）成为登月第一人。

美国是目前唯一一个将人类送上月球的国家，在1969 年至 1972 年期间，美国共有 12人登上了月球。

（CBC, RCI）

作者 黎黎 | Radio Canada International

联邦移民部透过“特快入境”

向4500名候选人发出邀请

据星岛综合报道，联邦移民部周三透过“特快入境”（Express Entry）移民项目，邀请4,500人申请成为本国永久居民，单日邀请人数平了历史最高纪录。

据非官方机构加拿大移民通讯（CIC News） 报道，加拿大移民、难民及公民部（IRCC）周三向4500名候选人发出申请邀请函（ITA），申请人的综合评分系统（CRS）分数为471分，与两周前的9月30日相同。

自9月2日以来，IRCC每两周发出4200份ITA，这是自今年2月份以来首次出现如此大规模。周三发出4500份ITA，也平了历史最高纪录。

“特快入境”移民项目管理着加拿大三个联邦高技能经济移民计划(Federal High Skilled Economic Immigration Programs)的候选人，包括联邦技术工人类别（Federal Skilled Worker Class）、联邦技术行业类别（Federal Skilled Trades Class），以及加拿大经验类别（Canadian Experience Class）。

符合条件的候选人将根据CRS分数，在“特快入境”抽签中分级，而有关分数则是根据其年龄、教育程度、熟练工作经验，以及英语或法语水平等因素。

今年以来，透过“特快入境”系统的移民申请人，需要更高的CRS分数，才可获发ITA，近来一直徘徊在470以上。

2020年迄今为止，IRCC已向82,850名候选人发出申请邀请函，创下历史同期新高，今年也将成为“特快入境”移民项目人数破纪录的年份。

安省添783人染疫 

约克区转差增127病例

据星岛综合报道，安省疫情未见好转，新增感染病例回升至接近800宗；过去24小时，再录得783人染疫，其中，多伦多新增239个病例，约克区病例升上3位数，达127宗。

安省卫生厅长叶丽雅表示，783个新增感染个案中，多伦多占239宗，皮尔区占136宗，约克区占127宗，渥太华占89宗。

截至周四（15日）早上，安省整体感染人数达62,196人，染疫死亡个案上升5宗，至总数3,022宗。

住院患者进一步增至253人，62人接受探切治疗，31人需要使用呼吸机。

爆发疫情的长期护理院亦上升至71间，受感染住客增至159人，死亡增至1,897人，院内护理人员染疫再增10人，至总数199人，死亡维持8人。

男性在整体患者中占29,732人，女性占32,047人，年龄在19岁或以下占5,888人，20至39岁占22,271人，40至59岁占17,661人，60至79岁占9,614人，80岁或以上占6,749人。

安省实验室于过去24小时进行了39,961个样本检测，等待作初步检测的样本增加9,756个，至总数36,314个，而安省至今共进行4,534,334个病毒检测。

安省周六新增805个新冠病例 

再有10人因疫死亡

安省政府周六（17日）上午报告，安省新增新冠病例805个。安省过去一天完成了逾44,700次测试。

据Globalnews报道，到周六上午为止，安省新冠病例总数为63,713个。另外，从周五上午到周六上午，再有10人因新冠病毒死亡。安省因疫死亡人数达到3,041人。

安省共有54,686人已经康复。康复人数比周五增加了682人。

到周六上午，共有278人因新冠病毒住院，其中72人需要重症护理，其中42人需要使用呼吸机。

根据安省公共卫生厅的数据，新增病例群集在20岁到39岁的人群组。805个新增病例中，312个落在该年龄组。另外，110个新病例为19岁及以下，234个为40岁到59岁，106个为60岁到79岁，43个为80岁及以上。

新报告病例中，5人为安省长期护理院的医护员工，15人为安省长期护理院的居民。

805个新增病例中，374个在多伦多，70个在渥太华，107个在皮尔区，93个在约克区。

约克区下周一重返第二阶段 

关闭健身室戏院 禁餐厅堂食

因应疫情日益严重，安省约克区从下周一(19日)开始，将退回到实施修改后的第二阶段防疫限制措施。

安省省长福特周五(16日)宣布，约克区的限制措施包括关闭健身中心、电影院和餐厅堂食服务，为期28天。限制措施与多伦多市、皮尔区和渥太华市相同。

福特指出，约克区的新冠疫情，已升至与多伦多及皮尔区一样，因此需要作出这艰难决定。他促请荷顿区居民遵守公共卫生指引，并指该区有可能是下一个退回第二阶段的区域。

福特被问到为何不明天便即时执行新限制措施时表示，多给一天时间是要给餐厅有合理时间卖出储存的食品，不然数以百万金钱的食物会被浪费，此举是一个平衡的权宜方法。

万锦市长薛嘉平发表声明称，感谢省长福特提前两天宣布有关措施，让市内餐饮业有时间作出调整。他并指出，现时约克区有606宗新冠病例，其中147宗在万锦市。

约克区周四确认了127宗新冠病例，在安省仅次于多伦多的239例和皮尔区的136例，排在第三位。

加美边境继续关闭 至少到11月21日

加拿大和美国的新冠状病毒疫情继续恶化，因此两国同意保持边境封闭措施，直到至少11月21日。

加拿大公共安全部长布莱尔（Bill Blair）周一发推文提到，这项延期决定是基于“可用于确保加拿大人安全的最佳公共卫生建议”。该措施最初于3月份起实施，每个月评估一次是否延期，将于10月21日到期的封锁措施已确定延长至11月21日。

总理杜鲁多周一称，美国的疫情局势仍然令人担忧。他说，政府与美国就边境措施一直进行密切合作。 “我们都希望恢复正常。我们希望开放边界，我们的许多企业和社区都希望能吸引美国游客来，并让家人自由往返，但除非加拿大人对安全问题感到满意，否则我们将无法开放边境。”他又说：“在控制好病毒之前，我们不能谈论恢复经济，而实际上，控制这种病毒是帮助我们发展经济的最佳途径。”

相比之下，美国总统特朗普在9月宣称边界将很快重新开放，暗示“加拿大希望开放边界。”他声称可以在今年年底重新开放边境。

截至10月8日，加拿大政府稍稍放宽对边境的限制，允许更多的加拿大人的家庭成员进入加拿大。包括允许公民或永久居民的成年子女、祖父母、兄弟姐妹进入该国，但条件是他们至少要停留16天。它还允许那些与加拿大公民或永久居民有至少一年“同居关系”的人进入。

尽管有些美国人钻漏洞进入加拿大，但加拿大统计局最近的一份报告发现，在边境限制下，从美国进入加拿大的车辆流量仍然很低，9月份开车穿越加拿大的美国旅客数量与去年同期相比下降了94％。

今年居住加拿大的美国人选票会至关重要

美国选民似乎认识到2020年的美国总统大选是他们有记忆以来最重要的一次关乎美国走向的关键性大选。特别是民主党和共和党势均力敌的摇摆州哪一方多出一点点选票就可能让江山变色。

政治分析家们认为今年11月3日的投票结果可能会出现不确定性，可能无法像正常情况那样在几个小时之内统计出投票结果。

在这种情况下，62万有投票权、居住在加拿大的美国人是否投票和选择哪一个总统候选人就具有了可能左右美国大选结果的重要意义。

从以往的情况来看，居住在加拿大的美国选民的投票意愿很低，在2016年美国大选中只有3万3千名居住在加拿大的美国人投了票。

这就难怪美国民主党和共和党都努力在加拿大拉票，不但要争取在加拿大居住的美国选民的支持，更重要的是要确保支持自己一方的选民投出自己的选票。

比如，加拿大美国人支持民主党组织的负责人Steve Nardi说，他们的组织已经动员了4百名义工负责鼓励在加拿大的美国人投票。

37岁的Heather Paterson来自美国纽约州，她在自家门前草地上竖起了“美国人可以在加拿大投票”的标语牌，她说自己无法想象特朗普再当政四年的情景。

而加拿大美国人支持共和党组织的负责人Mark Feigenbaum虽然承认美国民主党人更积极地在加拿大拉票，但说这是因为民主党人担心自己在加拿大的美国选民中本来就处于落后状态。

居住在加拿大的美国人Georganne Burke来自摇摆州佛罗里达，她告诫共和党人不要大意失荆州，指出2016年特朗普在佛罗里达州只以10万张选票领先，今年的选情只会更加势均力敌。

RCI with Nick Purdon & Leonardo Palleja • CBC News

作者 方华 | Radio Canada International

安省延长疫情指令至11月21日

安省政府宣布，将疫情指令延长至11月21日，理由是省府正努力应付第2波新冠疫情。

省府表示，将《重新开放安省法》下的所有指令延长30天，至11月21日止，但不包括水电费及电子个人健康讯息指令。

《重新开放安省法》下的指令，包括公共聚会、企业关闭、医院与长期护理院疫情管理等。

安省法务厅长琼斯（Sylvia Jones）表示，由于寒冷天气与流感季节到来，且省内持续录得大量新冠病例，故此，最重要的是可继续采取必要步骤来保护安省省民的健康与安全。

琼斯表示，省府已经更新大部分指令，以确保拥有解决紧急公共卫生的工具，并继续可提供关键服务。

延长指今并不影响将部分地区回复至第2阶段解封的政策。

安省新染疫人数回升 再添821病例

安省新增感染新型冠状病毒人数再度升越800人；过去24小时，再有821人染疫，当中多伦多占327宗，约克区亦有64宗。

安省卫生厅长叶丽雅表示，821宗新增病例中，多伦多占327宗，皮尔区占136宗，约克区占64宗，渥太华占79宗；过去24小时有628人康复。

截至周二（20日）早上，安省感染个案上升至65,896宗，染疫死亡再多3人，至总数3,053人。

爆发疫情的长期护理院有87间，住客感染人数降至197人，染疫死亡再多1人，至总数1,907人，院内护理人员染疫增加15人，至总数249人，死亡维持8人。

住院患者增至274人，72人接受深切治疗，45人需要使用呼吸机；男性在患者中占31,585人，女性占33,871人，年龄在19岁或以下占6,410人，20至39岁占23,690人，40至59岁占18,801人，60至79岁占10,067人，80岁或以上占6,913人。

安省实验室于过去24小时进行了24,049个样本检测，等待作初步检测的样本增加7,826个，至总数24,129个，而安省至今共进行4,714,326个病毒检测。

安省添841人染疫 约克区新病例达106宗

安省新增感染新型冠状病毒人数再度升越800人，过去24小时，再添841人染疫，死亡个案上升9宗；另外，约克区新染疫人数再度升越100人。

安省卫生厅长叶丽雅表示，841宗新病例中，多伦多占335宗，皮尔区占162宗，约克区占106宗，渥太华占72宗；过去24小时共有741名患者康复。

截至周四（22日）早上，安省整体感染人数为67,527人，染疫死亡3,071宗。

爆发疫情的长期护理院降至80间，住客感染人数亦减至203人，死亡增加2人，至总数1,910人，院内护理人员染疫降至243人，死亡维持8人。

住院患者进一步上升至270人，74人接受深切治疗，48人需要使用呼吸机；男性在整体患者中占32,426人，女性占34,687人，年龄在19岁或以下占6,627人，20至39岁占24,356人，40至59岁占19,277人，60至79岁占10,281人，80岁或以上占6,975人。

安省实验室于过去24小时进行了38,860个样本检测，等待作初步检测的样本增加5,452个，至总数34,784个，而安省至今共进行4,785,832个病毒检测。

5超市共6员工染疫

多伦多再有5间超级市场，一共录得6名员工感染新冠肺炎。

Loblaw表示，周四（22日）获通知，位于士嘉堡Brimley路1755号的Real Canadian Superstore超市，有1名员工染疫，该名员工确诊前的最后上班时间为10月15日。

位于宾顿市Clementine Drive 70号的Rocky's No Frills超市，亦有1名员工染疫，该员工确诊前的最后上班时间为10月16日。

第3间录得有员工染疫的超市，是位于烈治文山Yonge街9325号的Enzo's No Frills，受感染员工确诊前的最后上班时间为10月19日。

另外，Sobeys亦宣布，在多伦多有2间超市，共录得3名员工感染新冠肺；第1间是位于Dundas西街2440号的FreshCo，确诊员工最后上班时间为10月17日。

第2间位于康山Clark大道西441号的Sobeys超市，有2名员工染疫，2人在确诊前的最后上班时间为10月16日及17日。

联邦拨2.14亿元加国新冠病毒疫苗研究

联邦政府表示将拨款2.14亿元，支持“加拿大制造”的新冠病毒疫苗研究。

总理杜鲁多周五公布，新拨款共2.14亿元，其中1.73亿元将提供魁省为本部的Medicage公司，而温哥华的Precision Nano Systems则获1820

万元作研发和测试。与Medicage的合约包括最多达7千6百万剂候选疫苗，以及在魁北克巿设立一生产设施。另还有2千3百万元拨供加拿大全国研究议会。

杜鲁多在渥京的记者会表示：“这是支援研究工作的同时，稳定提供给国民的潜在疫苗。”联邦政府至今已花费超过10亿元，以保证新冠病毒新疫苗提供的剂量，并已与6间药厂巨头达成协议，加拿大亦通过COVAX成为国际疫苗联盟的一部分。

杜鲁多称：“加拿大已有潜在疫苗的优秀投资组合，但我们亦知道，暂仍无人得到那成功疫苗。”他表示，合理的预期是该疫苗可能在明年某些时间推出，但将是小量供应，且首先只提供给优先群组如前线工作人员和最易受感染的脆弱人口注射疫苗。

加拿大周四公布新冠个案的纪录性增长数字，有近2800人新确诊。杜鲁多强调：“我们需要将这些个案数目回降，这是严重而人人必须尽上本分的。”

全国增2588疫例26死 

平均每天千人住院

新冠肺炎确诊数目继续增加，本国周五有7个省份和1个地区报告新增病例，合共多2,588人染病，累计全国211,735宗病例。还有，全国多26人死亡至9,888人。全国康复人数增加2,074人，累计177,879个患者康复。此外，本国首席公共卫生官谭咏诗指出，感染人数正在上升，现时平均每天有1,000个国民要住院，其中200多个患者更要入住深切治疗部。

谭咏诗续道，大流行是整个社会的大事。这意味着不仅影响患者，而且影响整个社会和所有国民的健康。如何减低大流行带来的影响，取决于大家现在的行动，就由大家齐心努力抗疫。

在疫情重灾区魁省，经过连续多天新增病例数目超过1,000宗，该省周五增加的确诊人数稍为回落至905宗，可是多12人病逝，其中4宗是在过去24小时之内发生。截至周五，该省录得98,226宗病例及6,106人不治。

魁省副省长吉尔伯特（Geneviève Guilbault）形容，该省的疫情依然严峻，如果大家不遵守抗疫措施，现时情况持续，“我们将陷入困境，在某些情况下，医疗保健系统将无法再照顾省民”。

另外，亚省增加432宗病例至24,261宗，以及多4人死亡，死亡人数总达300人。

安省新增新冠病例978例 

创单日最高纪录

周六，安省报告新增新冠病毒病例978例。安省总病例数达到69,331例。

据Globalnews报道，这是至今单日新增病例最多的一天，超过了10月9日报告的939例。

安省卫生厅长叶丽雅（Christine Elliott）在推特上发布消息说，多伦多新增病例为348例，皮尔区170例，约克区141例，渥太华89例，杜咸区51例。

周六再有625个病例被认为已经解决。周六完成的测试数为近44,200次。

周六据报告再有6人死亡，安省因新冠病毒死亡总数达到3,086人。

在周一重启的听证会上，孟晚舟律师指控加拿大和美国当局滥用程序，在对孟正式实施逮捕之前就加以审讯并查收其电子设备。参与逮捕任务的加拿大警察则作证表示，逮捕过程符合法律程序。

孟晚舟周一离开温哥华住宅前去法庭出席聆讯

孟晚舟案聆讯继续 

加警方证人否认逮捕时滥用程序

关于孟晚舟的美国引渡案件听证会周一（10月26日）开始继续举行。据法新社报道，本轮听证会孟晚舟方面主要针对加拿大警方在逮捕她的时候滥用程序提出指控。

本轮聆讯将进行两周，另一周安排在11月23至27日。法庭将传召10位证人，都是涉及拘捕的骑警及CBSA官员，证人将接受控辩双方交叉盘问，Winston叶警官是首位证人。

周一，孟晚舟在安全人员的陪同下抵达不列颠哥伦比亚省最高法院。戴着口罩的面容上看不出明显的表情，和前几次出席庭审时一样，她的脚踝上佩戴着电子脚镣。

第一周的听证会预计为期五天，听取证人陈述是重要内容之一。孟晚舟律师团队希望说服主审法官，加拿大联邦警察和海关人员侵犯了她的权利。他们指出，孟晚舟从香港飞抵温哥华之后，警方在正式逮捕她之前，先对她进行了三个小时的审讯，并且查收了她的电子设备。

孟晚舟律师认为，加拿大警方在此期间就没收了她的手机和笔记本电脑，并且将其中资料交给美国联邦调查局的做法，违反了加拿大法律。律师还指责加拿大和美国当局"联合密谋以拖延正式逮捕孟晚舟的时间，从而帮助美方获取能够对孟提出指控的信息"。

拘捕孟晚舟骑警作证 

指未与CBSA商讨拘捕计划，不存在滥用程序

针对这些质疑，在机场亲自参与逮捕孟晚舟行动的亚裔加拿大骑警Winston叶（Winston Yep）出庭作证，表示逮捕过程中不存在滥用程序的问题。

拘捕孟晚舟的骑警温斯顿叶作证后离开法庭。CBC

Winston叶称，骑警与加拿大边境服务局（CBSA）官员没有商议拘捕孟晚舟的计划，指出CBSA有其司法权限，并等待CBSA完成程序后才实施拘捕。他也强调从未要求CBSA搜查孟晚舟电子设备内容，更未要求对方盘问涉及指控她罪名的任何问题。

Winston叶任职于骑警国内外联络小组（foreign domestic liaison unit），他说拘捕孟晚舟与他作为骑警拘捕其他人没有区别。他说共执行过3宗涉及引渡拘捕，当他与同伴执行第二宗引渡拘捕令时，他的上司要求他执行拘捕孟晚舟的行动。当时是周五，上司说有一宗“紧急引渡要求”而且找不到其他警员能完成该任务。

Winston叶表示，他在拘捕孟晚舟的前一天接手此案，尽管他并不完全了解孟晚舟背景，但就知道她是个重要人物。他说：“我知道华为是全世界最大的电讯公司，她是华为的首席财务官，是位著名人物。”由于孟是"重量级人物"，所以他的上司也亲自来到机场，以确保任务进行顺利。

为什么没有直接在机舱内实施逮捕

在回答为什么没有直接在孟晚舟乘坐的飞机降落之后就直接在机舱内实施逮捕，而是先以入境检查的名义将其带到房间内问讯的问题时，Winston叶表示，曾经考虑过在飞机上逮捕，"但是我们讨论后认为这不是个好注意，因为要顾及警员安全和公众安全"。并称如果他们在飞机上实施逮捕，将给飞机上的其他乘客构成潜在的暴力风险。

Winston叶说与拍档当晚就前去机场，以查明孟晚舟搭乘的香港起飞国泰航班在次日按时抵达。他说就在此时，上司要求他到时上飞机拘捕，但他不认为这是个好办法，因为警方不了解孟晚舟与谁同行，以及她有何能力。

他说，CBSA官员说孟晚舟有涉及她温市西区两幢百万房屋所有权带来的移民问题，所以警方决定等待CBSA先执行程序，然后警方才有有效的拘捕权，他也说没有给予CBSA任何指引要如何盘问孟晚舟。

Winston叶说他当时穿西装，而他的拍档则着骑警军装，孟晚舟在被拘捕时表现出惊讶，但就很配合，拘捕过程顺利。他表示当时决定让孟晚舟双手在身体前而不是后侧戴上手铐，当此案检控官卡斯利（John Gibb-Carsley）询问为何要给她戴上手铐时，Winston叶说这是拘捕的程序。

被CBSA官员扣押的孟晚舟手提电脑。法庭资料图片

Winston叶强调，美方特别指示加方，要查收孟晚舟的电子设备，并将其放入可以屏蔽数据信号的"法拉第袋子"（Faraday bag）中，以防止有人通过远程操作将设备中的数据删除。

孟晚舟律师质疑骑警

违反“立即拘捕”的指令

孟晚舟律师曾质疑骑警任由CBSA盘问孟晚舟并搜集证据，违反了拘捕令上“立即拘捕”的指令，对此Winston叶解释说，他理解的“立即”的含义是“实际上尽快”，这要考虑公众及警员安全、对乘客保护等。他说：“你不能匆忙地拘捕一个人，而却不了解周围的环境。”

针对孟晚舟律师关于警方利用加拿大边境服务局(CBSA)及其权力进行搜查的质疑，Winston叶表示，因为机场在边境服务局的管辖范围内，所以决定先由其履行职责。

另据Global电视台报道，孟晚舟律师佩克（Richard Peck）就指Winston叶对在飞机上拘捕有风险的说辞言不由衷，作为训练有素的骑警应该有能力在飞机上逮捕孟晚舟。他也质疑为何Winston叶未能按加国引渡法要求，对当日的行动按时间顺序做出纪录。

孟晚舟律师团队如果能够向主审法官证明加拿大当局的确存在程序滥用问题，那么就有可能中止引渡程序。

加拿大边境服务局的官员也将在本周就当时发生在温哥华机场的情况出庭作证。

法新社分析指出，在这一轮结束之后，孟晚舟方面可能会进一步在明年2月份的听证会上提出，美国总统特朗普在孟被捕不久后提出，可以拿孟晚舟作为交换条件，换取中国在贸易争端中的让步，这一行为"毒害"了孟获得公平审理的机会。

加拿大华为周一也发表声明说：“华为信任加拿大司法系统，能维持完整并确保并对所有人的正义。华为一直对孟晚舟的无辜持有巨大信心。我们会持续支持她，来揭开侵犯她权利的背后真相。”

关于孟晚舟引渡美国的案件预计在2021年4月份结束。

孟晚舟律师团在加拿大法庭小胜一次

华为副董事长孟晚舟引渡案，聆讯29日（周四）继续。孟晚舟律师团尝试在法庭上击败加拿大联邦政府孟晚舟引渡案检察官、让法庭裁决撤诉引渡案的努力获得了一次胜利。

加拿大不列颠哥伦比亚省高级法院法官Heather Holmes裁决说，代表孟晚舟的律师向法庭陈述的美国司法机关涉嫌在引渡案问题上误导加拿大司法机关的论据似乎有一定的根据，法庭同意在明年二月份法庭开庭时准许孟晚舟律师团就这个问题提出三项说明和证据。

Heather Holmes法官在周四发布的书面裁决中还指出，如果法庭最后相信美国司法机关确实在孟晚舟引渡案问题上误导了加拿大司法机关，她可以选择宣布针对孟晚舟的引渡案无效，也可以选择继续孟晚舟引渡案、但把那些受到质疑的证据剔除。

孟晚舟涉嫌欺诈，指她对汇丰银行谎称华为与一家隐藏子公司的关系，该子公司被指控违反美国对伊朗的经济制裁，使该银行面临违反美国制裁令的风险。华为与她均否认这一指控。

孟晚舟的律师认为，美国引渡请求及支持文件非常不准确，滥用了程序，严重到足以使法院驳回引渡案件的理由。控方指，称辩方没有达到就此事进行单独聆讯的门槛。

不过，Heather Holmes驳回了控方关闭该程序的请求，称她允许孟晚舟提出两个关键证据。

其一是辩方指，美国当局在其案卷中未有包括当事人于2013年向汇丰银行提供的两张PowerPoint幻灯片，而该两张幻灯片正正显示华为没有误导银行；其二是，美国指汇丰只有“初级”员工知道华为与其子公司之间真正的关系，辩方称，事实上，该银行的高级管理人员也知道华为与子公司的关系。

Heather Holmes在裁决中表示，她允许把丢失的幻灯片的两个陈述作为引渡案的证据，并同意提出有关汇丰银行管理结构的证据，以帮助确定谁是初级人员，谁不是。

根据CBC等媒体的介绍，孟晚舟的律师表示，美国政府故意遗漏了本案的一些关键要素，而这些要素能够证明孟晚舟没有实施美方所指控的“欺诈”行为。所以，霍尔姆斯的这一裁决意味着，在明年2月的庭审中，孟晚舟方面可以据此提出新的证据，证明美加方面滥用诉讼程序，从而终止这场诉讼。

这项胜利是辩方在此引渡案中遇到一系列挫折之后取得的。今年5月，Heather Holmes裁定案件符合加拿大引渡法的一项关键标准；3个月后，辩方向联邦法院要求司法部公布6份机密文件的内容，以证明孟晚舟在温哥华机场被捕时，程序被滥用问题，使她的宪法权利受到伤害，但法官驳回了其请求；接着到上个月，辩方要求进一步披露孟晚舟在2018年12月在温哥华机场被捕有关的机密文件，包括加拿大和美国当局之间的电子邮件等，可是请求同样被法官驳回。

Heather Holmes周四的裁决意味着，孟晚舟的律师将能够在明年2月的聆讯中，利用这些去作出反击，从而说服法官，整个案件涉及滥用程序，应该撤销。

还有，CBSA人员柯克兰（Scott Kirkland）周四继续在庭作供，他在接受辩方律师盘问时否认，他是应美国调查人员的要求拿走孟晚舟的电子设备。他又指出，他与同僚是在孟晚舟飞机降落前一个小时，才知道事件。

柯克兰既承认，在整个检查过程中没有收集到有关怀疑可能涉及国家安全问题的大量证据，也承认，拘捕前曾与骑警讨论分享信息。 

安省新增40学生染疫 

录病例学校降至551间

据星岛综合报道，安省再有40名学生及4名教职员感染新冠肺炎，而录得病例的学校则减至551间。

截至周五（30日）早上，学生的整体感染人数为1,197人，教职员染疫287人，连同675名其他独立人士，与学校有关的感染个案上升至2,159宗。

录得病例的学校减少30间，至总数551间，占全省4,828间学校的比率为11.41％，继续没有学校需要关闭。

托儿所方面，过去24小时，幼童新染疫2人，至总数238人，职员染疫再多7人，总感染186人。

至今有131间托儿所录得病例，占全省5,237间托儿所的比率为2.5％，其中，有38间托儿所需要关闭。

安省添896人染疫 

约克区新病例增115宗

安省新增感染新型冠状病毒人数略见回落，过去24小时，再添896人染疫，死亡再多9人；而多伦多的新增感染人数增加314人，约克区亦再多115人。

安省卫生厅长叶丽雅表示，896宗新病例中，多伦多占314宗，皮尔区占173宗，约克区占115宗，渥太华占92宗；过去24小时共有796名患者康复。

截至周五（30日）早上，安省整体感染人数上升至74,715人，染疫死亡3,127人。

爆发疫情的长期护理院降至78间，住客感染人数增加2人，至总数421人，死亡再多1人，至总数1,939人；院内护理人员染疫减少3人，至总数280人，死亡维持8人。

住院患者降至314人，75人接受深切治疗，52人需要使用呼吸机；男性在整体患者中占35,942人，女性占38,399人；年龄在19岁或以下占7,718人，20至39岁占27,007人，40至59岁占21,280人，60至79岁占11,232人，80岁或以上占7,464人。

安省实验室于过去24小时进行了41,008个样本检测，等待作初步检测的样本增加989个，至总数41,063个，而安省至今共进行5,068,007个样本检测。

全国新冠肺炎病例累计近23.2万宗 

育空地区录得首宗死亡病例

魁省新增逾1100宗病例，图为有满地可居民戴着口罩，为周六的万圣节布置一番。加通社

新冠肺炎确诊病例和死亡人数持续上升。本国周五有多达8省报告新增病例，合共增加3,407人染病，累计全国病例总数接近23.2万宗，达到231,999宗。另外全国多36人病逝，全国不治人数增至10,110人。全国多2,728个患者康复，至今已有193,937人康复。

魁省增加1,108宗病例，其中156宗为夏季发生而未计算。此外，该省多18宗死亡病例，包括4宗在过去24小时之内出现；11宗在10月23日至28日之间发生；以及3宗日期未确定；另删去一宗，因为死因并非新冠肺炎。大流行以来，该省录得104,952宗病例及6,231人病逝。

在亚省，新增622人染病，这是该省单日新高，之前没有任何一天的新病例数目超过600宗。截至周五，该省累计27,664人感染。

亚省多5人不治至323人病逝。在新增死者中，有4个与护理中心有关。卫生当局提醒省民不要聚会，并称今年不是举行万圣节派对或聚会的一年。

缅省继周四录得193宗病例之后，周五报告增加480宗病例，其中237宗是在过去24小时发生，打破该省单日新高。另外多3人死亡。累计该省5,374宗病例及65人不治。

还有，育空地区录得首宗死亡病例，这是本国北部首例与冠状病毒相关的死亡事件。死者是在10月29日自我隔离期间，在家中病逝。

安省周六染疫人数再次逾千 

又有9人因疫死亡

安省周六据报告新增新冠病毒病例1,015例。安省新冠病例总数达到75,730例。

据Globalnews报道，这是安省疫情迄今第二高的单日新增病例数，仅次于上周日的单日新增1,042例。

安省卫生厅长叶丽雅（Christine Elliott）说，多伦多新增病例为325例，皮尔区282例，渥太华94例，约克区88例。

安省周六完成的测试数逾41,900次。再有798个病例被认为已经解决。

安省周六再有9人因疫死亡，安省因新冠病毒死亡总数达到3,136人。

创新、科学及工业部长贝恩斯(Navdeep Bains)阁下

加拿大联邦政府投资合作研究项目

推动改变格局性的科学发现

现在比以往任何时候都更清晰地显示，支持科学和研究至关重要。在专注于应对COVID-19疫情的同时，加拿大联邦政府也继续在科学和研究领域进行投资，以帮助解决从环境可持续性、到医疗护理、先进制造业等各个领域的挑战。 

11月2日，创新、科学及工业部长贝恩斯(Navdeep Bains)阁下宣布，为201个项目拨款4,450万元的资金，用于支持学术界、工业界和加拿大联邦科学家之间的科研合作。这些投资还支持加拿大和国际上的非营利组织与加拿大国家研究院(NRC)的合作，资金渠道包括“创意基金计划”、“挑战计划”以及“超级集群支持计划”等。 

创新、科学及工业部长贝恩斯表示：“我们政府为支持我们生机勃勃之科学领域的工作而自豪，我们投资联邦科学家、学术界和产业界之间的研究合作。携手共进，我们将共同应对当代的重大挑战 — 从研发清洁能源的新材料到开发治疗慢性病的疗法 — 并为所有加拿大人创造一个可持续、健康并以技术驱动的未来。” 

加拿大国家研究院代理总裁司各特-道格拉斯(Roger Scott-Douglas)博士指出：“加拿大国家研究院在加拿大创新生态系统中扮演着专家和推动者的核心角色。我们的计划汇集了来自全国各地的最佳创新人才智慧，力图在颠覆性技术方面取得关键性进展，造福加拿大人的日常生活。”

受资助的项目旨在推动开创新格局的科学发现和技术突破，解决加拿大人民在诸多领域所面临的社会和科技挑战，包括：在农村和偏远地区扩展宽带互联网服务；发展清洁和可持续的能源；开发用于治疗慢性疾病和罕见遗传病变的精准设计细胞和基因疗法；在鼓励发展可持续海洋经济的同时解决海洋的优先事项；开发地面和航空航天设备的智能制造；发展优质植物蛋白作物；并使用人工智能和数字技术来支持加拿大的以上这些和其他优先发展项目。 

此次宣布的资助包括：

超过730,000元用于“高通量和安全网络挑战”计划，支持致力于光学卫星通信的研究和开发的16个组织集团的11个项目，以改善加拿大乡村和偏远地区的电信网络。

300万元用于“清洁燃料材料挑战”计划，向多伦多大学的平台设备投资，帮助加速探索清洁燃料的材料。

240万元用于“细胞和基因疗法破裂性技术解决方案挑战”计划，供康考迪亚大学利用一系列新技术扩大其基因组铸造厂。目标是最终加速再生医学和免疫疗法应用的细胞工程

260万元用于帮助滑铁卢大学购买设备，以开发和表述金属增材制造所用的粉末和零件。这项投资将帮助滑铁卢大学和NRC寻找创新的解决方案，以提高用于增材制造的原料质量并降低成本，从而为加拿大人制作更好的产品。

由加拿大朗博孵化中心和加中企业资本联盟共同主办的“加拿大朗博科创云论坛LaunchHub Innovation Online Roundtable”将于11月14日举行，这是《第七届加中经贸投资峰会》暨《第四届今日加拿大论坛》系列线上活动之一。

2020年注定是一个不寻常之年，在新冠肺炎疫情的影响之下，各行各业都受到很大影响和冲击。正是在这样的大背景之下，此次论坛将围绕科创企业如何应对疫情“危机”，面对后疫情时期的挑战，抓住发展机遇展开讨论。

受邀参加的演讲嘉宾既有科创企业代表Enzo Jia（CEO, Longan Vision Corp.）、Henry Zhou（CEO, Mech Solutions Ltd.），还有从事人工智能研究的约克大学Steven Wang教授和麦克马斯特大学Saeid Habibi教授，风投基金代表York Angel Investors董事局主席Angelo Del Duca先生，大公坊国际加速器总裁及深圳市创客供应链协会会长Allen Ding先生，研发智库总裁/深圳大学副研究员Yangping Zhao先生。

朗博创业孵化中心、朗博天使投资基金是一家专注于加拿大创新创业项目孵化与投资机构，积极促进加中两地科技、人才、资金对接。朗博创业路演系列发现和推荐了众多优质创业项目，助力创业者实现梦想。朗博创业孵化中心提供商务策划、融资咨询、北美上市指导、财税规划及法律支持服务，并承办各类创业大赛，专场融资路演等活动。

据组委会介绍，“加中经贸投资峰会”每年5月在多伦多举行，自2014年起已成功举办了六届，"今日加拿大论坛"每年11月在上海与“中国国际进口博览会”同期举行，也举行了三届。一年一度的“加中经贸投资峰会”与“今日加拿大论坛”已成为加中两国经贸文化合作民间交流中最为重大的盛会之一，为促进加中双边在科技、制造、教育、文化以及农业等方面的沟通与合作发挥了积极的作用。

拜登宣布胜选，加拿大总理特鲁多率先道贺

据法广中文报道，就在美国各大媒体在美联社数据基础上宣布拜登赢得美国2020年总统选举之后不久，加拿大总理特鲁多率先向拜登道贺，后者也宣布胜选，承诺做“所有美国人的总统”。

拜登通过一份公告宣布胜选，称“因为与卡马拉-哈里斯一道，赢得了美国人的信任，而不胜荣幸，同时感到十分的谦卑”，“是时候作为一个国家团结一道，共同进行疗愈”。拜登还表示，“虽然有史无前例的阻碍，但本次投票率空前高涨，这昭示着美国的心脏，仍然为民主而热烈地跳动着”。拜登将在晚些时候从德拉瓦州的威尔明顿，向美国人发表胜选讲话。

随后加拿大总理特鲁多率先向拜登与哈里斯道贺，其贺词与美国各大媒体宣布拜登胜选时间间隔不到一小时。特鲁多表示，他“已经迫不及待希望与总统拜登，副总统哈里斯，他们的政府，美国国会一起合作，面对那些世界上最严峻的挑战，希望加拿大和美国能够一道，战胜之”。

欧洲多国政要祝贺拜登与哈里斯：跨大西洋关系重新出发

拜登与哈里斯阵营宣布胜选后，欧洲多国政要与欧盟领导人等纷纷发声。马克龙道贺并邀拜登与哈里斯共面挑战，德国则庆祝跨大西洋关系重新出发。

德国总理默克尔祝贺拜登胜选，强调了跨大西洋关系的“不可替代性”，德国副总理兼财政部长奥拉弗-舒尔茨也庆祝称“跨大西洋关系开启了新的篇章”，德国外交部长黑克-马斯则表示“为了跨大西洋关系的新起点，德国愿意投入与（美国新任总统）的合作当中”。

法国总统马克龙也发推特向拜登与哈里斯道贺，表示“法国与美国有很多共同的任务，来克服目前的挑战，法国将与美国共同努力”。

英国首相约翰逊则“祝贺拜登胜选美国总统，祝贺哈里斯创造历史性的成就”，同时强调，“美国是英国最重要的盟友，希望英美双方在气候合作，贸易，与安全等共同的焦点问题上紧密合作”。

意大利总理孔特也在其推特上写道：“祝贺美国人民和美国机构渡过了这场民主生命力的巨大挑战，意大利准备好与胜选的拜登总统一道合作，强化跨大西洋关系。美国可以信任意大利，意大利是美国坚定的盟友，战略的合作伙伴”。

西班牙总理桑切斯说，祝拜登和哈里斯好运，期待着与他们合作。他说，“我确信，我们两国的双边关系会日益强大。”

希腊总理米佐塔基斯称拜登是希腊“真正的朋友”，相信，拜登任总统期间两国关系会“日渐强大”。

欧委会主席冯德莱恩也向拜登与哈里斯表示祝贺，她强调，“欧盟和美国是朋友，也是盟友，欧盟各国的公民和美国公民共享最深的连结，期待与胜选的拜登总统合作”。欧洲理事会主席米歇尔也向拜登与哈里斯道贺，同时表示，“欧盟已经准备好迎接一个强大的跨大西洋伙伴关系”，并提到了新冠疫情，多边主义，气候变化，国际贸易等“欧洲希望与美国一道面对，克服的挑战”。

听到疫苗的好消息，加拿大总理特鲁多（Justin Trudeau）也感到振奋。

消息一出，全球股市暴涨，美国现任总统特朗普，当选总统拜登纷纷祝贺，世界卫生组织也表示消息令人鼓舞。

輝瑞疫苗有好消息

特鲁多：看到隧道尽头的光了

美国药厂辉瑞（Pfizer）和德国BioNTech研发的新冠病毒疫苗试验数据，显示这款疫苗的有效抵御新冠病毒的有效率高达90%。听到疫苗的好消息，总理特鲁多（Justin Trudeau）也感到振奋。

特鲁多周一早上对记者说，加拿大可以看到“隧道尽头的曙光”了，但我们还没有走出困境。

特鲁多重申政府预计最有希望的时间表，预估明年初疫苗能在加拿大上市。

他仍然敦促加拿大民众继续保持社交距离，并遵守公共卫生准则，共同来抑制疫情扩散。杜鲁多说：“非常清楚的道理，如果你在接下来的几天和几星期内感染新冠病毒，疫苗不会对你或你的家人有所帮助。”

他说：“我们看到隧道尽头的光。我们希望能够到达那里，但是我们需要尽自己的一份力。我们要保持坚强，至少还有几个月时间。”

不大可能年底前问世

周一宣布的消息，并不意味这种疫苗马上会出来，根据一个独立数据监控委员会的中期分析，这项研究在美国和其他 5 个国家招募了近 44,000人参加研究，其中 94 人被感染。

辉瑞公司（Pfizer Inc.）没有提供有关这些感染病例的更多详细信息，并告诫说，研究在进行中，有效率在研究结束时有可能发生变化。

当局强调，任何疫苗都不太可能在今年年底之前到货，而且初始供应将是有限的，将被定量发放。

目前全球范围内有 10 种候选疫苗进入了后期测试，有 4 种疫苗在美国进行大量研究，辉瑞及其德国合作伙伴 BioNTech 开发的疫苗是其中之一，有可能本月向美国食品药品监督管理局（The Food and Drug Administration）提出紧急使用申请。

另一家美国公司 Moderna Inc. 也表示，希望能够在本月晚些时候向食品药品监督管理局提出申请。

美国食品药品监督管理局 FDA 已经明确表示，任何疫苗都必须至少具有 50％的有效性。

另外，美国的疫苗必须在至少 30,000 人中进行测试。

加拿大初期可接种 1千万人

辉瑞公司的疫苗是加拿大提前订购的 7 种疫苗之一。

今年 8 月 5 日，加拿大已经与辉瑞公司达成了一项协议，当疫苗问世时，加拿大将购买2,000万剂疫苗，并有订购更多剂量的选择。

这种疫苗要分两次注射，相隔 28天，如果该疫苗获得批准，加拿大在初期将可为 1000 万人进行接种。

Pfizer 的股票上涨了 15％

这支疫苗的名字是 BNT162，彭博资讯（Bloomberg Intelligence）的制药行业分析师 Cinney Zhang 说，疫苗 BNT162 在激烈的竞争中已成为领跑者，尽管在物流和供应链方面依然存在挑战，但最新数据令人鼓舞。

消息出来后，Pfizer 的股票上涨了 15％，其疫苗合作伙伴 BioNTech 的表现更好，股价上涨了 25％。

辉瑞和合作伙伴BioNTech希望今年年底前生产5,000万剂新冠疫苗，并在2021年提升疫苗产量至13亿剂。辉瑞公司临床开发高级副总裁格鲁伯(Bill Gruber)说：“这是令我们感到鼓舞的好消息。”

Pfizer 说新冠疫苗有效率达到 95%，寻求紧急批准

美国制药公司辉瑞（Pfizer）宣布，根据获得的更多结果，辉瑞与德国公司 BioNTech 合作开发的疫苗，有效性高于预期。

两家公司在星期三（11月18日）的一份声明中表示，由辉瑞公司与 BioNTech 联合开发的 COVID-19 疫苗在 3 期临床研究结束时的有效率为 95％。

10 天前，两公司说，根据初步结果，估计疫苗的有效性超过 90％。

但辉瑞尚未发布有关其研究的详细数据，而且有关研究结果还未经过独立专家的分析。

对 65 以上群体尤其有效

两家公司说，无论接种者的年龄、性别和族裔如何，这一疫苗的有效力始终保持一致。

而且，这种疫苗对 65 岁以上的人群特别有效，有效性超过 94％，在新冠疫情期间，老年人属于最弱势群体。

副作用少

这两家生物技术公司还表示，他们研发的疫苗是安全的，只会引起轻度到中度的副作用，而且会很快消失。

他们说，只有 3.8％ 的参加者表示，接种了疫苗后会感到疲倦，这是最常见的副作用，有  2％ 的参加者报告说感到头痛。

这项研究在美国和其他五个国家/地区招募了近 44,000 人，研究人员将在两年内继续收集志愿参加者的安全性和有效性数据。

加拿大预订的 7 种疫苗之一

辉瑞公司与 BioNTech 开发的这支疫苗，是加拿大提前预订的 7 种疫苗之一。

辉瑞公司表示，由于现在拥有了有关疫苗安全性的数据，将很快可以向美国食品药品监督管理局（The U.S. Food and Drug Administration）寻求紧急授权。

辉瑞和 BioNTech 表示，他们预计，在 2020 年年底之前，将可在全球生产 5000 万剂疫苗，到 2021 年将生产多达13 亿剂疫苗。

本周一（11月16日），美国制药公司 Moderna Inc. 也宣布，对后期研究结果的分析显示，其开发种疫苗的有效率看来达到了 94.5％。

美国的官员表示，他们预期，能在12月下旬获得来自 Moderna 的 2000 万剂疫苗和 Pfizer 的 2000 万剂疫苗，首批疫苗将首先提供给高风险群体，包括医护人员和老人护理院的工作人员，以及有慢性病等健康问题的人。

（CBC，Radio-Canada）

作者 黎黎 | Radio Canada International

央行网站上展示的几种旧版纸币

​

央行提醒：

数种旧钞明年元旦失去法定货币地位

据星岛综合报道，加拿大央行提醒民众，本国的数种旧版纸币将在数周内失去法定货币地位，届时商户不再必须接受其作为日常交易的货币使用。

据CTV报道，央行上周发出提醒公告称，面额为1元、2元、25元、500元和1,000元的纸币，将在2021年1月1日失去法定货币地位。不过央行同时表示，这一决定对大多数国民影响不大，原因是这些纸币最多已有数十年未印制，现在极少用于交易。

央行的声明亦指出，如果商户愿意，仍然可以接受这些纸币作为付款方式。声明称，“钱不仅仅是指钞票，还有许多不同形式，包括信用卡、借记卡、支票以及利用移动设备进行的非接触式付款等。民众可以使用其中任何一种方式来付款，即便它们不被认为是法定货币。”

尽管这些市面罕见的纸币将在未来数周内失去法定货币地位，但这并不意味着它们将在一夜之间一文不值。

央行表示，持有这些旧版纸币的民众，可以前往金融机构或寄给央行兑换其面值，也可以选择保留它们作为纪念品。

不过专家指，如果将这类稀有旧纸币卖给收藏家，则可能会赚更多钱。例如，据canadacurrency.com称，500元面额的纸币只发行过40张，极其罕见。视纸币的具体保存状况，一张500元纸币的价值可能从2万到6万元不等。

1元和2元的纸币分别于1989年和1996年停止发行，并由1元和2元的硬币代替。25元面额的纸币于1935年作为纪念钞发行，纪念乔治五世国王登基25周年。25元和500元纸币都在1935年发行后不久停印。1,000元纸币于2000年停止发行，此前央行共印制过4种版本。

根据央行在2019年底的数字，进入流通的这些纸币数量分别为：1元超过1.5亿张，2元超过1亿张，25元1,840张，500元40张，1,000元632,019张。

取消这些旧纸币的法定货币地位，符合2018年国会批准的《加拿大中央银行法》（Bank of Canada Act）和《货币法》（Currency Act ）修正案。央行表示，赋予央行权力取消某些纸币的法定货币地位，将有助于更好地保持流通纸币为最新版本。

央行在声明中说，“较新的纸币具有更好的防伪特征，更难以伪造，且整体状况也更好。保持纸币为最新版本，意味着它们对所有相关各方都更有效率。”

安省省长福特预测明年1月初可开始接种疫苗

安省省长福特表示，预期2021年1月初，安省可以开始接种新冠肺炎疫苗。福特表示，提供疫苗接种，是需要大量支援工作，及要类似军方的精确度；他表示，已成立疫苗分发工作队，该工作队将会由Rick Hillier将军协调及领导。

他强调，若果疫苗分发不正确，将会是噩梦。

福特在新闻发布会上说：“我不会掩盖这一问题。推广和分发疫苗将是巨大的挑战。如果没有正确的分配计划，它就有可能成为我们的噩梦。”

福特说：“疫苗将绝对至关重要。我们一直在努力与联邦政府合作，以确定加拿大卫生部的批准途径以及安省何时能够接收到疫苗。”

福特指出，安省的第一批疫苗将在2021年1月份收到。

他说：“到2021年初，首批疫苗可以投入使用。当疫苗准备好后，我们将在省内的各个地方提供疫苗。疫苗会提供给老人、一线工人以及每一个需要疫苗的人。”

为了顺利分发疫苗，安省政府在“常规疫苗分发”步骤中增加了新的相关计划，并成立了“COVID-19疫苗分发工作组”。该工作租将由前加拿大军方负责人领导，为安省制定和实施“疫苗分发计划”提供建议。他们将会在安省以符合道德，迅速且有效的方式分发疫苗。

他们将致力于疫苗的收取，储存和分配；支持医疗保健系统实施分阶段疫苗接种计划；疫苗接种的临床指导；收集数据，编写报告并开展广泛的公众教育和社区宣传工作，以鼓励接种疫苗。

上周，安省卫生厅长叶丽雅表示，预计安省将在2021年1月至2021年3月之间从辉瑞和 Moderna 接收240万剂COVID-19疫苗。

在这240万剂疫苗中，有160万种来自辉瑞公司，另外80万种来自Moderna公司。接种疫苗的人必须接种第一剂21天后接种第二剂。

但是，这两种COVID-19疫苗需要分别保存在-75℃和-20℃的温度下，这使得医生办公室和药房很难存放它们。

安省添1589人染疫再创新高 

皮尔区增535病例 约克区逾200宗

安省新增感染新型冠状病毒人数再创新高，且接受深切治疗的患者人数更超越150人的警界线；过去24小时，安省添1,589人染疫，其中，皮尔区的新增病例进一步增至535宗，约克区亦超越200宗，需要接受深切治疗的患者人数达156人。

安省卫生厅长叶丽雅表示，1,589宗新增个案中，多伦多占336宗，皮尔区占535宗，约克区占205宗；过去24小时有1,484名患者康复。

截至周一（23日）早上，安省整体感染人数上升至105,501人，染疫死亡再多19人，至总数3,505人。

住院患者回升至507人，156人接受探切治疗，超越150人的警界线，其中92人需要使用呼吸机；男性再多786人染疫，女性增781宗个案；年龄在19岁或以下增214宗新病例，20至39岁增625宗，40至59岁增447宗，60至79岁增218宗，80岁或以上增81宗。

爆发疫情的长期护理院回升至101间，但住客感染人数回落62人，至总数528人，死亡增9人，至总数2,150人；院内护理人员染疫减少6人，至总数467人，死亡维持8人。

安省实验室于过去24小时进行了37,471个样本检测，等待作初步检测的样本减少12,033个，至总数18,394个，而安省至今共进行5,957,723个样本检测。

加拿大拥有超过500万平方公里的海洋面积。加通社

加拿大联同全球13个国家提出新的海洋行动议程

据星岛综合报道，加拿大联同全球13个国家，承诺在未来5年可持续性地管理海洋地区，以减低气候转变和加速经济复苏。

由全球14个国家领导人组成的国际可持续海洋经济高级别小组（High Level Panel for Sustainable Ocean Economy）周三（12月2日）发出声明表示，这些世界领导人认为海洋是地球生命、人民生活和经济的中心，全世界有超过30亿人依靠海洋食物，同时也认识到海洋健康受到诸如污染、过度捕捞和气候变化等因素的威胁。

这14国家包括澳洲、加拿大、智利、斐济、加纳、印​​度尼西亚、牙买加、日本、肯尼亚、墨西哥、纳米比亚、挪威、帕劳和葡萄牙，他们在周三提出新的海洋行动议程。这项新议程可促使海产食物增加多达六倍，生产40倍以上的可再生能源，使数百万人摆脱贫困，并为温室气体排放量减少五分之一做出贡献。

这14个成员国希望到2025年，将各国管辖范围内100％的海洋可持续地管理。

可持续海洋计划的建议集中在五个领域，包括：海洋财富，海洋健康，海洋公平，海洋知识和海洋金融。各成员国计划在2030年之前采取行动实施这些建议。

加拿大拥有超过500万平方公里的海洋面积，总理杜鲁多在新闻稿中说，海洋也是许多加拿大社区的核心。

杜鲁多说：“加拿大拥有世界上最长的海岸线，因此我们的经济和福祉与海洋健康息息相关，我们有责任保护大海。”

加拿大最快可能 10 天内批准辉瑞新冠疫苗

加拿大卫生部的高级医学顾问说，加拿大卫生部可能会在10天之内批准辉瑞公司的 COVID-19 疫苗。

加拿大卫生部 （Health Canada ）的首席医学顾问苏普利亚·沙尔玛 （Supriya Sharma ）医生表示：确切地说哪一天点困难，因为辉瑞公司还在继续向我们提供信息。

“疫苗审核进展顺利” 

加拿大卫生部目前正在审核来自辉瑞 （Pfizer）、Moderna、AstraZeneca 和 Jannsen  4 个公司的疫苗，一旦批准，联邦政府和省政府将联手迅速分配疫苗。

上个星期，加拿大公共服务和采购部长安妮塔·阿南德（Anita Anand）表示：

一旦加拿大卫生部（Health Canada）批准了疫苗，分配工作将尽快开始。

苏普利亚·沙尔玛 医生在接受加拿大广播公司 CBC 电台的采访时说：

进展非常顺利，我们有望在一周到 10 天内做出最终决定。

估计 “最迟12月中旬”

苏普利亚·沙尔玛 （Supriya Sharma ）医生进一步解释说，为了加快审核过程，加拿大卫生部（Health Canada）正在分批从制药公司接收信息，而不是等制药公司把所有数据都准备好后一起发过来。所以，制药公司只要出来一批数据，就会立即发给加拿大政府审核。

她说：我们今天会再得到一些信息，明天能得到一些信息，整个周末我们都将继续进行研究，我认为我们最晚在 12 月中旬左右能做出决定，但这也要取决于数据的情况。

她补充说，加拿大卫生部调动了有关部门最资深和经验最丰富的人员，专门审核疫苗的数据。

她告诉加拿大广播公司：审核人员的唯一标准是确保科学依据可靠，以及疫苗是安全的。

她说：对于加拿大人来说，大家一定要了解，我们确实需要完成审查，在我们给予授权之前，疫苗必须符合安全性、功效和质量标准。

英国、美国

本周三，英国批准了辉瑞疫苗的紧急使用，接种最早下周就能开始。

在美国，美国食品药品监督管理局（FDA）将于12月 10日讨论辉瑞疫苗，如果获得批准，美国则最早可在12月12日开始进行疫苗接种。

加拿大卫生部首席医学顾问苏普利亚·沙尔玛 （Supriya Sharma ）医生说，这不一定意味着加拿大卫生部将得出相同的结论。

她还表示，一旦授权，加拿大卫生部将在网上发布做出有关决定的所有数据，以供公众审查。

她说：对我们来说，确保公开透明非常重要， …  除非科学界说疫苗符合标准，否则我们不会做出任何决定。”

作者 黎黎 | Radio Canada International

加拿大少将丹尼·福汀 （ Dany Fortin）负责指挥新冠疫苗在加拿大全国的分发行动。（Dany Fortin）(Radio Canada)

加拿大军队准备疫苗分发

疫苗最早可在12月底到位

星期四（12月3日），加拿大少将、前北约驻伊拉克指挥官丹尼·福汀（Dany Fortin）表示，COVID-19 疫苗最早可在12月底发放到各个分发地点。

他说，尽管加拿大面临着前所未有的 “后勤上的复杂性”，但军方及其合作伙伴正在准备，在加拿大批准疫苗后立即开展分配部署疫苗的工作。

上周五（11月27日）加拿大总理贾斯汀·特鲁多任命了加拿大少将 丹尼·福汀来负责在全国范围内分发 COVID-19 疫苗的工作，目前他在加拿大公共卫生署 （The Public Health Agency of Canada）新设立的国家行动中心指挥疫苗的后勤工作和行动。

军队已经进行了几个月的准备

星期四（12月3日），加拿大联邦政府的官员解释了在加拿大开展大规模接种 COVID-19 疫苗的计划。

最初阶段由于剂量供应有限，2021年的前三个月，预计将只有 300 万加拿大人能被接种，随着供应链的稳定，将有更多的人获得接种。

加拿大广播公司报道说，尽管加拿大军队在上周才获得规划分配 COVID-19 疫苗的正式指令，但军方说有关的准备工作在这之前就早已开始 。

（CBC，Radio-Canada）

作者 黎黎 | Radio Canada International

千呼万唤始出来的辉瑞公司COVID-19病毒肺疫苗已经在英国获得紧急批准，开始在英国全国范围内对医护人员进行疫苗注射。美国和加拿大药管当局预计也会很快批准该疫苗的使用。

坏消息：

辉瑞新冠病毒疫苗产能

受原料问题制约而减半

但与这些好消息几乎是同步而来的坏消息是，辉瑞公司无法达到原来预计的年底之前生产1亿支COVID-19病毒疫苗的生产能力，只能生产约5千万支疫苗，原因是制造疫苗的一些原料由于质量问题出现了短缺，导致新冠病毒疫苗的生产遇到了瓶颈。

由于辉瑞公司的COVID-19病毒疫苗要注射两次才能确保预防效果，这5千万支疫苗只能供2500万人使用。

预计美国药管局会很快批准辉瑞公司的新冠病毒肺炎疫苗在美国使用，辉瑞公司生产的首批疫苗中有640万支预留给美国市场。

好消息

加拿大最快可能 10 天内

批准辉瑞新冠疫苗

加拿大卫生部的高级医学顾问说，加拿大卫生部可能会在10天之内批准辉瑞公司的 COVID-19 疫苗。

加拿大卫生部 （Health Canada ）的首席医学顾问苏普利亚·沙尔玛 （Supriya Sharma ）医生表示：确切地说哪一天点困难，因为辉瑞公司还在继续向我们提供信息。

“疫苗审核进展顺利” 

加拿大卫生部目前正在审核来自辉瑞 （Pfizer）、Moderna、AstraZeneca 和 Jannsen  4 个公司的疫苗，一旦批准，联邦政府和省政府将联手迅速分配疫苗。

加拿大公共服务和采购部长安妮塔·阿南德（Anita Anand）表示：一旦加拿大卫生部（Health Canada）批准了疫苗，分配工作将尽快开始。

苏普利亚·沙尔玛 医生在接受加拿大广播公司 CBC 电台的采访时说：进展非常顺利，我们有望在一周到 10 天内做出最终决定。

估计 “最迟12月中旬”

苏普利亚·沙尔玛 （Supriya Sharma ）医生进一步解释说，为了加快审核过程，加拿大卫生部（Health Canada）正在分批从制药公司接收信息，而不是等制药公司把所有数据都准备好后一起发过来。所以，制药公司只要出来一批数据，就会立即发给加拿大政府审核。

她说：我们今天会再得到一些信息，明天能得到一些信息，整个周末我们都将继续进行研究，我认为我们最晚在 12 月中旬左右能做出决定，但这也要取决于数据的情况。

她补充说，加拿大卫生部调动了有关部门最资深和经验最丰富的人员，专门审核疫苗的数据。

她告诉加拿大广播公司：审核人员的唯一标准是确保科学依据可靠，以及疫苗是安全的。

她说：对于加拿大人来说，大家一定要了解，我们确实需要完成审查，在我们给予授权之前，疫苗必须符合安全性、功效和质量标准。

加拿大少将统领疫苗分发

11月27日，加拿大总理特鲁多任命了加拿大少将 丹尼·福汀来负责在全国范围内分发 COVID-19 疫苗的工作，目前他在加拿大公共卫生署 （The Public Health Agency of Canada）新设立的国家行动中心指挥疫苗的后勤工作和行动。

12月3日，加拿大少将、前北约驻伊拉克指挥官丹尼·福汀（Dany Fortin）表示，COVID-19 疫苗最早可在12月底发放到各个分发地点。

他说，尽管加拿大面临着前所未有的 “后勤上的复杂性”，但军方及其合作伙伴正在准备，在加拿大批准疫苗后立即开展分配部署疫苗的工作。

军队已经进行了几个月的准备

12月3日，加拿大联邦政府的官员解释了在加拿大开展大规模接种 COVID-19 疫苗的计划。

最初阶段由于剂量供应有限，2021年的前三个月，预计将只有 300 万加拿大人能被接种，随着供应链的稳定，将有更多的人获得接种。

加拿大广播公司报道说，尽管加拿大军队在上周才获得规划分配 COVID-19 疫苗的正式指令，但军方说有关的准备工作在这之前就早已开始 。

来源：加广中文 / Radio Canada International

特鲁多：24.9万剂疫苗 年底前运至加拿大

据星岛综合报道，总理特鲁多（Justin Trudeau）周一（12月7日）宣布，预计本星期卫生部可批准辉瑞药厂研发的新冠状病毒疫苗，第一批疫苗会在下星期送达加拿大，之后便可开始为民众接种。今年年底之前会有24.9万剂疫苗抵达加拿大。

特鲁多说，2021年仍然会有疫苗陆续送达本国，大规模接种运动从年底开始，预计需要数月才能完成。“这将是本国历史规模最大的免疫接种行动。这不是一项小任务，这就是为什么我们要有清晰的计划，联邦政府一直在与各省和地区合作，以确保在疫苗批准和交付后立即展开接种行动。”

加拿大已经向辉瑞购买至少2,000万剂疫苗，其中首批400万剂药物定于2021年的前3个月到达。如有需要，按照合同，加拿大可以再购买5,600万剂。辉瑞疫苗需要注射两剂才能达到效果。

加拿大卫生部首席医学顾问沙玛(Supriya Sharma)表示，卫生部最早本星期可批准辉瑞疫苗，此时间表与美国监管机构的疫苗批准时程大致相符。

疫苗获批24小时内将运送到加拿大

在宣布这一消息之前，辉瑞及其德国合作伙伴BioNTech告诉CBC，两家公司准备在监管机构批准后24小时内将疫苗运送到加拿大。

加拿大副首席公共卫生官尼奥（Howard Njoo）亦保证，疫苗批准到运送的过程会令加拿大国民放心。

英国12月2日批准了辉瑞疫苗，是全球第一个国家，这加剧了美国和加拿大监管机构的压力。美国食品药品监督管理局（FDA）将于12月10日开会决定是否批准该疫苗。

加拿大包括安省、魁省、亚省和缅省等新冠染病和死亡人数急剧增加，这令国民感到忧虑。

领导加拿大国家公共卫生署疫苗后勤中心的军事指挥官福汀(Dany Fortin)周一与各省和地区一起沙盘推演几项运送疫苗计划，以找出最佳运送模式。

逾七成多伦多人表示会接种疫苗

根据1项调查发现，有73％多伦多居民，表示会接种新冠疫苗。

多伦多公共卫生部门雇用Ipsos Reid进行调查，希望了解多伦多居民如何应付疫情所带来的挑战；结果发现，有40％受访多伦多居民表示，肯定会接种疫苗，30％居民则表示可能会接种疫苗，16％人表示可能不会，7％人表示肯定不会，11％人表示不肯定。调查共访问了1,201人。

调查亦指出，对市政府需要采取必要措施来压抑病毒传播，以及降低死亡率，60％受访者表示非常同意，30％表示同意。

辉瑞疫苗下星期抵达

加拿大史上最大规模的疫苗接种即将开始

如果能够顺利获得加拿大卫生部批准的话，第一批辉瑞制药公司生产的新冠疫苗将早于原定计划，在下个星期抵达加拿大。总理特鲁多星期一（12月7日）表示，加拿大将在十二月底以前获得24万9千剂辉瑞疫苗。制药公司将把它们直接运往十四个分发中心。“加拿大即将开始有史以来最大规模的疫苗接种。”

此前辉瑞公司告诉CBC记者，他们将在疫苗获批的二十四小时内发货。而加拿大卫生部的首席医疗顾问沙玛（Supriya Sharma）表示，审批工作最快可能在本星期完成。

这批疫苗将按照人口比例发放到各省。第一批接种者将是养老院的老人和照料他们的员工。此刻加拿大第二波疫情日益严峻，确诊人数已在上周突破40万大关。原定于明年头三个月才会发放的第一批疫苗提前到来，让许多人觉得终于听到了一个好消息。

“感谢上帝”

纽芬兰省长弗里（Andrew Furey)在今天的疫情通报会上宣布，该省下个星期将收到第一批1950剂辉瑞疫苗。“感谢上帝，这对纽芬兰省和拉布拉多地区的人民来说是个好消息。”

加拿大疫情最严重的省份包括安大略、魁北克、阿尔伯塔和曼尼托巴。安大略省的日增病例最高纪录几天来连续被打破，星期一达到1925起。魁北克省在星期六越过两千大关后，星期一回落到1577起。

特鲁多在今天的新闻发布会上警告说，更大批量的疫苗将陆续到达，但这不是放松警惕的理由。“如果你这段时间感染了，疫苗也救不了你。”

如果你不属于老年人和一线救助人员群体，恐怕还要再等几个星期甚至几个月才能接种疫苗。按照加拿大免疫顾问委员会发布的指南，第一阶段接种疫苗的群体应该依次是养老院的老人和员工，其他八十岁以上老人，一线医护人员，某些原住民群体。第二阶段首先考虑警察和消防员等“第一出动人员”，然后是外劳、犯人和收容所住客等集体住宿人员，以及食品店雇员等一线服务人员。

各省正在进行疫苗发放演习

辉瑞疫苗的特殊之处除了必须接种两次外，它还必须被保存在零下80摄氏度的低温环境中。十四个发放中心目前都配备了储存辉瑞疫苗的冷冻设施。还有一些省份将使用省内大医院的储存设备。

辉瑞疫苗的特殊性使其储存、发放和使用都比其他疫苗复杂。负责指挥加拿大公共卫生署疫苗配送中心的加拿大陆军少将弗尔丹（Dany Fortin）从今天开始和各省进行疫苗发放演习。他表示，疫苗抵达一两天内，各省有关部门就要接手，包括拆封，解冻，倒入其他容器，混合……, 因此必须提前熟悉程序。

除辉瑞疫苗外，加拿大卫生部也在审批杨森制药、阿斯利康和Moderna的疫苗。特鲁多在今天的新闻发布会上说，药物监管人员正在“夜以继日”地工作。他让那些对新冠疫苗心存疑虑的加拿大人放心，因为审批程序将和往常一样严格，“他们会维持加拿大被国际公认的药品审批黄金标准。”

作者 吴薇 | Radio Canada International

突发：

加拿大卫生部正式通过使用辉瑞新冠疫苗

近25万支疫苗月底运到

不过，英国警告严重过敏者避免使用

综合加广中文及星岛消息，星期三（12月9日），加拿大卫生部监管部门正式批准使用辉瑞新冠疫苗（Pfizer Covid19 vaccine），可以在加国使用，最快可于下周开始接种。

这为开始“加拿大历史上最大规模疫苗注射”打开了关键的第一步。

加拿大卫生部表示，已经完成对辉瑞提交的临床测试数据审查，并表示热切期待疫苗可安全地使用。卫生部门负责人在今天下午一点举行记者会上，进一步发布了更多细节。

卫生部的声明指出，新冠疫情对公共卫生造成重大影响，提供安全的疫苗，将有效降低新冠病毒的传播及影响程度，并减轻对社会及经济的影响。

声明指出，提供的数据，显示辉瑞-BioNTech生产的新冠疫苗具有功效及安全；该疫苗的效力已确认为95％，且没有安全隐忧。

值得注意的是，在卫生部的通过使用声明中写道：尚未就辉瑞疫苗的安全性和长期效果进行研究。

本周一，加拿大总理贾斯汀·特鲁多宣布，249000剂疫苗将会在本月底到达加拿大。

卫生部表示，各地新冠病例激增，政府现正准备向大约12.45万名前线医护人员接种疫苗；最早接种疫苗的时间为下周。

而最早一批安排注射疫苗的包括了长期护理院的老人和护理员工。

此外，一线的医护人员、以及部分原住民社区也在首批注射人群中。

而第一批疫苗会抵达曼尼托巴、阿尔伯达、魁北克、和安大略省等新冠感染病例上升的省份。

辉瑞疫苗需要注射两次。要让整个加拿大人完成种植疫苗需要几个月的时间。

英国发出新警告

英国是第一个批准使用辉瑞疫苗的西方国家，昨天开始了第一批辉瑞疫苗注射。

不过路透社等多个媒体报道，英国卫生部门发出警告，如果你曾有严重的过敏症状，要避免注射，因为英国出现两人注射疫苗后发生了严重的不良反应。

来源：加广中文、星岛传媒

加拿大卫生部批准第一款 COVID-19 疫苗

Health Canada authorizes first COVID-19 vaccine

声 明

加拿大卫生部

（2020 年 12 月 9 日 安大略渥太华）加拿大卫生部得益于科学技术的进步以及前所未有的全球合作，加拿大今天批准了第一款 COVID-19疫苗，从而实现了抗击 COVID-19 疫情的一个关键性里程碑。

加拿大卫生部于 2020 年 10 月 9 日收到了辉瑞(Pfizer)公司的提交申请，经过对相关证据进行彻底、独立的审核之后，加拿大卫生部确定辉瑞-BioNTech 的疫苗符合卫生部严格的安全、功效和质量要求，可以在加拿大使用。

作为政府对开放性和透明度的持续承诺的一部分，加拿大卫生部将公布与该决定相关的多项文件，其中包括加拿大卫生部审核相关证据的重点摘要，该审核支持对这种疫苗的批准。未来几周还将提供更多详细信息，包括详细的科学摘要和完整的临床试验数据包。

加拿大人可以具有信心，这一审核过程是严格的，并且我们拥有强有力的监控体制。一旦疫苗投放市场，加拿大卫生部和加拿大公共卫生署将密切监察这种疫苗的安全性，如果发现任何安全隐患，将毫不犹豫地采取行动。

批准辉瑞-BioNTech 疫苗的条款和条件要求制造商继续向加拿大卫生部提供有关疫苗的安全性、功效和质量的信息，以确保市场使用继续证明这种疫苗的益处。

该疫苗最初的适应症是适用于 16 岁以上的人群。辉瑞-BioNTech 正在针对所有年龄段的儿童进行进一步的临床测试，如果这些研究的数据支持，这个适应症的范围将来可能会进行修订以包括儿童。

此款疫苗依照加拿大卫生部《关于进口、销售和广告与 COVID-19 相关药物的临时指令》而予以批准。这个审核过程使得加拿大卫生部可以在产品开发过程中对制造商所提供的信息进行评估，同时坚持加拿大的高标准。

加美边境封关令有效期延至明年1月21日

据星岛综合报道，总理特鲁多宣布，加美边境封关令将再延长一个月，最新有效期至明年1月21日。

特鲁多周五表示，做出这项决定是为了保护加美两国国民的安全，因为加拿大和美国的新冠病例数量都在不断攀升。

​

特鲁多最近几周曾暗示，在全球范围内基本控制疫情之前，加拿大不打算重新开放任何边境。他说，“我们非常幸运，基本商品、农产品以及药品的贸易往来均一如既往。”

为了限制病毒的传播，加美边境对非必要旅行关闭的现行协议于今年3月首次生效，此后该项限制措施每月都会更新。最近的延期原定于12月21日到期，现在封关令将至少延至明年的1月21日。这意味着在即将到来的圣诞新年假期，加拿大人不能以非必要理由前往美国。

目前除贸易和商业外，游客和跨境访问仍是禁止的，某些家庭成员和亲属可以以值得同情的理由，被有条件允许从美国和其他国家进入加拿大，这些条件包括抵达后即强制隔离等。

综合星岛媒体报道，加拿大总理特鲁多（Justin Trudeau）昨晚（12月13日，星期日）称，本国首批订购的疫苗已经到达。

特鲁多在社交平台Instagram贴文宣布，本国首批美国药厂辉瑞与徳国公司BioNTech合作研发的疫苗已运抵，并发布一张一架飞机和两个加拿大边境服务局（CBSA）人员的照片。

该架运载疫苗的飞机星期日降落在蒙特利尔的米拉贝尔国际机场(Mirabel International Airport)。不过机场管理局暂未透露任何更多细节。

特鲁多在帖子上写道，好消息是首批辉瑞疫苗已抵达加拿大，不过“疫情未结束，我们仍要继续对抗新型冠状病毒。现在比以往任何时候更加要保持警惕”。

联邦公共服务和采购部长阿南德（Anita Anand）也在一条推文中表示，在星期日傍晚欢迎第一批运抵本国的疫苗。据阿南德，该批疫苗是本国预期在星期日晚上至周一之间收到的3万剂辉瑞疫苗的首批，也是本国购买2,000万剂辉瑞疫苗中首批交付的疫苗。“尽管我们还有很长的路要走，但这标志着我们通往复甦之路的开始。”

然后，这些疫苗将被送往全国各省的14个分发地点。但是，卫生官员指出，由于辉瑞疫苗需要储存在摄氏零下70度的温度，分配工作面临挑战，所以本国3个地区暂时没有分发地点。

领导全国疫苗分配工作的军事指挥官福汀（Dany Fortin）说，周一则会有更多疫苗运抵。

福汀接受加拿大广播公司(CBC)报道称，各省准备接收和分发首批约3万剂疫苗。他说：“交货时间表正按计划进行。有些航班在周日晚抵达，有些航班将在周一抵达，有些卡车将在周一越境。所有这些都将在未来一两天内发生。”

自周三加拿大卫生部批准疫苗以来，几个省份已经概述如何分配疫苗以及谁优先获分配的计划，主要是准备首先向长期护理院院友和前线医护人员注射，魁北克有望成为第一个使用该疫苗的省份，该省准备最早在周一开始为两个长期护理院的院友接种疫苗。杜鲁多上周在新闻发布会上称，到今年年底，本国会收到24.9万剂辉瑞疫苗。联邦政府表示过，已从多家公司购入超过4亿剂新冠病毒疫苗，其中一些公司的试验仍在进行中。官员们表示，预计2021年3月底前共有600万剂运抵。

预计下一批疫苗将会是4,000万剂莫德纳(Moderna)疫苗，其中200万剂有望在2021年第一季度到达。

随着本国进入第二波疫情，本国最近几个月无论在新病例、死亡和住院人数都大增。卫生官员呼吁国民减少聚，以遏制病毒的传播。

加拿大首批疫苗 各省按人口比例取得

首批辉瑞疫苗已于星期日晚上经运抵本国，大家都很关心，究竟本国将收到多少疫苗，以及何时运抵和大部分国民可接种?

本国接收首批辉瑞疫苗为3万剂，其他会陆续运来，该疫苗需要接种两剂，间隔为21天。

上周五，运输公司UPS Canada在社交媒体上分享了在德国科隆一家工厂准备疫苗的照片。这些疫苗会经过比利时和美国，然后到达本国。

疫苗抵达本国后，在接种前，必须解冻并稀释。

首批疫苗的优先接种群体，包括前线医护人员、长者和在长期护理机构工作者。

至于本省各省和地区将从首批疫苗中获得多少剂量？根据联邦政府的安排，本国每个省份会按人口比例获得剂量。这意味着大西洋省份各省和沙省，各省将可以从第一批疫苗中收到1,950剂。缅省称，该省计划接收约900剂；亚省3,900剂；卑诗省和魁省有望各会得到4,000剂，而安省则计划获得6,000剂。

但是，由于运输和存储问题，本国3个地区不打算接受任何辉瑞疫苗，因为这疫苗必须在摄氏零下60度至零下80度之间储存。现时该3个地区的官员正在等待另一种疫苗，就是由美国生物技术公司莫德纳(Moderna)研发的疫苗，这疫苗没有像辉瑞那么严格的运输或存储要求。

联邦政府订购了4,000万剂莫德纳疫苗，预计其中200万剂将在明年第一季度到达。

本国从许多不同的研发疫苗的公司合共订购了超过4亿剂冠状病毒疫苗，部分疫苗仍在试验中。假如全部试验成功和付运，以本国总人口计，订购剂量足以给全部接种几次疫苗。总理杜鲁多称，这将使本国在疫苗推出的整个时间表上向前迈进，这也是对尽快保护国民的积极发展。

那么大部分国民又在什么时候接种疫苗?杜鲁多上月表示，如果一切都按计划进行，“我们应该能够在明年9月之前为大多数国民接种疫苗，这使我们处于一个非常好的位置。”

本国副首席公共卫生官尼奥（Howard Njoo）指出，谈论精确数字非常困难，并补充道，还有很多未知数。他认为总理很乐观，而他也一样。

多伦多周一开始接种疫苗

安省政府表示，周一（14日）开始接种新冠疫苗；安省省长福特办公室宣布，医护人员将会在多伦多1间医院内，为第1名人士接种疫苗。

安省于周末接获6,000剂新冠疫苗，首批疫苗主要给予大约2,500名医护人员接种。

该批疫苗中，1半会在本周内接种，另1半会在21日后，为同1批医护人员接种（第2剂）。

福特曾表示，医护人员、长期护理院住客及护理院护理人员，是最早获接种的人士。

福特办公室表示，省府为这1天的来临已有多个月准备，且强调是时候结束疫情。

省府早前表示，希望可于周二（15日）开始接种疫苗，第1批可接种的人士是医护人员。

安省添2275人染疫 再创历来新高

据星岛等媒体综合报道，安省新增感染新型冠状病毒人数大幅飙升，且超越2,200人；过去24小时，再添2,275人染疫，再创历来单日新高；其中，多伦多的新增病例亦大幅升越700宗。

安省卫生厅长叶丽雅表示，2,275宗新增病例中，多伦多占711宗，皮尔区占586宗，温莎-Essex占185宗，约克区占154宗，过去24小时有1,810名患者康复。

截至周二（15日）早上，安省整体感染人数为144,396人，染疫死亡增20人，至总数3,992人。

爆发疫情的长期护理院减少3间，至总数134间，但住客感染增36人，总数为695人，死亡增24人，至总数2,424人；护理院护理人员染疫亦增24人，至总数761人，死亡维持8人。

住院患者大增64人，至总数921人，249人接受深切治疗，156人需要使用呼吸机；男性再有1,132人染疫，女性增1,133宗病例；年龄在19岁或以下增341宗新个案；20至39岁增815宗，40至59岁增672宗，60至79岁增322宗，80岁或以上增124宗。

安省实验室于过去24小时进行了39,566个样本检测，等待作初步检测的样本增加13,725个，至总数45,770个，而安省至今共进行7,059,300个样本检测。

安省学生新增染疫飙升270人 

录病例学校突破900间

安省学生新增感染新冠肺炎人数大幅飙升，过去24小时，再有270名学生染疫，录得病例的学校则升越900间。

截至周二（15日）早上，安省学生整体感染人数已上升至4,594人，教职员染疫再增48人，至总数977人，连同1,093名独立人士，与学校有关的感染个案为6,664宗。

录得病例的学校再多24间，至总数913间，占全省4,828间学校的比率为18.91％，而需要关闭的学校亦增加2间，至总数20间。

托儿所幼童染疫同样大增30人，至总数610人；职员增25病例，总数为514宗；至于与托儿所有关的感染个案则上升至1,124宗。

录得病例的托儿所再多18间，至总数226间，占全省5,251间托儿所的比率为4.3％，需要关闭的托儿所亦增至43间。

加拿大将在下星期收到多达20万剂的辉瑞-BioNTech疫苗，并在12月底之前可能收到多达16.8万剂的莫德纳(Moderna)疫苗。这意味着到年底之前将有数十万加拿大人会接种疫苗。

特鲁多：16.8万剂 Moderna 疫苗年底前可抵达加拿大

继辉瑞公司的疫苗之后，Moderna 公司的新冠疫苗也有可能在今年年底前抵达加拿大。

加拿大广播公司新闻部 CBC News 报道说，加拿大联邦政府已经与 Moderna 公司达成协议，在获得加拿大卫生部批准后的 48 小时内，Moderna 公司就将把其研发的 COVID-19 疫苗运往加拿大。

加拿大总理贾斯汀·特鲁多（Justin Trudeau）于星期二上午在渥太华举行的新闻发布会上正式宣布了这一消息。

疫苗接种迅速展开

特鲁多说：星期日晚上，第一批 COVID-19 疫苗抵达了加拿大。不到24小时后，最脆弱群体和一线医护员工已经开始接种疫苗。今天早上，我还有更多的好消息要和您分享。

我宣布，加拿大已经签署了关于早期获得 COVID-19疫苗的第二份协议，根据协议，在加拿大卫生部批准后 48小时内，Moderna 疫苗的运输就会开始，加拿大将在12月底前收到多达168,000 剂 Moderna COVID-19 疫苗。

加拿大总理特鲁多接着说：就像几周前 Moderna 公司联合创始人指出的那样，加拿大是最早订购疫苗的国家之一。

与辉瑞疫苗的早期发货一样，这将使我们尽快保护加拿大人的工作取得更大进展。

对 Moderna 候选疫苗的监管审批程序还在进行中，我再一次向加拿大人保证，加拿大批准的任何疫苗都是安全有效的。

Moderna 疫苗更容易储存

加拿大广播公司报道说，目前加拿大卫生部仍在等待 Moderna 公司的一些最终数据，然后才能做出决定，但最新签署的协议为加拿大在 12 月底之前获得 Moderna疫苗打开了大门。

根据之前已经达成的协议，加拿大在 3 月底之前将可以获得 200 万剂 Moderna 疫苗。

报道说，Moderna 疫苗比辉瑞疫苗更容易存储和运输，将有助于加拿大在偏远地区和原住民社区开展疫苗接种。

安省、魁省、BC省

安大略省和魁北克都在本周一启动了 COVID-19 疫苗接种工作，不列颠哥伦比亚省（BC）在星期二开始接种。

在安大略省，多伦多市的护工 Anita Quidangen 成为接种疫苗第一人。

在魁北克省，魁北克市一个养老院的居民、89岁的 Gisèle　Lévesque 成为魁省接种疫苗第一人。

在 BC 省，省卫生官员表示，该省首批 COVID-19 疫苗将在两个地点接种 – 温哥华卫生局辖区和弗雷泽卫生局辖区。

有关官员说，老人长期护理院的医护人员和一线医护人员将是 BC 省第一批接种疫苗的人。

作者 黎黎 | Radio Canada International

这一年，紧张、焦虑、遗憾、勇敢、信心等所有情绪陪伴着我们，在回首旧岁渐行渐远的脚步里，留给你最深刻的印象是什么？憧憬2021，又有哪些期待、展望、惊喜呢？

《2021·第二届多伦多跨年演讲》将于2021年1月10日举行，这也是继2020新年伊始“首届多伦多跨年演讲”、“首届温哥华跨年演讲”成功举行后，在多伦多举行的第二次跨年演讲。届时，来自加拿大、欧洲、中国的演讲嘉宾将围绕“如何应对后疫情时期的挑战及机遇”进行探讨。

回顾：《首届多伦多2020跨年演讲在多伦多成功举行》

加拿大更多省份开打新冠疫苗

在辉瑞 -BioNTech (Pfizer-BioNTech) 的首批 COVID-19 疫苗运抵加拿大后，位于东部的安大略省和魁北克省于本周一（12月15日）首先启动了接种工作，安省的新冠疫苗接种第一人是多伦多市的一名护工，魁省的第一剂疫苗给了一位 89 岁老人。 

接着，本周二，西部省份 –  不列颠哥伦比亚省（BC）、阿尔伯塔省和萨斯喀彻温省也开始了疫苗接种，在萨斯喀彻温省，医院重症监护室的医生和护士成为最先接种新冠疫苗的人。

萨斯喀彻温省医院重症监护室的医生和护士成为最先获得新冠疫苗接种的人。/ CBC

周三更多省份启动疫苗接种

星期三（12月16日），加拿大有更多省份开始了新冠疫苗注射。

加拿大广播公司报道说，马尼托巴省，以及大西洋沿岸地区的三个省份都在周三启动了疫苗接种，这几个省份都已收到了首批辉瑞-BioNTech 疫苗 。

马尼托巴省省长布莱恩·帕利斯特（Brian Pallister）要求省民们保持耐心，不要放松警惕，全省正在准备进行大规模、复杂的疫苗接种工作。

布莱恩·帕利斯特说：这是一个巨大的挑战，是一个历史性的挑战。

大西洋沿岸

在加拿大大西洋沿岸地区的四个省份中，三个省份今天开打，一个省份要等到周末。

新斯科舍省、纽芬兰和拉布拉多以及爱德华王子岛省星期三开始进行 COVID-19 疫苗的接种工作。

2020 年12月16日：哈利法克斯 （Halifax）市的护士 Danielle Sheaves 在接受 COVID-19 疫苗注射。 (Robert Short/CBC)

纽芬兰和拉布拉多省在本周二收到了首批疫苗，省长安德鲁·弗雷（Andrew Furey）表示：（运送疫苗的）这架飞机带来了 2021 年的希望。

爱德华王子岛省 （P.E.I.） 的省长丹尼斯·金（Dennis King）表示,  如果一切顺利，爱德华王子岛省周三接种疫苗的人数将超过岛上的 COVID-19 感染人数.

自疫情大流行以来，这个省仅出现了 89 个阳性病例。

在新不伦瑞克省，该省已经收到了辉瑞-BioNTech 的首批疫苗，但疫苗接种工作要到本周末才会开始。

作者 黎黎 | Radio Canada International

潘纳医生（右）成为缅省首位新冠疫苗接种者。加通社

加拿大再有4个省份启动接种疫苗程序

据星岛综合报道，加拿大历史上最大规模的注射疫苗运动本周展开，在魁省、安省和卑诗省等多个省份于首两日率先开始疫苗接种之后，周三再有4个省份启动接种疫苗程序。

据加通社报道，缅省周三正式启动新冠疫苗接种工作，任职温尼辟健康科学中心（Winnipeg’s Health Sciences Centre）的内科医生潘纳（Brian Penner），成为首名接种者。

在完成注射之后，潘纳表示感觉良好，并对自己获得辉瑞-BioNTech疫苗接种感到十分荣幸，因为这有助于确保他看诊的病人安全。

缅省首席卫生官鲁辛(Brent Roussin)表示，在周末之前全省将有大约900名医护人员接种疫苗，所有接种者将在大约三周之后进行第二剂接种。

多个大西洋省份周三也同时启动新冠疫苗注射。在纽芬兰与拉布拉多省（Newfoundland and Labrador），圣约翰斯市(St. John's)的一名护士弗利·维克（Ellen Foley-Vick）成为首名接种者。省首席卫生官菲茨杰拉德（Janice Fitzgerald）为她注射了具有象征意义的第一剂疫苗，省长弗雷（Andrew Furey）也到场见证这一历史性时刻。

弗利·维克在接受注射后表示，这是她提前收到的圣诞节礼物。

在新斯高沙省（Nova Scotia），首批接受疫苗接种的是哈利法斯350名一线医护人员。在哈利法斯医院（Halifax Infirmary）新冠部门任职护士的谢夫斯（Danielle Sheaves）成为首名接种者。

谢夫斯在省府发布的一段视频中表示，接种疫苗感觉很好，很荣幸成为新斯高沙省第一个疫苗接种者。她又表示，接种疫苗是人们重回正常生活的其中一个必经途径。

在爱德华王子岛（P.E.I.）省会查洛城(Charlottetown)， 首批接受接种的包括一名医生、一名长期护理机构护理员，以及一名注册护士。

兰兹（Chris Lantz）医生在接种后难掩兴奋之情，他形容自己感觉就像圣诞节早晨的一个10岁男孩。

此外，纽宾士域省（New Brunswick）将在这个周末，正式启动疫苗接种行动。

Moderna疫苗无须冷藏 

运输成本大减

据星岛综合报道，美国生物科技公司Moderna表示，所研发的新冠疫苗，可在无需冷藏的情况下进行运输。

较早前有报道指出，Moderna的疫苗，在运输过程中，必须保存在摄氏负20度；但该公司最新指出，其疫苗可以在摄氏2至8度的温度下，安全地进行运输。

Moderna发言人表示，这令疫苗得以更容易地运送至偏远地区。

与辉瑞BioNTech的疫苗相比，Moderna的疫苗，在运输成本上相对较低，因为辉瑞BioNTech的疫苗，必须存放在摄氏负60至80度的雪柜内。

加拿大政府已计划将Moderna的疫苗，运送至偏远的土著社区及各间长期护理院。

但加国政府尚未向Moderna的疫苗给予批准许可。

总理杜鲁多较早时曾表示，加国已同意在12月底前，购买16.8万剂Moderna疫苗。

美国食品与药物管理局（FDA）已批准Moderna疫苗上市；根据报告指出，Moderna的疫苗，有效率为94％；对65岁以上人士，有效率则为86％。

安省获分配新一批疫苗后 

将扩至17间医院接种

安省政府表示，省府收到下一批9万剂辉瑞新冠疫苗后，将会增至17间医院可作接种地点，会安排在省内多个人口密集地区，包括士嘉堡、皮尔区、咸美顿等地区。本周初安省获分发的首批6千剂疫苗，只安排在多伦多和渥太华两个地点接种。

安省宣布新冠疫苗的新接种地点，主要为医院、长期护理院、退休人士院舍以及的医护人员和必要工作护理员，为他们首先接种疫苗。

福特政府表示会将新冠疫苗的接种地点，会涵盖到17个包括高感染率地区的医院，如多伦多、皮尔区和约克区。负责安省新冠疫苗接种事宜的专责小组主管希勒将军 (Gen. Rick Hiller) 表示，预期在年底以前，安省会从联邦收到多达9万剂辉瑞疫苗。

希勒周五称，多伦多大学健康网络 (Toronto’s University Health Network) 与渥太华医院已分获分配超过2300剂疫苗，将会陆续为逾2500名医护工作人员接种疫苗。

下列的医院联同多伦多大学健康网络及渥太华医院，将会收到额外的疫苗剂量：

*Windsor Regional Hospital

*London Health Science Center

*Grand River Hospital

*Halton Healthcare

*Hamilton Health Sciences

*William Osler Health System

*Trillium Health Partners

*Southlake Regional Health Center

*Mackenzie Health

*Humber River Hospital

*Sunnybrook Health Sciences Centre

*Toronto East Health Network

*Unity Health Toronto

*Scarborough Health Network

*Lakeridge Health

*Royal Victoria Regional Health Centre

*Thunder Bay Regional Health Sciences Centre

安省卫生厅长叶丽雅 (Christine Elliot)周五表示，继接种试验计划获得成功后，将为安省居民接种疫苗。“当我们计划给每位想接种疫苗的人接种前，我们首先会保护前线工作人员，以及那些为最脆弱人群提供必要护理的人员。”

她说，上述17个地点已具备在摄氏零下70度能安全储存疫苗的设备。由于辉瑞疫苗目前不能再运送到更多的地点，福特政府已表示会继续将疫苗首先安排给高危地区的医护工作人员，如长期护理院和医院。

安省12月26日起封省 

南安省封锁28天、北部地区封锁期为14天

学生假期后改上网课

据星岛综合报道，安省省长福特宣布，安省所有地区将会由12月26日凌晨12时01分起进行封锁，安省北部地区的封锁期为14天，安省南部地区的封锁期则为28天；而各公立小学于1月4日至8日期间，只提供网上授课；大专院校亦只进行网上授课，直至1月23日；学前教育中心则由1月4日至8日期间关闭。

福特表示，安省北部与南部地区的封锁期有所不同，安省北部地区的封锁期为14天，安省南部地区的封锁期为28天，之后是否解除限制，要视乎实际情况而定。

他表示，由于病例持续增加，省府与卫生官员及其他专家商议后，决定将全省封锁，实施更严格限制措施，希望省民可留在家中，借此减低病毒的传播，及防止医院不堪重负。

福特表示，公共卫生专家及其他专家对目前的疫情表示十分忧虑，且即将到来的假日，社交与消费活动料推高感染人数。

他表示，为压抑疫情，省府决定将所有公立小学，在1月4日起的1周，即到1月8日，只进行网上授课，1月11日重开；但中学要到1月25日才可重开。

托儿所方面，各托儿所不需要关闭，但学前教育中心须于1月4日至8日期间关闭。

他表示，限制室内活动及社交聚会，但同住家庭成员例外；大部分零售商会被禁止提供店内购物服务；折扣零售店与大型杂货店，店内人流量的上跟，只可达到平日最高可容纳人流量的25％；超级市场的人流量上限，亦只能达到平日最高跟量的50％。

购物中心方面，顾客只能到指定的接送区（须预约），容许基本零售店（例如药房及杂货店）开业，但必须遵守社交距离及戴口罩；商场内的美食广场亦可提供外卖服务。

所有食肆禁止提供堂食及户外进餐服务，但容许提供外卖与送餐服务。

安省卫生厅长叶丽雅表示，在假日前作出以上的决定是十分困难，但疫情已经到达临界点，进入深切治疗病房的新冠患者不断增加，且已达到令人感忧虑的水平，故此，必须采取紧急行动，防止医疗系统不堪重负。

她表示，实施封省的措施，希望可阻止病毒进一步扩散，以及有能力追踪密切接触者与患者，以及维持医院的能力。

加拿大暂停来自英国的航班72个小时

Canada suspends flights from the United Kingdom for 72 hours 

加拿大应对COVID-19疫情大流行的行动依照最新的科学和研究为指引。联邦政府正在密切监控病毒的遗传变异导致在英国发现的COVID-19疫情，并正在与包括世界卫生组织在内的国际伙伴合作，以更好地了解这种变异及其影响。 

12月20日，总理召集了紧急事件反应小组(Incident Response Group)会议，讨论在英国发现的COVID-19新变种。卫生部长帕蒂·海度（Patty Hajdu）、公共安全及应急准备部部长比尔·布莱尔（Bill Blair）、交通部长马克·加尔诺（Marc Garneau）、枢密院主席主席、内政部部长多米尼克·勒布朗（Dominic LeBlanc）和外交部长商鹏飞（François-PhilippeChampagne）参加了会议。 

病毒的遗传变异（例如引发COVID-19疾病那样的变异）是意料之中的事情，今年曾经在世界某些地区观察到。尽管早期数据表明英国发现的变异体可能传播性更强，但迄今为止，尚无证据表明这种变异对病症的严重程度、抗体反应或疫苗的功效有任何影响。 

但是，目前的证据有限，加拿大和世界各地都需要更多的研究。鉴于在英国某些地区发现到大量的变异COVID-19病毒病例，因此做出决定，暂停从英国飞往加拿大的所有商用及私人客运航班72小时，自今晚(12月 20日)午夜开始生效。 

加拿大自2020年3月以来实施了强有力的旅行限制和边境措施，包括强制性的检疫措施，要求旅客入境后立即检疫隔离或自我隔离14天，这些措施仍然在实施。 

此外，今天从英国抵达加拿大的乘客现在需要接受二次检查和增强的措施，包括增强后的检疫计划的核查。最近从英国抵达的乘客还将获得加拿大联邦政府的其他指引。 

引述 

卫生部长帕蒂·海度（Patty Hajdu）阁下： 

“我们政府将一如既往采取必要措施来保护加拿大人的健康。这些进一步措施将使公共卫生官员有时间收集更多证据，并有助于减少引发COVID-19疾病之病毒的传播。” 

公共安全及应急准备部部长比尔·布莱尔（Bill Blair）阁下： 

“我们继续迅速调整边境措施，以应对不断变化的COVID-19疫情局势，这对所有加拿大人的健康和安全而言都是至关重要的。加拿大边境服务局官员将始终保持警惕，并已准备就绪，开始实施这些增强的边境措施以保护加拿大人” 

交通部长马克·加尔诺（Marc Garneau）阁下： 

“我们联邦政府致力于确保加拿大人民和运输体系的安全。我们今天发布的通知，暂时禁止从英国飞往加拿大的航班，将为加拿大人减少公共健康风险。” 

事实简要 

尽管在加拿大没有发现与这种新毒株有关的病例，但相关工作仍在继续，以确定这种变异是否在此地存在或以前曾在加拿大观察到。加拿大和全球的医学、公共卫生和研究界正在积极评估这些变异，以更好地理解这种变异对传播、临床表现和疫苗研发方面的潜在影响。 

加拿大政府出资4000万加元支持建立加拿大COVID-19基因组网络（CanCOGeN），以帮助了解这种病毒在其进化过程中的遗传变异。 

联邦政府建议加拿大人避免不必要的加拿大境外旅行，并避免所有游轮旅行，直至另行通知。加拿大的官方全球旅行建议、游轮建议和COVID-19疫情大流行旅行健康通知仍在生效。 

相关链接(英文) 

• 旅行信息 
• ArriveCan抵达加拿大 
• CanCOGeN 加拿大COVID-19基因组网络 

加拿大西部平原省份生产的紫色小麦 (Alex Soloducha/CBC)

加拿大紫色小麦可能成为受青睐健康食品

加拿大西部平原省份萨斯喀彻温省素有加拿大面包篮之称，这里大型机械化农场种植的小麦除了供应加拿大市场外还大量出口，中国大陆也是加拿大小麦的主要出口市场。

萨斯喀彻温出产的紫麦近年来开始成为食品领域的新宠。比如，用紫麦酿造的伏特加酒略带甜香、还有一丝巧克力、香草和萨斯喀通浆果的味道；Stumbletown Distillery酿酒公司酿制的紫麦伏特加酒在2019年获得了SIP白金奖，这是最高的国际消费者奖。

加拿大紫麦育种成功最早的是魁北克省，该省的拉瓦尔大学在1980年培育出了加拿大第一个紫麦品种。在2012年，加拿大萨斯喀彻温大学教授Pierre Hucl在上世纪90年代开始培育的紫麦品种被商业化提供给市场。

Pierre Hucl指出，育种是费时费力、失败率高于95%的试验过程，育种成功的种子实在是凤毛麟角。 他培育出的萨斯喀彻温紫麦虽然源自非洲国家埃塞俄比亚有几千年历史的紫色四倍体小麦，但为了育出能适应萨斯喀彻温省只有90天短暂生长季节的紫麦种子，需要进行多方面的育种改良工作。

研究演示，Pierre Hucl教授培育出的紫麦其紫色来自花色苷，花色苷富含有益于人体健康的抗氧化剂。

加拿大农业科学家的两项研究显示，紫麦虽然不是治病的药，但有降低体内炎症和降低体内血糖浓度的保健食品效果。

RCI with Alex Soloducha · CBC News

作者 方华 | Radio Canada International

讣告

惊悉蒙特利尔著名华人手风琴活动家，深圳市手风协会名誉会长張立勤先生于2020年12月20日在加拿大蒙特利尔因病病治无效不幸逝世。深感震惊，不胜哀悼。                   

张立勤先生曾在深圳市公安局，深圳市政法委工作，曾任深圳市音乐家协会手风琴学会会长，生前任中国音乐家协会手风琴学会常务理事，深圳市手风琴学会名誉会长。         

张立勤先生自幼学习手风琴，一生热爱手风琴，曾在苏联留学师从苏联大师学艺，积极传播教授手风琴艺术，为人正直，乐观向上。为深圳和中国的手风琴事业做出了积极和重要的贡献。          

张立勤来加拿大后，积极支持和参与多伦多和蒙特利尔当地华人社区各种活动。是蒙特利尔华人艺术团合唱团创办人之一，任合唱团艺术音乐总监，首席手风琴伴奏。         

张立勤先生的离世，是中国手风琴事业的重大损失，也是多伦多和蒙特利尔华人损去一位优秀的音乐导师，我们深感悲痛。在此，我们蒙特利尔华人艺术团合唱团缅怀张立勤先生， 向张老师的亲属致以深切的慰问。

愿张立勤老师在天之灵安息!           

蒙特利尔华人艺术团合唱团

首批 Moderna 疫苗运抵加拿大西北地区和育空地区

首批 Moderna COVID-19 疫苗已经运抵加拿大的西北地区 （N.W.T.）和育空地区 （Yukon）。

加拿大于12 月 24 日收到了第一批 Moderna COVID-19 疫苗，并立即开始了对偏远地区的分发行动。

西北地区

西北地区（N.W.T.）的卫生部长朱莉·格林 （Julie Green）周一 （12月28日）在推特上说：7200 剂 Moderna 疫苗安全运到了西北地区的首府耶洛奈夫市（ Yellowknife ），目前疫苗存放在斯坦顿地区医院 （Stanton Territorial Hospital）里。

西北地区尚未发布详细的疫苗接种策略，但表示将从 2021 年的第二周开始为当地居民接种疫苗。

本月初，西北地区的首席公共卫生官卡米·坎都拉（ Kami Kandola）医生曾经表示，西北地区将与社区进行咨询，将优先考虑那些有患严重疾病风险的人和有可能把 COVID-19 病毒带回该地区的人。

育空地区

育空地区（Yukon）的卫生部长鲍林·弗罗斯特（Pauline Frost）也发表声明证实，育空地区已收到了 7200 剂疫苗。

弗罗斯特在声明中说：这是育空地区抗击 COVID-19 疫情的一个转折点，是结束 2020 年时的一个正面的消息。

她补充说，下星期将开始对长期护理院中的老人以及工作人员进行疫苗接种。

育空地区（Yukon）的卫生部长鲍林·弗罗斯特（Pauline Frost）。 (Yukon Government)

育空地区已经制定了疫苗注射策略，在长期护理院、集体住所、庇护所工作和居住的人，以及医护人员、老年人被确定为接种疫苗的优先人群，但儿童和孕妇不得接种。

育空地区将通过流感诊所的模式来覆盖大部分地区， 地区卫生部长鲍林·弗罗斯特说，该诊所每天可以注射多达 1000 支疫苗。

鲍林·弗罗斯特亲自到机场参加了疫苗运抵后的工作，她告诉加拿大广播公司CBC，北部地区将能获得足够的疫苗供应，可以为大多数符合条件的成年人接种疫苗。

加拿大北部的疫情

在 COVID-19 疫情中，到目前为止西北地区总共有 24 例累计确诊病例，目前除了一人外，其他人都已经康复。

育空地区至今共有 60 例累计 COVID-19 病例，其中 1 人死亡，其他患者都已经康复。

努纳武特地区是重灾区，累计感染 266 例，其中 1 人死亡，256 人痊愈，目前还有 9 个 “活跃” 病例。

Moderna 疫苗在存储上的要求比辉瑞-BioNTech 疫苗低，因此更易于远距离运输和进行存储。

辉瑞-BioNTech 疫苗必须存放在 – 70 C 的温度下才能保持稳定，而西北地区、育空地区以及努纳武特地区不具备安全存储辉瑞-BioNTech 疫苗的卫生基础设施。

加拿大北部的三个地区都表示，预计将会收到足够剂量的 Moderna 疫苗，在 2021 年 3 月之前完成对 75％ 成年人口的接种。

Moderna 疫苗需要注射两次，之间间隔 28 天到 35 天。

作者 黎黎 | Radio Canada International

安省财政厅长菲利普斯（Rod Phillips）

菲利普斯辞任财政厅长职位

综合报道，安大略省省长福特今天（31日）发表声明，表示“今天，与菲利普斯进行谈话后，已经接受他辞去财政厅长职务的要求”。他表示：“在安省省民付出如此多代价的今天，今天的辞职，表明我们的政府认真履行了自己达到更高标准的义务”。

菲利普斯对旅游决定认“判断上犯重大错误”

前不久，安省财政厅长菲利普斯（Rod Phillips）被爆在封省前与妻出国旅游。

菲利普斯于12月13日前往圣巴特岛（St. Barts）旅游，这是1个有1万人居住的小岛，被称为游艇及精品豪华酒店的隐居之地；菲利普斯形容自己在这个时间出国旅游是“愚蠢的错误”。

菲利普斯于周四（31日）返回加国后，在多伦多皮尔逊国际机场表示，对作出旅游的决定，这是“判断上的重大错误，愚蠢的错误，且对此表示歉意，及感到抱歉”。

当时，菲利普斯亦表示：“我知道我的举动激怒了很多人，希望重新获得安省省民的信任”。

被问到为何这时候出国旅旅，菲利普斯表示，没法真正解释为何当时会继续这次旅程，过去数天，已一直问自己同样的问题。

省长福特指出，菲利普斯在出国旅游前，没有通知他；他是在菲利普斯出国后不久才知道这消息。

反对党要求菲利普斯撤职

安省省长福特表示，在大约2周前，才知悉财政厅长菲利普斯（Rod Phillips）已出国渡假。

福特表示，菲利普斯没有对任何人表示，他于12月13日会到圣巴特渡假；他强调，当知道菲利普斯已出国渡假时，没有即时要求他回国，是一个错误。他表示：“非常失望，当他回来时，我们将进行非常艰难的对话”。

有反对党议员呼吁福特政府，将菲利普斯撤出内阁，指厅长出国旅游，是违反省府的健康指引，且事前并没有通知省长。

菲利普斯于周二（29日）发声明，表示在省议会休会后，已前往圣巴特旅游；且强调，出国旅游时，并不知道省府会作出封省的决定，故此，对事件表示“深切遗憾”。

另外，菲利普斯办公室亦证实，他于今年8月时，曾到过瑞士作私人旅游，回国后有进行14天自我隔离。

菲利普斯离任后，安省库务委员会主席贝瑟兰福韦（Peter Bethlenfalvy）会成为新任财政厅长，且会兼任现有职位。

阿尔伯塔大学糖尿病研究所基金会的科研团队

加拿大科学家突破重大难关  

糖尿病有希望永久治愈

阿尔伯塔大学的糖尿病研究所基金会说，他们使用新的干细胞疗法治愈小鼠的糖尿病已经获得成功，希望该疗法能够尽快转化成为人类治愈糖尿病。

该研究所在其网站上宣布，由詹姆斯·夏皮若（James Shapiro）博士领导的研究团队，用干细胞疗法治疗糖尿病的研究项目，正接近突破性成功。

沙皮诺博士介绍说：“我们现在掌握了一种可靠的方法，从患有1型或2型糖尿病的患者血液中分离出能稳定制造胰岛素的细胞，这项研究已经在实验室进行了几个月。我们将这些细胞放入患糖尿病的小鼠体内，得到了基本上可以治愈糖尿病的效果”。

实际上，在二十年前，沙皮诺博士领导的科研团队就创立了“埃德蒙顿协议”研究项目，开始了用干细胞移植治疗糖尿病的方法。但由于为患者移植的能生产胰岛素的新细胞取自他人，有排斥现象，所以需要使用具有明显副作用的强效抗排斥药。

夏皮若博士说，现在的新干细胞方法将消除这个问题。“因为它使用患者自己的细胞，患者的身体将不会有排斥反应”。

根据世界卫生组织的统计数据，全球大约有4.22亿糖尿病患者，每年有160万人的死亡与糖尿病有直接关系。在加拿大，每3分钟就有一名新的糖尿病患者确诊。

现在的糖尿病患者主要是靠胰岛素注射维持体内胰岛素的平衡。而胰岛素是加拿大医生发现的。1921年，弗雷德里克·班廷（Frederick Banting）与约翰·麦克劳德（John Macleod）医生首次从狗的胰线中提取出胰岛素，并成功地应用于临床医疗。两人也因此在1923年荣获诺贝尔生理与医学奖。

注射胰岛素只能减缓糖尿病的恶化，却无法根治糖尿病。现在，加拿大科学家的最新研究成果为根治糖尿病带来了希望。

但夏皮若博士说，在将试验从动物转到临床试验之前，还需要更多的测试。“除了需要有更多的有说服力的数据，这项治疗方法还需要有一定数量的患者来证明它是可能的，并且是安全有效的”。

这项研究还需要继续推进。但目前面临的障碍之一是缺乏足够资金购买用于科研设备。基金会的志愿者团队制定了一个目标，在今后两年筹款2200万加元。此外研究团队也希望得到政府的财政帮助。他们的捐款网站是www.drifcan.com/support/。

作者 亚明 | Radio Canada International

若没有数据支持 

医疗专家认为 不应混合使用新冠疫苗

英国最近更新疫苗接种指引，允许在第一剂疫苗供应不足等情况下，民众可交替接种两剂不同药厂出产的疫苗，即可以混合接种辉瑞疫苗和牛津疫苗。不过，医疗专家警告，在没有获得所需数据的情况下，把不同种类的新冠疫苗混合接种有巨大风险。

卫生专家表示，尽管英国最近决定，允许在罕见的情况下使用这种疫苗，但是不应混合使用不同种类的新型冠状病毒疫苗。多伦多大学控制传染流行病专家兼助理教授弗内斯（Colin Furness）指出，混合接种不同种类新冠疫苗而没有任何数据显示这方法是安全和有效，可以说是一个巨大的赌博。

弗内斯甚至认为这是不负责任和不道德的做法，“因为我们不知道混合接种是否安全，也不知道效果如何，亦也不知道有何副作用。”他还表示，除非在参与者同意的情况下进行实验室研究，否则不应混用疫苗。

多伦多大学传染病学专家博格奇（Isaac Bogoch）称，虽然理论上混合疫苗可以提供良好的保护，但是数据尚无定论。他续道，除非看到更好的数据来支持这一点，否则本国不应采用这种方法。

博格奇又称，就目前而言，“我们应该把精力集中于尽快推广获批的疫苗，包括尽快让高风险人士接种，以减少病毒传播和为民众提供保护。”

英国公共卫生部免疫负责人拉姆齐（Mary Ramsay）强调，混合接种只会在极少数情况下发生，而且政府不建议混合使用疫苗，会尽一切努力让同一人接种两剂属于同一种类的疫苗。

加拿大卫生部的国家免疫谘询委员会（NACI）目前建议，使用相同的新冠疫苗产品，接种两剂，并称现时没有关于混合使用疫苗的数据。

有专家认为，如果第一剂的疫苗暂时未有供应，也无法知道何时有，又要尝试完成两剂，那么两剂疫苗应属于类似类型，例如同属使用信使核糖核酸(mRNA)技术。

据NACI称，该机构将继续监测证据，并会根据需要更新建议。

迄今为止，加拿大卫生部已批准在全国范围内使用两种新冠疫苗。两者都是mRNA疫苗，并需要接种两剂才能提供约95％的保护。

其中美国药厂辉瑞与德国BioNTech合作研发的疫苗需要间隔21天接种，而莫德纳(Moderna)疫苗则应间隔28天。

文明竞选，努力发声，为明天更好

Scarborough-Agincourt爱静阁选区

市议员华裔候选人召开在线媒体见面会

多伦多爱静阁选区（Scarborough-Agincourt）市议员补选进入倒记时冲刺阶段。4位来自爱静阁选区（多伦多第22选区）的华裔市选候选人在林芝芳先生的倡议下，于1月4日晚携手举行线上媒体见面会，呼吁公众支持华人参政。四位候选人分别是：Ronald Lin/林芝芳先生，Manna Wong/黄婉贞女士，Tony Luk/陆炳雄先生和Yong Wu/吴雍先生。

线上媒体见面会上，候选人各自介绍了施政纲领，并回答记者提问。希望通过此次见面会，向公众表达政见，获得选民认可，并为爱静阁社区作出贡献。

Roland Lin：

“保障社区安全，提高就业，打造美丽爱静阁”

从事过教师职业的Roland Lin林芝芳先生在爱静阁社区生活并工作长达22年之久，30多年前，他从中国来到加拿大开启自己的新生活，曾做过移民及难民局翻译，为诸多语言沟通不便的人们提供移民法律顾问服务；随后又经营两间外汇兑换点，切实为社区居民提供帮助。在爱静阁社区生活多年的他，随着年月的增长，让他越来越热爱这个异国他乡的第二个家园，并亲自创立或协助创办了几个非牟利社团和一个慈善机构，真正地把社区居民的利益放在自己的心上。在此次新冠疫情肆虐期间，他还带领社区居民向医院或护理院捐赠抗疫物资及钱款总计6万多加元，并向战斗在第一线的医护人员捐赠美食。

他的主要施政纲领包括：

1.帮助社区尽早控制住疫情的蔓延，使得居民的生活能够早日回到正常轨道上；

2.降低商业地税，简化审批土地开发程序，以便吸引更多商户商家选择到爱敬阁社区落户，为当地社区居民创造更多就业机会；

3.充分利用学校场地，提供更多的托儿服务，方便家长能够安心工作；

4.鉴于社区移民数量居多的有利资源优势，打造集各种风味于一体的美食城，并使之成为本地的一个旅游景点；

5.改善爱静阁社区的公共交通现状，支持地铁建设，并加强与万锦市的合作，解决跨区域交通费用难题，借此改善和促进就业环境及治安问题；

6.由于本市的五分之一人口都是老年人，需要提供更多的服务项目；建造Bridletowne医疗中心，解决医院就医难的问题。由于目前只有一个慈恩（Grace Hospital）医院，无法满足十多万人口的就医需求，该项目要立刻启动，不能延迟。

除此之外，Roland Lin先生还承诺在当选后要推动的各项措施，其中有：鼓励住家和商户物业安装摄像头，市政府对此进行减免鼓励措施，确保社区内的商业氛围安全平和，安居乐业；市政府为老年人物业或住有老年人的物业提供水费和垃圾费减免措施；在任期内为个人$15000或家庭$30000收入以下的家庭免费报税，真正为社区居民提供有效的服务项目。

Roland Lin认为，此次参加竞选的主要目的是为了鼓励华人、尤其是华人下一代能够积极参政，使得华人社区的声音可以传达到市政厅，为华裔同胞争取更多的话语权。

Manna Wong：

“风雨并肩，共创快乐社区！”

Manna Wong黄婉贞女士在此次竞选中提出了自己的竞选口号：“风雨并肩，共创快乐社区！”她在爱静阁社区居住了27年，家在这里，她的根也驻扎在这里；她深知这里的居民最关心什么、最期望什么，她希望能够将爱静阁打造成一个更适宜居住的社区环境。

Manna Wong曾于2014年当选为本区的教育委员，2018年成功连任；曾为多位省议员、国会议员担任助理。对于社区事务和政府工作，她具有丰富的从政经验，了解如何在体制内与各级政府合作，并针对各类棘手的民生问题提出切实解决方案。

她的施政纲领主要包括有：

1.在新冠疫情非常时期，敦促市政府更有效地为本区居民做好防疫措施，包括口罩配备、自我隔离措施等，并加强执行力度；疫情过后，重点放在经济复苏方面，针对每个居民、每个家庭，尤其是孩子和老年人群体，以及每位商户提供更有效及更实际的经济支持和复苏政策和计划；

2.改善社区服务，建立更加安全的社区，增加居民聚会及交流的机会。如: 建设Bridletowne 社区中心，并提升图书馆的服务项目；

3.听取居民和商户的意见，针对开发建设多项商业住宅楼的项目制定长远计划，如提供足够面积的绿地和辅助服务项目、增加就业机会等，并为本社区居民尽力争取合理的租金限额以及可负担得起的公寓单位。

4.督促多市政府加强及加快公共交通服务，如Sheppard地铁等。

拥有超过30年从政经历的Manna Wong有过多项骄人的政绩，她曾成功拯救Grace医院，解决维修及扩充学校问题，成功叫停了托儿费的增加，解决了交通及道路安全问题，并为奔去不同族裔的居民争取到公平想用所有服务的权利。

Tony Luk：

“参加选举，为民发声”

来自加雄移民集团的总裁Tony Luk陆炳雄先生也是在爱静阁社区居住几十年的居民，凭借多年的法律咨询和移民顾问及商业企业管理经历，他积累了大量的政界和商界的人脉资源。从最初参与社区活动至今，他已参与过超过50个社区团体工作及义工工作，并在多个社区团体中担任会长、副会长、理事等职位。时任多年，他深刻地认识到：华人移民作为加拿大一个重要的族裔群体，应该有更多的人参加议员选举，切实参与到加拿大政治群体中，为华人移民做些实事，帮助华人社区居民表达诉求、提出建议，为社区发声。

他的施政纲领主要包括有：

1. 由于曾担任多伦多警察局委员会委员，对于社区治安、安全维护方面了解颇深，今后可以更加频繁地与警察局进行联系和探讨，建议派遣更多警力来巡查社区，维护社区安全，增强治安效果；

2. 在重大社会事件方面，由于最近疫情在加拿大、多伦多的发展极为严重，他希望可以和三级政府进行协调，控制疫情的蔓延，争取更多的医疗和防护资源；

3. 在交通出行方面，他期望可以和政府进行探讨，聘用更多的交通协调员来维持交通。原因在于学生过马路时，因意外事情频发，如果可以有交通协管员进行管理和疏导，可以帮助学生安全通过马路，避免事故的发生；在Kennedy & McNicole 的TTC回收中心，常常因高峰时段造成很多公交车堵塞在那里，他希望能跟政府进行协商，控制车流量，减少安全隐患；

4. 其他生活方面如：更完善地解决垃圾分类问题，增加宠物公园内的公共设施，如夜间照明；

由于现在是疫情期间，陆炳雄先生都是通过在线社交平台与社区居民和选民们进行互动和联系，他表示，今后恢复正常工作秩序之后，每周都会在固定时间内，邀请社区居民来办公室进行沟通和探讨，同时设置热线电话，并定期与三级政府的重要官员进行会晤面谈，及时将居民们的意见和建议表述出来。

Yong Wu：

“坚强的领导，美好的未来”

坚持为社区服务超过20年的候选人Yong Wu吴雍先生认为目前最为重要的要有一个坚强的领导，能够带领大家走向灿烂的未来。拥有电子商务背景和社区文体活动音乐师的Yong Wu先生对社区的文娱活动和商务活动极为重视，曾服务创办过TCBA篮球联赛、青少年体育训练等赛事，帮助单身专业人士创建单身俱乐部，并为商务人士搭建交流平台、发起华商酒会等。他的主要施政纲领包括有：

1.推选本地杰出人才服务于富有地理及人文特色的社区，发展快速交通地铁沿线及快速交通线的建立，既能够创造更多就业机会，也能过带来更多人才，推动本地社区的发展；

2.推动本地景园的多元化发展，提升少数族裔的比例；加强社区安全警务服务，对社区提供贴身迅速的打击犯罪的项目，增强本地商户的人身安全及财产利益的保障服务；

3.提高市政府运营的效率，减少浪费，保持较低水平的地税缴纳限度，善用税金，着重加强青少年、儿童及老年人的服务项目；

4.推动“居者有屋”的住房措施，确保满足社区和城市人口日益增长的住房需求；

5.加强于省相关部委、部门的合作力度，帮助更多本地人才进入学校教职职位，提升教育质量，留住本地人才；同时要提升医院的医疗水平，减少、杜绝医疗事故的发生，确保就医患者的生命安全。

有近60人参加了这次候选人见面会。2个小时的交流高效紧凑，候选人在阐述自己观点的同时，还不忘给另外的候选人加油鼓励，气氛和谐友善。在回答观众提出的本次竞选过程中出现的个别候选人团队恶意破坏华人候选人选举牌，甚至大面积整拔掉对手候选人选举牌的不良行为，与会候选人对这样的行为一致进行了谴责，同时还集体承诺他们将“文明竞选，努力发声，为明天更美好。”

历经选举，华人参政议政早已是老生常谈。但参选过程中乱像不断，拔牌报警和造谣中伤似乎成为某些候选人的常规武器。在面临劣币驱逐良币的关头，四位华人候选人破天荒集体站出来共同承诺“文明竞选，努力发声”，实在是为华人参选之路开了一个好头，希望未来华人参选都能走在拼能力比做事的正路上。

一些雪鸟族急忙搭机到美国 

以更快获得疫苗注射

一些加拿大雪鸟族等不及疫苗，已经包租私人飞机前往佛罗里达，因为当地65岁以上的人都可以立即接种新冠状病毒疫苗。

CTV报道，安省一对夫妇安妮和拉尔夫说，过去几年他们都到美国避寒过冬，尽管联邦政府已有旅行建议，但他们今年还是选择到美国。人在佛罗里达的安妮表示：“有封锁令的安省让他们不能外出，室内室外感觉都很冰冷，听说我们有资格在美国获得疫苗，所以我们就选择来了。”

夫妇两人都是65岁以上，除高血压外，他们没有重大的健康问题。由于加拿大疫苗推出进度缓慢，这对夫妇估计他们必须等到4月或更晚才能接种疫苗。但佛罗里达州12月调整了疫苗接种计划，将65岁以上的非公民老年人纳入接种的第一阶段。

亚利桑那州卫生官员亦确认，加拿大雪鸟族有资格和当地居民一样地接种疫苗。

安妮夫妇与另外4名乘客上个月搭乘Momentum Jets的私人飞机到美国，Momentum Jets最近开始出售机位，因为雪鸟族的需求激增。

Momentum Jets副总裁布林德(Janelle Brind)表示，过去几星期的需求量很多，很多客户都在询问，其中至少有20人称是想到美国更快地获得疫苗。

私人飞行意味着加拿大人可以绕过机场安全线和繁忙的登机口，减少与他人接触的机会。它们和其他航空公司规定一样，旅客必须在起飞前提供阴性的新冠状病毒测试报告。

购买私人飞机一个座位的票价约2,500元到4,000元之间。如果是包机，每次旅行费用25,000元到80,000元不等。

多伦多旅行保险经纪人费尔斯通（Martin Firestone）表示，虽然对某些人来说及早获得疫苗可能是值得的，但疫情期间出国旅行仍然存在重大风险，他不建议客户出国。“我最担心的不是飞机，我担心的是一旦到了那里，万一出事了要去医院怎么办？这就是为什么一定要购买旅行保险的原因。”

常和雪鸟有业务往来的费尔斯通估计，他的客户中约有30％于11月已前往佛罗里达，自佛罗里达放宽疫苗注射规定后，有更多人客户上门询问。

但加拿大雪鸟协会在声明中说，多数雪鸟族都留在加拿大，“没有看到前往美国进行疫苗接种的雪鸟有所增加。”

温世达先生遗体定于1月18日早9点在Riverside Crematorium 火化，随后送往温哥华家族墓地安葬。因多伦多处于疫情期间，家属将不举行任何形式的悼念活动。帛金可电子转账至：info@ivylee.ca, 亲属将用于捐赠给医院及老人院。

---------------------------------

（《世界华文媒体》多伦多2021年1月10日消息）加拿大原《名人》杂志社社长温世达（ Tony Wan ）先生，因感染新冠病毒，于2021年1月10日晚6点46分多伦多时间，在北约克总医院 (North York General Hospital ) 去世，享年70岁。

温世达先生1950年7月18日出生于香港，是加拿大资深漫画家和媒体人。他6至11岁期间多次获得全港少儿漫画比赛的前三名奖，后在香港各大报刊发表漫画。出版有漫画集《香港风情录》等著作。1973 年移民加拿大多伦多，曾任《加华日报》记者、《世界日报》工商记者和广告部经理，先后创办并担任《生活日报》、《唐人街》杂志、《亿富》杂志、《纵横》杂志、《加拿大华人年鉴》、《世界杰出华人录》、《名人》杂志社长兼总编辑，兼任《优雅》杂志总编辑。1998年参与创办世界华文大众传播媒体协会，并担任协会第一届和第二届理事会理事。

温世达先生热心公益事业，积极参与各种社区活动，先后担任世界华商交流大会筹委会、世界爱心扶贫基金会筹委会、世界华文大众传播媒体协会筹委会、安省鹤山乡亲联谊会等组织重要筹备成员。

温世达先生曾获大多伦多中华文化中心颁发传媒纪念奖，安省省长鲍伯•瑞颁发杰出领袖奖，加拿大多元文化部长海地•费瑞颁发传媒优秀奖等各种媒体和社区奖项。

《世界杰出华人录》、《优雅》、《名人》杂志先后于2005年至2007年停办。温世达先生也于2007年检查出患肝癌，开始正式退休治病。2021 年1月4日在养老院确诊感染新冠病毒，1月6日送入医院治疗。

温世达先生遗体定于1月18日早9点在Riverside Crematorium 火化，随后送往温哥华家族墓地安葬。因多伦多处于疫情期间，家属将不举行任何形式的悼念活动。帛金可电子转账至：info@ivylee.ca, 家属将用于捐赠给医院及老人院。

温世达先生去世，使多伦多华文媒体界失去了一位重要人物。

温世达先生千古！

 世界华文大众传播媒体协会

2021年1月10日于多伦多

拜登做为副总统来访时受到特鲁多热情接待 / THE CANADIAN PRESS/Patrick Doyle

与拜登通电话的第一个外国领导人将是特鲁多

在拜登就任美国总统的第一天，白宫新闻秘书Jen Psaki在白宫新闻发布室首次会晤记者时证实，做为美国总统、拜登就职后给外国领导人的第一个电话将打给加拿大总理特鲁多。拜登将在星期五与特鲁多通电话时讨论双方共同感兴趣的问题，其中包括拜登政府决定取消基斯顿输油管道许可证的事情。

星期三早些时候加拿大联邦自由党政府总理特鲁多曾经发表声明说，加拿大对拜登政府取消基斯顿输油管道工程许可证的决定感到失望，但理解拜登是在兑现其总统大选竞选时的承诺。

Jen Psaki在回答记者问题前表示，她对自由和独立的媒体在民主体制中的重要作用有深刻的尊重。

在奥巴马政府期间，Jen Psaki曾经担任白宫传播总监。

作者 方华 | Radio Canada International

特鲁多与拜登首次通话 

加拿大总理特鲁多（Justin Trudeau）与拜登进行了其就任美国总统以来的首次通话，谈到基石输油管扩建计划(Keystone XL)和“购买美国货”等议题。特鲁多在通话中提到对拜登撤销基石油管许可感到失望，但未威胁采取制裁行动。

特鲁多周五下午与新任美国总统拜登进行了电话交谈，这是两国领导人第一次有机会为拜登时代的加美关系制定新方向。

特鲁多是拜登上任后第一位通话外国领导人

一位本国高级政府官员向加拿大广播公司（CBC）透露，这次长约30分钟的电话交谈，是拜登上任后第一次与外国领导人通话，双方谈话的气氛热情、友好且融洽。

这位官员说，这比特鲁多和特朗普之间的典型通话要长得多，也更实质性。特鲁多和特朗普之间的通话通常只持续几分钟。

这位官员称，“两位领导人的许多优先处理事项都是一致的，他们在应对疫情、经济复苏、气候变化、网络安全以及国际关系等问题上找到了共识。拜登与我们的关系非常友好，并希望与我们合作，就像我们希望与他合作一样。”

该官员透露，特鲁多在通话中，对拜登在上任后立即取消基石计划许可证表达了失望，总理强调了我们两国能源关系的重要经济和能源安全利益，以及他对能源工作者的支持。

而拜登则承认该决定给加拿大带来的困境，但同时也为他的决定做辩解，称他是在兑现自己的竞选承诺，且是在恢复前奥巴马政府做出的一个决定。双方在通话中没有提到对美国采取报复性制裁的问题。

该官员指，拜登了解在加拿大和美国两个经济体之间，存在很深的供应链联系，也深知如果将“购买美国货”计划的条件包括在其政府的未来基础设施支出方案中，可能会产生破坏性的影响。拜登承诺两国官员将共同努力，以确保加拿大不会受计划细节的附带影响。

在交谈中，两位领导人强调了他们的首要任务是应对COVID-19大流行，讨论了疫苗合作以及医务人员和流动医疗物资交流的合作。

一位资深政府消息人士早些时候对《Global News》表示，气候变化的话题占了对话的很大一部分。特鲁多和拜登都谈到了应对气候变化的“紧急”需求，并同意共同努力实现净零排放。

这位官员说，两位领导人还讨论了国防合作，特别是在北极地区的合作，以及关于软木板材的长期争议。

特鲁多和拜登还同意在下个月举行会议，以“推进更新加拿大与美国之间深厚而持久的友谊的重要工作”。

未提基石油管相关制裁

特鲁多在周五早上的记者会上表示，加拿大和拜登政权的共识将多于分歧，人们应该向前看。在拜登时代，两国仍有很多共同点，包括价值观、关注焦点，特别是在推动经济增长的同时应对气候变化的共同愿景方面。他说，“加拿大与美国的关系并不总是完美的，任何一位总统当权都是一样。我非常期待与拜登合作。”

杜鲁多还表示，对于受到基石输油管扩建项目取消影响的亚省和沙省石油工人，联邦政府会提供支援。

【出国留学讲座】高考不理想，如何弯道超车？在线留学是首选

高考后留学，还来得及吗？如何选对专业？

加拿大敏捷高中在线留学说明会

研究发现，口服药秋水仙碱是抗击新冠的有效武器

据媒体综合报道，魁省蒙特利尔市一个研究机构宣布一项重大医学发现，一种现有的口服药可有效抗击新冠病毒。

蒙特利尔心脏研究所（Montreal Heart Institute）周六（1月23日）宣布，他们相信口服药秋水仙碱（colchicine）是抗击新冠的有效武器，这种口服药已广泛用于治疗其他疾病。

领导这项研究的塔迪夫（Jean-Claude Tardif）医生表示，这是一项“重大科学发现”。他说，秋水仙碱是第一种能有效治疗非住院新冠患者的口服特效药，能在很大程度上避免患者出现重症现象，“能在魁北克得出这个结论来帮助全球的人，我们是非常高兴的”塔迪夫表示。

众所周知，秋水仙碱并不是一种新药，通常被用作是一种短期治疗“急性痛风”的药物，价格不高，也很容易买到。它是一种药片状的抗炎药，历史可以追溯到几个世纪以前，该药最初来源于秋番红花。

在过去一段时间，研究团队已经对4159名新冠确诊患者进行了试验，结果发现，秋水仙碱能够避免21%的患者出现重症症状，以及需要住院治疗的情况或死亡的风险。

研究还表明，服用秋水仙碱能使新冠患者住院率减少了25％，需要上呼吸机的减少50％，死亡率减少44％。

塔迪夫说，这对新冠患者来说是第一次看到希望，他们会担心并希望自己不要出现并发症，而此前没有口服药物能够帮助他们降低这种风险。

他表示相信，使用这种药有助减轻医院的负担，并降低魁省和其他地方的医疗费用。

塔迪夫又表示：“我们的研究证明了秋水仙碱的有效性，可以有效预防出现严重的感染病症，并减少与新冠相关的并发症。”

他说，秋水仙碱已有悠久历史，医生已经用它治疗痛风数百年了，因此可以很快用于治疗新冠患者。

最主要的是，这种药能够减缓当前医院爆满的压力，并减少医疗支出，“我们的研究证明了这种治疗的有效性，使用秋水仙碱能够预防出现严重的感染病症，并降低出现与新冠有关的并发症的几率，”Tardif说，此药将很快用于治疗新冠确诊患者。

希腊科学家对此药的研究

佐证了加拿大科学家的发现

与此同时，希腊科学家也在对此药对新冠的作用进行研究，结果同样喜人，这无疑从另一个角度佐证了加拿大科学家的发现。

希腊Attikon医院心脏病学家Spyridon Deftereos博士领导的研究小组说，研究结果"表明秋水仙碱对COVID-19住院患者有显着的临床益处"。

研究人员表示，具体来说50名未服用秋水仙碱的患者中，有7人的情况"临床恶化"到严重阶段(例如，需要机械通气才能存活)，而55名接受秋水仙碱治疗的患者中，只有一人的情况是如此。

有效减少新冠重症：

魁北克省即将开始用秋水仙碱治疗新冠肺炎

魁北克省公共卫生官阿鲁达（Horacio Arruda）星期一（1月25日）证实，该省将很快开始用秋水仙碱治疗新冠肺炎。这是一种强力消炎药，常被用于治疗心包炎和痛风。蒙特利尔心脏病学研究所自去年三月份起进行大规模临床试验，并在上个星期公布了试验结果。

这项临床试验有4488人参加。试验结果显示，秋水仙碱把轻症转为重症（即需要住院治疗)的新冠患者减少了25%，呼吸机使用减少50%，死亡率减少44%。

研究人员介绍说，在新冠肺炎加重时，细胞因子的过度反应会使患者的免疫系统进入全速运转，出现“炎症风暴”。阻断这种炎症反应可以减少轻症转为重症的风险。

秋水仙碱是阻断炎症反应的理想药物，而且它不是处方药，价格低廉并容易生产。

目前魁北克省卫生部的专家正在进行测试。如果结果合格，魁北克省将开始对老年新冠患者和因患有其他疾病容易转为重症的新冠患者使用秋水仙碱。

公共卫生部门最担心大量患者需要住院从而压垮医疗系统。阿鲁达表示，秋水仙碱在投入使用后将可以减轻医院和重症监护室的压力。

还有好消息

据《以色列时报》报道，在开始辉瑞疫苗第一剂接种仅仅三周后，以色列60岁以上新冠患者的住院率就下降了60%。辉瑞疫苗需要在一个月后接种第二剂。以色列是全世界新冠疫苗接种最迅速的国家之一。

另外，莫德纳公司表示，研究结果显示该公司研制的疫苗可以对抗新冠病毒的英国突变株和南非突变株。 

作者 吴薇 | Radio Canada International

特鲁多坚信所有加拿大人能在秋季前打上疫苗

加拿大的几位专家说，尽管辉瑞公司暂停了在比利时工厂的部分生产，而且欧盟说要限制 COVID-19 疫苗的出口，但加拿大在秋天之前应该能获得足够的疫苗，来给所有想打疫苗的加拿大人接种。

更大的挑战可能是物流管理

温尼伯市曼尼托巴大学（University of Manitoba）研究新兴病毒的副教授杰森·金德拉楚克 （Jason Kindrachuk）说：（政府的目标）是否可行？可行，但肯定要付出巨大的努力。

他说：有了疫苗不等于能接种疫苗，接到疫苗是一回事，把疫苗从冰柜中运出来，打到人们胳膊上是另一回事。

辉瑞公司的新冠疫苗在装运过程中。 (Morry Gash/Pool via AP Photo)

联邦政府仍 “非常有信心”

欧盟威胁有可能要对从欧盟成员国运出的疫苗实施出口管制，以确保欧盟自己的疫苗供应。

与此同时，辉瑞公司本周暂停了向加拿大运送疫苗的行动。

加拿大下周原来应该能收到来自辉瑞公司的 36.6万剂疫苗，但现在将只能收到 79,000 剂。

然而，加拿大总理贾斯汀·特鲁多（Justin Trudeau）本周二（1月26日）表示，联邦政府仍然  “非常有信心”，将能实现在 9 月底之前给每个想打疫苗的加拿大人完成接种的目标。

他在每日简报会上对记者们发表了上述评论。

新疫苗即将上市

卡尔加里大学（University of Calgary）健康法与政策系副教授洛里安·哈德卡斯尔（Lorian Hardcastle）说，运货上的坎坷是在预期中的，同样，在疫苗生产上以及获取原材料方面也可能出现问题。

她说:我认为，我们不可能没有绊脚石，但即使遇到了挫折，在秋季之前实现 [政府的目标]  仍然是一个合理的预测。

她说，再加上有新疫苗可能上市，这让人们感到乐观。

加拿大广播公司报道说，英国已经在使用的阿斯利康疫苗（ AstraZeneca ）即将在加拿大获得批准。

强生公司（Johnson & Johnson）将在下周发布有关其 COVID-19 疫苗的最新数据。

安大略省政府疫苗分发工作组的专家艾萨克·博格奇（Isaac Bogoch）医生说：我们与这些公司都签有合同，如果加拿大卫生部对他们的疫苗开绿灯，则将使加拿大更容易实现在秋季前完成对所有人接种的目标，而且我们还将能够加快速度。

他认为，即使到目前为止加拿大只批准了两种疫苗（Pfizer 和 Moderna），但达到自由党政府制定的全民接种目标是非常现实的。

作者 黎黎 | Radio Canada International

Shubenacadie Sam和加拿大其他最著名的天气预报土拨鼠预测今年早春

今年是早春！安省新省土拨鼠预示春季提早来临

加拿大最著名的天气预报土拨鼠预测2021年春季会提早到来。

一年一度的土拨鼠日，由于COVID-19大流行的原因，今年通过视频在线发布了年度预报。不论安省或新斯高沙省的土拨鼠，都有同样的预示。

根据民间传说，每年的2月2日是土拨鼠日，如果土拨鼠在“土拨鼠日”没看见他的影子，那么春季将很快到来。若果土拨鼠看到身影，意味会有较长的冬季，即冬季尚有6周结束。 

不伦新斯高沙省的土拨鼠Shubenacadie Sam，还是安省的土拨鼠Wiarton Willie，于今天（2日、周二）早上都没有看到自己的影子，这预示2021年春季会提早到来。

新斯科舍省最著名的土拨鼠Shubenacadie Sam是第一个做出预测的人，他犹豫不决地从他的洞穴而出，显然看不到他的影子。 

安大略省土拨鼠Wiarton Willie的预测，是由市长Janice Jackson在预先录制的视频中发布的。视频中，官员们将一顶裘皮帽抛向空中后宣布了今年将是一个早春，总理特鲁多（Justin Trudeau）和安大略省省长福特（Doug Ford）也在视频中露面，以纪念安大略省庆祝的年度传统。

土拨鼠日（Groundhog Day）

土拨鼠日即公历2月2日，是北美地区的传统节日。

1956年2月2日早晨8点，在安大略威尔顿城的郊外，当地的一个叫威利的农民偶然发现许多冬眠的土拨鼠都从洞穴中探出了头，威利根据传说进行了观察，发现了土拨鼠的影子，果然，当年的春天过了六个星期才到。这个消息很快传遍了全城，然后就是全世界。

每年2月2日，美国和加拿大许多城市和村庄都会庆祝。根据传说，如果土拨鼠能看到它自己的影子，那么北美的冬天还有6个星期才会结束。如果它看不到影子，春天不久就会来临。

特鲁多说加拿大将自己生产新冠疫苗

今夏在蒙特利尔的工厂开始

加拿大总理贾斯汀·特鲁多（Justin Trudeau）星期二（2月2日）宣布，加拿大政府已经与美国生物技术公司 Novavax 达成协议，预定在蒙特利尔市生产该公司的 COVID-19 疫苗。

特鲁多还透露，温哥华市的制药公司  Precision NanoSystems 也将建立一个制造厂，该工厂预计每年将可生产多达 2.4 亿剂疫苗。

特鲁多说：两个公司 – Precision NanoSystems 和 Novavax – 现在正步入在加拿大生产疫苗的轨道，对于加拿大人来说，这是在加拿大生产疫苗的重要一步。我们要尽可能多地在国内生产疫苗，确保每个想打疫苗的加拿大人都能获得接种。

我们知道，在疫苗的推出过程中会遇到一些障碍，存在着难以预测的问题，因此我们针对疫苗和疫苗推出制定了一个明智而主动的计划。

美国 Novavax 疫苗对英国的变异病毒很有效

加拿大广播公司法语网 Radio-Canada 报道说，在获得得加拿大卫生部的批准后，美国公司 Novavax 将在位于蒙特利尔市 Royalmount 的新设施中生产新冠疫苗，这个设施属于加拿大国家研究理事会（The National Research Council，NRC）。

美国生物技术公司 Novavax 曾一直处于开发流感疫苗的最前沿，该公司于几天前宣布，对新冠疫苗的三期临床研究显示，其基于蛋白质的 COVID-19 疫苗产生了 89.3％的有效率，而且对抵抗英国的变异病毒很有效。

该公司已经在上周五向加拿大卫生部提交了疫苗审批申请，加拿大卫生部有可能在几周内批准该疫苗。

今年 1 月，加拿大联邦政府宣布，已与 Novavax 公司达成协议，从该公司购买 5200 万剂疫苗，并可再增购 2400 万剂。

NRC 在蒙特利尔的工厂

去年八月，联邦政府注资 1.26 亿加元，扩大国家研究理事会 NRC 在蒙特利尔市 Royalmount 的设施，理事会在原址的旁边建立了一个新站点，预期每月可生产 200 万剂疫苗。

加拿大总理特鲁多说，蒙特利尔的疫苗生产将在今年夏季开始。

加拿大广播公司报道说，具体什么时间尚不清楚，NRC 的设施目前还在建设中。

疫苗生产自治

新冠疫苗爆发后，加拿大政府逐渐意识到这场疫情的严重性，于是超前从全球的各大制药公司大批量预订了多支正在研发中的疫苗。

到目前为止，加拿大只批准了两种疫苗 – 辉瑞-BioNtech 和 Moderna 公司的疫苗，并从去年12 月开始了接种行动。

然而，随着全球对疫苗的激烈竞争，加上疫苗生产中遇到的一些问题，上述两个公司对加拿大的送货都是磕磕绊绊，联邦政府的疫苗采购策略也因此受到了反对党的严厉批评

在这种情况下，加拿大政府决定尽快提高本土生产疫苗的能力，以免受国际送货不稳定的冲击，任何事情，只有依靠自己才最靠谱。

作者 黎黎 | Radio Canada International

专家呼吁不要过早解禁

防止出现第三波疫情

加拿大疫情最近终于出现了缓和的迹象。阿尔伯塔省、魁北克省和新斯科舍省从今天（2月8日）起开始部分解封，安大略省也将采取类似措施。但是公共卫生专家们却仍然不敢放松警惕。他们呼吁加拿大联邦和省政府吸取去年秋天的教训，学习其他国家的成功经验，避免发生解封后疫情再起的局面。

你的目标是抹平疫情曲线还是零感染？

在要求公众遵守防疫措施时，加拿大首席公共卫生官谭咏诗（Theresa Tam）和她的省级同僚们都会强调抹平疫情曲线、把感染人数控制在医疗系统的收治能力以内的重要性。但是一些流行病学和公卫政策专家注意到，那些抗疫最成功的国家和地区为自己定下的目标不仅仅是抹平疫情曲线，而是彻底切断感染链，实现零感染。

目标不同，采取的措施也不同。以零感染为目标的国家行动迅速，一发现感染立刻采取隔离措施，很快关闭了边界，并且动用大量人力和各种技术手段进行病毒检测、感染链追踪和患者隔离的工作。在这些国家和地区，现在生活和经济活动已经基本恢复正常了。以澳大利亚为例，这个人口两千多万的国家在过去二十四小时内只增加了6起新冠确诊病例。这样的国家和地区还有中国、韩国、台湾、越南和新西兰等地。

而加拿大和大部分西方国家似乎并不介意与病毒共存，实行隔离的目的是抹平疫情曲线。这些国家的隔离措施多半不严厉、不彻底，而且只要感染人数降到医疗系统可以承受的范围以内，就会放宽或停止隔离措施。

采取温和隔离措施的国家大多出现了严重的第二波疫情。即使在加拿大也能看出做法不同的省份在疫情上的差别。多伦多大学的流行病学家达拉（Irfan Dhalla）在接受Radio-Canada采访时举出新不伦瑞克和魁北克这两个相邻省份为例。新不伦瑞克很早就关闭省界，严格限制跨境流动，目前的日增病例以个位计。而魁北克省一直是加拿大疫情最严重的省份之一。

用温和措施保全经济得不偿失

所有人都知道严格的抗疫措施更有效。之所以不采取这些措施是为了减少经济损失。但是专家们说，这样做得不偿失。剑桥大学公共政策学者海尔（Thomas Hale）说，最糟糕的结果是“过山车”疫情，政府不得不多次封禁，对经济的损害更大。

达拉等人也呼吁各省政府不要解禁过早，同时加大检测，隔离和追踪的力度，避免像去年秋天那样出现新一波疫情。

魁北克省自星期一开始允许提供非必要服务的商家开门。在疫情相对缓和的橙色预警区，餐馆和电影院也可以在遵守防疫规定的条件下开门。魁北克省今天新增853起确诊病例，是自去年10月26日以来的最低纪录。

安大略省长福特（Doug Ford）今天也宣布将逐步解除封禁措施，允许非必要商家开门，但只能每次只能接纳25%的顾客。

（RCI avec Radio-Canada, Binh An Vu Van, CBC News)

作者 吴薇 | Radio Canada International

电费全日维持最低收费措施延长至2月22日

据星岛综合报道，安省政府宣布，将全日电费定于最低收费水平的措施，延长至2月22日。

省府表示，再次扩大对家庭、小企业及农场的电费减免范围，以支持疫情期间，更多人要留在家中；故此，将全日24小时的电费，保持在每千瓦8.5仙的非高峰时段电费措施，延长至2月22日。

安省能源厅长克福特（Greg Rickford）表示，在电费较高的情况下，省民要留在家中，意味需要更多开支，故此，省府决定再次扩大最低电费的措施，为家庭、小企业及农场，提供稳定且可预测的电费。

这项非高峰电费措施由2021年1月1日起已经生效，主要为家庭、小企业及农场提供电价减免，若这措施在2月22日结束，即措施的提供时间长达53天。

在酒店隔离的费用不像加拿大政府说的那么高

加拿大联邦政府在推出民航乘客入境后强制在定点酒店自费隔离措施时说，每个人要准备拿出2千加元支付隔离酒店住宿费用。但现在看来如果只隔离三天，则其所需的酒店费用远低于2千加元。

比如，多伦多皮尔逊国际机场附近的Alt Hotel Toronto Airport酒店和Sheraton Gateway Hotel单人隔离客房的食、宿和安全保卫收费标准分别是每晚339加元和319加元。

在卡尔加里国际机场附近的Marriott In-Terminal Hotel酒店，三天隔离的食、宿、和安保费用税前额度总共是1272加元。

从星期一开始，所有非必要海外旅行入境者只能在多伦多，蒙特利尔、卡尔加里和温哥华这四个国际机场入境，入境后必须接受COVID-19病毒检测，并在指定的酒店隔离至少3天以等待新冠病毒检测结果。入境者要自己负责预定自己的酒店房间。

目前已经得到联邦政府批准的11家隔离酒店是：

多伦多皮尔逊机场

＊Alt Hotel Pearson Airport

＊Four Points by Sheraton and Element Toronto Airport

＊Holiday Inn Toronto International Airport

＊Sheraton Gateway Hotel in Toronto International Airport

温哥华国际机场

＊Westin Wall Centre Vancouver Airport

满地可杜鲁多国际机场

＊Aloft Montreal Airport

＊Crowne Plaza Montreal Airport

＊Holiday Inn Express and Suites Montreal Airport

＊Montreal Airport Marriott In-Terminal

卡加利国际机场

＊Acclaim Hotel

＊Marriott Calgary Airport

作者 方华 | Radio Canada International

本星期将收到64万剂疫苗　

数量创纪录新高　

据星岛综合报道，辉瑞-BioNTech和莫德纳(Moderna)两家公司正加快速度交付新冠状病毒疫苗给加拿大，令加拿大本星期可接收超过64万剂创纪录数量的疫苗，这是一星期内收过的最高数量。

之前疫苗出现运送延迟的窘境，但在辉瑞-BioNTech扩大在欧洲的生产工厂后，上星期交付了40万剂疫苗给加拿大。

辉瑞本星期出货475,000剂，然后每星期稍减至445,000剂，他们希望履行承诺，即在3月底之前可交付400万剂疫苗给加拿大。

本星期会收到莫德纳疫苗168,000剂，该公司每三星期发送一次。该公司的疫苗抵达本国后，主要会送往北方和偏远社区。

疫苗的注射率高低被视为减缓疫情的重要因素，自从两星期前疫苗又陆续送达本国后，一些省份已将其疫苗接种范围扩展到长期护理院和一线医疗工作者的优先人群之外。

至少有３个省-新斯高沙省、安省和亚省已宣布向居住在社区的老年人施打疫苗的详细信息。

总理杜鲁多上周五敦促各省为陆续涌入的大批疫苗剂量做好注射准备。

上周也有证据表明，一剂辉瑞疫苗的剂量几乎与两剂效果差不多，而且有消息称，该疫苗可能不需要像以前所认为的那样要保持在极冷状态。

多伦多湖滨新地标　

拟建可容7000人电竞及演艺场馆

总部位于多伦多的国际电子竞技公司OverActive Media（OEM）今天（周一）上午宣布，计划在多伦多市中心建造一个新的竞技场馆和酒店综合中心。

据该公司透露，在多伦多拟建的新场馆将包括剧院式娱乐场所和酒店大楼，可容纳7,000人，主要用于娱乐表演，但也会举办现场电子竞技比赛。

电竞公司OverActive Media（OEM）是一家全球电子竞技和娱乐组织，拥有两支多伦多电竞队伍，分别是职业《斗阵特攻》队（Overwatch）和职业《决胜时刻》队(Call of Duty)。 在欧洲，OAM运营着总部位于西班牙的MAD Lions团队，并在欧洲英雄联盟冠军联赛（“LEC”）和全球反恐精英进攻组织（“CSGO”）中拥有团队。

该项目由全球设计公司Populous设计，在过去的38年中，该公司在全球设计了3000多个项目，例如洋基体育场，伦敦奥运会和超级碗，价值400亿美元。Populous在四大洲设有18个办事处，并拥有600多名员工，在堪萨斯城，伦敦和布里斯班设有地区中心。 

该场馆位于多伦多历史悠久的展览中心的心脏地带，位于湖岸大道北侧的四英亩土地上，与对面的Ontario Place遥相呼应，预计将于2025年完工。

多伦多现在是北美第四大城市。这个由私人出资建造的专用场馆将为世界各地的首屈一指的音乐艺术家和娱乐表演提供一个新的家园，将成为多伦多未来体育，媒体和娱乐聚会场所的中心。

“今天是OverActive Media发展进程的又一个重要里程碑。我们正在建立一家全球领先的21世纪体育媒体和娱乐公司，这个一流的表演场馆将成为新一代不同想法的歌迷的家园” OverActive总裁兼首席执行官Chris Overholt说。 

该场馆每年将举办超过200场活动，包括音乐表演、颁奖典礼和电子竞技比赛。它还将吸引全市范围内的主要会议，公司活动和产品发布会，颁奖典礼。

OverActive Media是全球四个主要的电子竞技专营权的所有者，其中包括多伦多的两个专业团队。虽然该场地将是两个团队的家，但他们的愿景是提升多伦多和加拿大，使其成为全球游戏和电竞行业的首选目的地。OAM已经在积极讨论，以吸引世界上一些最大的电竞赛事，以使最终成为主要国际电竞活动的全球枢纽。

该项目预计耗资5.5亿元，将由私人融资，OAM的投资者包括枫叶队球星马拿（Mitch Marner）和The Weeknd。

它将选址建于Lake Shore Boulevard北侧的4英亩土地上，这将是自2007年BMO Field以来多伦多第一个新的娱乐及体育场馆。

“该场馆的设计既不是运动场，也不是歌剧院，而是一种跨越了两者的新创新，是创新思维与传统的融合及最先进的表演场地。” Populous的高级负责人兼首席设计师Jonathan Mallie说。

多伦多湖滨新地标　

拟建可容7000人电竞及演艺场馆

总部位于多伦多的国际电子竞技公司OverActive Media（OEM）今天（周一）上午宣布，计划在多伦多市中心建造一个新的竞技场馆和酒店综合中心。

据该公司透露，在多伦多拟建的这个新场馆将包括剧院式娱乐场所和酒店大楼，可容纳7,000人，主要用于娱乐表演，但也会举办现场电子竞技比赛。

电竞公司OverActive Media（OEM）是一家全球电子竞技和娱乐组织，拥有两支多伦多电竞队伍，分别是职业《斗阵特攻》队（Overwatch）和职业《决胜时刻》队(Call of Duty)。 在欧洲，OAM运营着总部位于西班牙的MAD Lions团队，并在欧洲英雄联盟冠军联赛（“LEC”）和全球反恐精英进攻组织（“CSGO”）中拥有团队。

该项目由全球设计公司Populous设计，在过去的38年中，该公司在全球设计了3000多个项目，例如洋基体育场，伦敦奥运会和超级碗，价值400亿美元。Populous在四大洲设有18个办事处，并拥有600多名员工，在堪萨斯城，伦敦和布里斯班设有地区中心。 

该场馆位于多伦多历史悠久的展览中心的心脏地带，位于湖岸大道北侧的四英亩土地上，与对面的Ontario Place遥相呼应，预计将于2025年完工。

多伦多现在是北美第四大城市。这个由私人出资建造的专用场馆将为世界各地的首屈一指的音乐艺术家和娱乐表演提供一个新的家园，将成为多伦多未来体育，媒体和娱乐聚会场所的中心。

“今天是OverActive Media发展进程的又一个重要里程碑。我们正在建立一家全球领先的21世纪体育媒体和娱乐公司，这个一流的表演场馆将成为新一代不同想法的歌迷的家园” OverActive总裁兼首席执行官Chris Overholt说。 

该场馆每年将举办超过200场活动，包括音乐表演、颁奖典礼和电子竞技比赛。它还将吸引全市范围内的主要会议，公司活动和产品发布会，颁奖典礼。

OverActive Media是全球四个主要的电子竞技专营权的所有者，其中包括多伦多的两个专业团队。虽然该场地将是两个团队的家，但他们的愿景是提升多伦多和加拿大，使其成为全球游戏和电竞行业的首选目的地。OAM已经在积极讨论，以吸引世界上一些最大的电竞赛事，以使最终成为主要国际电竞活动的全球枢纽。

该项目预计耗资5.5亿元，将由私人融资，OAM的投资者包括枫叶队球星马拿（Mitch Marner）和The Weeknd。

它将选址建于Lake Shore Boulevard北侧的4英亩土地上，这将是自2007年BMO Field以来多伦多第一个新的娱乐及体育场馆。

“该场馆的设计既不是运动场，也不是歌剧院，而是一种跨越了两者的新创新，是创新思维与传统的融合及最先进的表演场地。” Populous的高级负责人兼首席设计师Jonathan Mallie说。

海南陵水黎安国际教育创新试验区

2021年二月，全球的国际教育，从中国在海南打造国际教育创新实验区，到世界名校麦基尔大学宣布9月全面开放校区，是否宣告国际教育开始复苏和中国国际教育在重新布局？后疫情时期中加国际教育会有哪些新变化与发展呢？

刘裕佳先生（左）与加拿大总理特鲁多（中）合影

为此，记者采访了蒙特利尔国际教育中心、加拿大联合大学（MIEC）校董会主席刘裕佳先生。

刘先生毕业于中国上海大学，来加拿大前曾留学日本和澳大利亚。2017年作为加拿大国际教育局副局长，随特鲁多总理率领的加拿大政府代表团访问中国，期间中加签订了国际教育合作的备忘录。

刘先生的座右铭：没有努力就不会有成就，你要有梦就去做，去奋斗！

刘裕佳先生（左）与加拿大副总理Chrystia Freeland合影

他还喜欢尝试着去做第一，去尝试创新。

- 1995年在哈尔滨成立了，官方黑龙江亚中出入境服务中心，作为东北三省第一个正规合法的国际教育服务机构。

- 2000年组团率领了百家外商及清华北大等著名大学机构，同成都市人民政府合作举行了西部投资洽谈会，这也是全新的招商引资模式，走进了中国西部地区。

- 2005年和中国旅游局共同举办了第一届中国旅游投资洽谈会，活动已作为该领域的年度标志性的盛会。

- 2008年和全国工商联，加拿大联邦政府合作举办2008海内外华人友好商会交流会，这也是至今为止，加拿大所举办的最大规模的华商峰会。

海南陵水黎安国际教育创新试验区是海南自贸港11个重点园区之一，该园区得到习近平主席钦定，是教育部支持海南建设国际教育创新岛的先导项目。近日具有独立办学资质的加拿大联合大学作为第一家独立的外国教育机构签约进入中国海南陵水黎安国际教育创新试验区，这是由中国教育部和海南省共同打造的中国教育对外开放新高地，新标杆和集中展示窗口。

同时中国光大投资公司也已同加拿大联合大学签约，将投资由MIEC引入到海南的加拿大各类优秀教育机构项目。

刘裕佳先生（左）、Geoffrey（省议员、前魁省教育部长；中）、Eleni（联邦国会议员、前加拿大司法部长）

刘先生介绍：在加拿大联邦政府的支持下，MIEC牵线成立了加拿大联合大学，以组合加拿大各大学的优势，开展加拿大国际教育合作与交流。

同时在加拿大教育委员会以及加拿大驻中国大使直接支持下，MIEC已经同麦基尔大学，UBC大学，西安大略大学，渥太华大学，安省理工大学，女皇大学等30多所加拿大大学会同海南教育厅，以及加拿大驻华使领馆等机构开展了100多次包括线上的单边及多边等各类会议，进行讨论与洽谈交流。

刘裕佳先生（右）与联邦政府驻欧盟特使、议员、前外交部长合影

而对于职业教育这一板块，加拿大联合大学组合了加拿大多所职业大学的优势专业与项目，也准备以联合学院的形式进入中国海南。

同时刘先生认为，中加国际教育已经进入到一个全新的交流阶段，不光是人数上的递增，同时它的内涵及范围将会扩大。另外这个世界不是一个人的，希望加拿大的其他各优势教育资源，大家携手一起来合作与交流，打造一个中加国际教育交流的平台。

刘先生也介绍了他的加拿大团队部分人员：

Marcus 先生

Marcus 先生，现任加拿大教育委员会主席，法语教育联盟副主席，蒙特利尔国际教育中心执行总裁，原蒙特利尔教育局局长。女王银禧奖章获得者，加拿大国际教育界的著名人物。

顾钤女士（MIEC在中国的首席代表）

顾钤女士，是MIEC在中国的首席代表，带领了一支团队，已在海南，开展了卓有成效的工作。她从中国著名服装企业的杰出企业家，中国三八妇女红旗手，江苏省人大代表，已成功融入国际教育领域。

阿斯利康疫苗从一上市就伴随着争议，就在安省政府宣布从上周五（12日）起，安排325间药房为已登记的60至64岁省民接种阿斯利康疫苗之时，远在欧洲的丹麦、挪威及冰岛等国于上周四（11日）宣布，暂停使用阿斯利康疫苗。德国、法国、意大利和西班牙15日（周一）也相继宣布采取欧洲其他一些国家的类似措施，暂停使用阿斯利康疫苗，原因是有报告称某些接种者接种该种疫苗后，有出现血凝块的情况。

特鲁多重申：阿斯利康疫苗安全且有效

不过特鲁多就表示，加拿大会推进两周前收到的50万剂阿斯利康疫苗的使用。

特鲁多今天（15日）在蒙特利尔举行的一个记者会上称，加拿大卫生部的监管人员正在不断分析有关疫苗的所有可用信息，并已保证加拿大批准的疫苗可以安全使用。

他说，“加拿大卫生部以及我们的专家和科学家们花了大量时间，来确保加拿大批准的每种疫苗都是安全且有效的。因此，最适合你接种的疫苗就是政府提供给你的第一种疫苗。”

特鲁多对记者透露，加拿大收到的阿斯利康疫苗，均非来自欧洲报告的可能有副作用的相关产品批次。

谭咏诗称会毫不犹疑地接种

加拿大首席公共卫生官谭咏诗（Dr.Theresa Tam）在一份声明中强调，疫苗的好处胜过任何风险。声明指，“加拿大政府继续与包括欧洲药品管理局在内的国际监管机构合作，以确定是否有必要在加拿大采取行动。”

谭咏诗指，本国所获的阿斯利康疫苗与欧洲采用的属不同批次。“目前来说，我们只是分享来自欧洲国家和监管机构的资讯，但我们会继续，因为本国没有那些批次的疫苗。”她说，“欧洲方面告诉我们的是，发生这些血栓事件的比率，并无超出预期。他们不认为有高于在一般人口中正常预期的水平。”

谭咏诗更表示，如果明天获机会注射阿斯利康疫苗，她会毫不犹疑地接种。

特鲁多说，轮到他时他会很乐意接种

与此同时，加拿大国家免疫咨询委员会（The National Advisory Committee on Immunization，简称NACI)）正在分析有关阿斯利康疫苗“在现实世界中”对长者效果的最新证据，预计很快将就是否应扩大该疫苗的使用范围提出新建议。NACI最初建议65岁以上人群不要接种阿斯利康疫苗，原因是该疫苗对长者人群是否有效的相关信息很有限。

特鲁多周一在满地可到访了一间大规模疫苗接种中心。他表示很高兴看到长者们接种了疫苗，并透露他的母亲玛格丽特（Margaret Trudeau）上周已接种。

特鲁多说，不确定何时能拿到自己的新冠疫苗，但是轮到他时他会很乐意接种。

据加广中文报道，三月中旬，联邦快递的一架运输机在多伦多国际机场降落，从飞机货舱中卸下的第一批货物是从欧洲运来的46万6千8百针剂的莫德纳制药公司制造的COVID-19病毒疫苗。

这批新冠病毒疫苗的抵达可以说是让加拿大COVID-19病毒疫苗注射工作进入了转折点，从原来由于新冠病毒疫苗供货严重不足而造成的疫苗注射步伐缓慢的局面、转到可以按正常速度展开疫苗注射工作的阶段。

国庆前可望人人有疫苗 

交付量预计逾6,500万剂

星岛传媒报道，负责监督全国疫苗运送和分配的福汀（Dany Fortin）少将几乎可以说，本国将会获得的疫苗数量，足以让全国所有成年人在7月1日国庆日前，获得首剂接种。但他仍不愿意就此作出正式公布，因为疫苗供应此前曾经出现阻滞，而目前仍未能完全排除会再发生问题。现在官方的说法仍将目标维持在9月底前，为所有国民全面接种，与总理杜鲁多早前所言一致。  

尽管联邦卫生部批准了使用辉瑞、莫德纳、阿斯利康及强生4款疫苗，但后两者的交付仍处于起步阶段。福汀说，他希望在数周内能知道，强生和直接从阿斯利康交来的首批2,000万剂疫苗，何时开始到达。 

然而，辉瑞、莫德纳和来自印度血清研究所的阿斯利康疫苗数量，已足以在6月底前给全国每人分配一剂。根据订购数字，至今年6月30日，单计辉瑞和莫德纳确认的供货量，就达到3,650万剂，另外还有阿斯利康的2,000万剂或强生的1,000万剂。本国目前只有16岁以上人士获准接种疫苗，人口约为3,100万。 

福汀（Dany Fortin）少将

福汀周四在新闻发布会上表示，“如果疫苗供应没有中断的情况，并且没有迹象显示将会中断，那么到下季度末，我们会收到大量疫苗，使各省拥有足够的疫苗，为所有希望接种的国民进行接种。”他其后补充说，这要取决于各省继续将接种第二剂的时间推迟至四个月，同时供应物流能按原定计划把货物运到。加拿大国家免疫谘询委员会（NACI）早前建议，在疫苗供应紧张的情况下，将接种第二剂疫苗的时间，由接种第一剂后3至4个星期，延长至4个月，以便尽快让更多人接种到第一剂。 

由于辉瑞早前因要扩充在比利时的药厂，以至在2月份交付本国的疫苗较预期减少超过三分之二，而莫德纳的交付量也出现延误，令各省的接种计划大受影响，联邦政府因而受到批评。此后，这两家药厂都赶上了进度。预计到本月底，辉瑞将交付550万剂，较合约的要求多150万剂。莫德纳在下周将分两次合共交付84.6万剂，使供应总数达200万剂，达到第一季度的目标。 

现在COVID-19病毒疫苗的供应不再是问题，但在短时间内给三千多万加拿大人普打第一针疫苗在人力物力方面却是个极大挑战。从4月1日到7月1日这三个月的时间内，医护人员要每周7天、每天给25万5千名加拿大人注射新冠病毒疫苗。

加拿大副首席公共卫生官尼奥（Howard Njoo）表示，目前本国有接近7%的人接种了至少一剂疫苗，约1.6%接种了两剂。在80岁以上人口中，有42%已获接种，70至79岁的长者也有12%，这是令人鼓舞的消息。至今本国合共收到470万剂疫苗，其中约73%已经使用。 

安大略省长福特(CP/Nathan Denette)

安大略省从周末开始全省实行新的隔离措施，为期四周

从星期六（4月3日）凌晨开始，安大略全省开始实行新的隔离措施。加拿大总理特鲁多几个月前在敦促国民圣诞期间遵守防疫规定时说，我们在圣诞节忍受隔离之苦，才能在来年复活节与亲人团聚。复活节长周末正在到来，但是至少对于一千四百多万安大略人来说，特鲁多的预言不会成真。安大略省长福特（Doug Ford）在今天的新闻发布会上告诉省民，我们在复活节忍受隔离，为的是夏天能够自由出行。新规定将至少实行四周。

但是许多医生和一些市政府担心，省政府今天宣布的新政策不足以遏制来势汹汹的第三波疫情。

这些措施包括：

禁止室内聚会和活动；室外活动的人数最多5人，但如果参加者来自同一住址则不受此限。

超市、蔬果店、室内农贸市场和药店可同时接纳的顾客不能超过店内容纳能力的50%，其他商店为25%。

餐饮业只能提供外卖服务。

禁止按摩推拿等个人护理服务。

除极少数例外，禁止使用室内和户外的体育设施。

关闭日间夏令营。

婚礼、葬礼和宗教活动的人数不得超过建筑容纳能力的15%，互相之间需保持两米距离。

在大多伦多等疫情严重的灰色预警地区，以上措施和目前实行的规定没有太大区别。多伦多急救医生法利斯（Brooks Fallis）感到失望。他说，这些规定全省一刀切，结果是疫情严重的地区并没有加强防疫，没什么病例的小城市和乡村地区受到不必要的限制。

省政府希望这些措施在实行一个月后能大幅度缓解疫情。但是法利斯医生对此表示悲观。

省政府和公共卫生专家的意见显然不一致。后者认为，即使实行四个星期更严格的不许出门的封禁政策，全省ICU收治的新冠重症病人仍然会在本月内突破800人。这个数字是第二波疫情高峰时的两倍。

（RCI with CBC News， Lucas Powers， Adam Carter）

作者 吴薇 | Radio Canada International

有机鸡蛋和走地鸡蛋

比便宜鸡蛋更有营养？

检测结果出乎意料

据星岛传媒报道，CBC的市场部（Marketplace）对鸡蛋进行了一次调研。结果发现，一些最便宜的鸡蛋可能和一些最贵的鸡蛋一样有营养。

据CBC报道，超市销售的鸡蛋价格从每打2.75元到每打7.49元不等。市场部在大多地区各大超市随机购买了14个品牌的鸡蛋，每个品牌买了两盒。调研团队总共将29打鸡蛋送往一家经过认证的食品科学实验室，测试鸡蛋中胆固醇，蛋白质，欧米加3（omega-3），以及维他命A,D和E的含量。

测试结果由多伦多注册营养师Aja Gyimah，多伦多大学L'Abbe实验室的博士生Jennifer Lee，以及亚省大学禽类营养专家和教授Doug Korver进行了分析比较。

   以下为比较结果  

传统鸡蛋和大品牌有机鸡蛋

团队将传统鸡蛋和在Loblaws 和 Sobeys这样的大超市出售的有机鸡蛋进行了比较，并和两个最大的鸡蛋品牌，Burnbrae 和 LH Gray进行了比较，这两个品牌销售Gray Ridge 和 GoldEgg鸡蛋。

在大部分被测试的营养成分中，便宜的传统鸡蛋和所有这些更昂贵的鸡蛋之间没有什么大区别。

但每打平均3.23元的传统鸡蛋是由在传统鸡笼里生活的母鸡下的蛋。这种环境里的母鸡每年生产加拿大约三分之二的鸡蛋。

而每打平均6.98元的有机鸡蛋是由生活在放养环境里，并可以去室外的母鸡下的蛋。

同一个品牌销售的更便宜的传统鸡蛋和更贵的有机鸡蛋之间，平均上营养也没有什么大区别。

事实上，在某些情况下，传统鸡蛋的某些维他命含量更高。例如，当Burnbrae品牌的Naturegg有机鸡蛋和同一个品牌更便宜的Prestige鸡蛋比较时就是如此。Loblaw超市的President's Choice有机鸡蛋和其No Name鸡蛋比较时也是如此。Sobeys超市的Compliments品牌的鸡蛋中，传统鸡蛋比有机鸡蛋含更多维他命E。不过，LH Gray品牌的Organic GoldEgg有机鸡蛋比其更便宜一点的Gray Ridge Premium鸡蛋含更多的维他命D。

在所有情况下，有机鸡蛋的欧米加3含量都比传统鸡蛋高。每一个有机大鸡蛋里平均含0.13g欧米加3，传统鸡蛋则仅含约0.05g。

欧米加3是一种人体必需，但自己不能生产的脂肪酸。每日推荐欧米加3摄入量男子为1.6g, 女子为1.3g。

市场部向各公司询问，为什么各种鸡蛋营养区别这么小？EFC 和 Burnbrae公司回答说，鸡蛋的营养成分取决于母鸡的饮食。而就市场部取样的所有鸡蛋而言，其各种居住环境里的下蛋母鸡饮食结构都类似。

所有的有机鸡蛋都一样吗？

有机鸡蛋之间也有区别。根据市场部的测试，小有机农场的母鸡下的鸡蛋比大品牌的有机鸡蛋更有营养。

调研团队将Yorkshire Valley Farms 和 Bekings Poultry Farm这两个小农场销售的有机鸡蛋和Burnbrae以及GoldEgg等大品牌的有机鸡蛋进行了比较。

这两个小农场里，一个鸡群大多为500只母鸡，只有两个鸡群例外，这两个鸡群分别为4,000和4,000只母鸡。

而加拿大有机农场里允许每个鸡群有多达10,000只母鸡，如果鸡群能分开，室外空间也可分开的话，一个鸡仓里可以有更多鸡群。

小农场的有机鸡蛋每个大鸡蛋平均有3.25mg的维他命E，为人体每日推荐量的约20%。大品牌的有机鸡蛋则平均含有2.16mg的维他命E。小农场有机鸡蛋的维他命D平均水平为31.65 IU，这是人体每日推荐量的5%。而大品牌有机鸡蛋维他命D平均水平为20.50 IU。

小农场有机鸡蛋每个大鸡蛋里比大品牌有机鸡蛋每个大鸡蛋多含约1克蛋白质，胆固醇含量则稍少一些。

安省Hanover有机农场主Gerald Poechman说，小鸡群有更多机会接触室外，可以找到更多种的食物。

禽类营养学家Doug Korver说，鸡蛋所含营养的区别由多个因素造成，包括母鸡的年龄和品种，以及母鸡的饮食。

尽管市场部这次调研的规模有限，但之前一些更大范围的学术研究也得出了类似的结论。例如，可持续农业和食物系统（Renewable Agriculture and Food Systems）期刊2017年发表过一项研究。研究发现，如果让母鸡在传统饮食之外还可在牧场草地上自由觅食，这些母鸡所下鸡蛋就会有更高的维他命E和欧米加3含量。

市场部2016年主持过一次类似的鸡蛋营养分析，也发现小农场的有机鸡蛋营养更高。

小农场有机鸡蛋是市场上价格最贵的鸡蛋，每打约8元。

放养鸡蛋和小农场有机鸡蛋

市场部也比较了Burnbrae, GoldEgg 和 President's Choice三个品牌的放养母鸡鸡蛋和小农场的有机鸡蛋。

放养表示母鸡可以在开放式的鸡仓里自由走动，但和放养的有机农场里的母鸡不同的是，这些母鸡不能去室外。

市场部测试结果发现，这两种环境里母鸡下的鸡蛋营养很类似，但小农场的有机鸡蛋平均多34%的维他命D。

鸡仓内的放养母鸡下的鸡蛋平均每打约6元，小农场有机鸡蛋则为约8元。

是什么让有机鸡蛋价格这么贵？

市场部测试的所有有机鸡蛋都由经过加拿大食品检验局认证的公司出品。有加拿大有机（the Canada Organic）标志的鸡蛋来自经过认证可以销售有机鸡蛋的农场。这些农场每年都要重新进行一次认证。

要在加拿大销售有机鸡蛋，农场主们必须为母鸡提供放养环境，并在天气许可时能够让母鸡到室外去。

农场主对生产认证有机鸡蛋的母鸡只能喂不含农药和转基因的经过认证的有机食物。

安省Holstein附近的小农场主Beth Simpson和丈夫Lloyd有一个500只鸡的鸡群。她说，还有其他因素会让成本增加，比方说特制饮食，每天早晨手工捡蛋，以及看管在室外觅食的鸡群等。

安省有机委员会（The Organic Council of Ontario）说，人们愿意花更多钱买有机鸡蛋，是有原因的。

该委员会通讯经理Stuart Oke在电邮里说，人们对食物的选择影响的远远不只个人健康。农场工人和农场动物的健康，土地，空气，和水的健康，都和我们自己以及我们的社区有关。

哪种鸡蛋最适合你？

Gyimah说，尽管市场部测试的鸡蛋可能会有区别，所有的鸡蛋都是不错的营养源。人们应该选择他们负担得起的鸡蛋。

她说，不管是婴儿还是老人，都需要蛋白质。用鸡蛋来提供蛋白质是一个非常有效的方式。

对她来说，购买传统鸡蛋仍然是一个可行的做法。

“就因为你仍然可以在传统鸡蛋里获得足够多的营养。”

根据彭博社新冠数据库计算，按照目前的疫苗接种速率，我们要从现在的“新正常时代”恢复到之前的“正常时代”还需要7.4年。在这段时间结束之前，“疫苗护照”给我们提供了后新冠时代国际旅游的新的可能性，但这个可能性也引发了一场不小的争论。

什么是“疫苗护照”？

据《纽约时报》报道，“疫苗护照”是一份证明持有者接种过新冠疫苗的文件，最终将以“电子证明”的形式在手机上呈现。国际旅行者可以凭“疫苗护照”免去隔离或新冠检测，在部分国家也可以凭此去餐厅就餐、参加大型聚集活动等。

其实“疫苗护照”这个概念在历史上并不罕见，世界卫生组织会为国际旅行者提供包括黄热病、疟疾、霍乱以及风疹等疫苗的接种国际证明，因其文件为黄色，又与黄热病有关，故得名“黄卡”。去年10月，世卫组织就宣布计划将与爱沙尼亚合作，利用区块链技术推行新冠疫苗接种证书。

英国拟试水“新冠疫苗护照”

英国政府计划近期在多场公共活动中试水使用“新冠疫苗护照”。不过这一方案招致多种反对声音。

据英国《卫报》3日报道，英国首相鲍里斯·约翰逊定于5日宣布试点疫苗护照的一系列公共活动。第一场活动是4月15日利物浦一家喜剧俱乐部举行的演出。其余活动包括英格兰足总杯半决赛和决赛、在谢菲尔德举行的斯诺克世界锦标赛以及在哈特菲尔德举行的一场跑步活动。英国政府将根据疫苗护照在这些活动中的实际效果评估是否推广使用这种护照。

按照《卫报》说法，疫苗护照认证系统处在最终完善阶段，将由英国医保体系，即国民保健制度推出。这一认证系统将允许人们经由一款手机应用或是凭借一张纸质证书获得进入公共活动现场的资格，保持社交距离等有关防疫措施也会相应减少。

“疫苗护照”真的可行吗？

疫苗护照等豁免权的概念在欧盟迅速兴起，为重新启动安全的国际旅游铺平了道路。波兰、瑞典、丹麦等国纷纷表示将正式推行“疫苗护照”，方便已接种新冠疫苗的民众跨国界通行。

虽然多个国家都在推进“疫苗护照”工作，不过，仍有不少国家对“疫苗护照”抱有疑虑。

加拿大疫苗护照何时上路？

杜鲁多：会参考数据和专家意见

一些国家开始推动疫苗护照的概念，加拿大会不会推出疫苗护照呢？总理杜鲁多表示，一直密切关注相关问题，当其他国家/地区采取新战略的同时，加拿大也有自己的考虑，但任何决定都将基于“数据”。

杜鲁多在周二的记者会上说：“我们将继续监测证据，并继续听取公共卫生专家的意见，找出对那些已接种疫苗的人和那些未经此处批准的疫苗接种者而言合适的措施。”。

在美国，针对完全接种疫苗的人正在逐渐放宽其限制令。美国疾病预防控制中心（CDC）宣布，接种了新冠状病毒疫苗的美国人可以在美国旅行，而无需进行测试或事后隔离。上个月，该机构表示，完全接种疫苗的人可以在室内互相拜访而无需戴口罩或保持社交距离。

它还说，接种疫苗者可以在相似条件下拜访未接种疫苗的同一家庭成员，只要未接种疫苗者属于低风险疾病者。

杜鲁多认为，对于加拿大人来说，这些自由并非遥不可及。“许多人正在考虑今年夏天可以做什么，考虑旅行和探亲，但我们还没有到那里。我们仍处于非常严重的第三波疫情之中。”

杜鲁多说，加拿大和美国的边境已经关闭了一年多，虽然疫苗已经逐步推出，但不会立即解除边境封锁。

杜鲁多强调，疫苗接种已在3月底完成了设定的目标

联邦卫生部长凯杜（Patty Hajdu）表示，加拿大“致力于与我们的国际合作伙伴进行关于疫苗护照的对话，因为无论这种对话如何发展，我们都希望确保加拿大人拥有正确的证件以备将来旅行之用。”

早前杜鲁多和凯杜曾对所谓的疫苗护照感到忧虑，称可能对那些无法接种疫苗的人造成不公平的障碍。

虽然加拿大推出疫苗的速度落后于世界许多国家，但杜鲁多强调，本国已在3月底超越了自己设定的目标。渥太华的目标是在3月底前向各省和地区提供600万剂疫苗，但现已超过1000万剂。

尽管接种疫苗的人数攀升，加拿大首席医疗官谭咏诗（Theresa Tam）仍强调：“请勿在自己的居住地以外进行娱乐目的的旅行。这点仍非常重要。”

谭咏诗说，加拿大变种病毒案例不断攀升，在英国变种病毒B.1.1.7已经在加拿大的某些地方取代了原始病毒而成为主要的病毒株。最近巴西变种病毒P.1数量也一直增加，从一周前的全国约460宗上升到周二的857宗，其中大多数病例发生在卑诗省和安省。她说：“令人担忧的变种病毒带来了新的挑战……所以现在不是旅行的时候。”

从星期四凌晨开始实施

安省省长福特宣布，由周四（8日）凌晨零时01分开始，安省再度执行“居家令”，为期4周；另外，福特亦宣布安省第3次进入紧急状态。

从4月8日零点开始，全体安大略省民众被要求除买菜、去医院、上班和在家附近运动之外不要出门。食品店、药店和园艺商店照常开门，但顾客人数受到限制。非必需品商店只能提供送货和门口取货服务，大型仓储式商场只能出售食品和药物等必需品。电子通讯产品商店、眼镜店和出售、租赁、修理机动车辆的商店需要提前预约。

福特表示，由周四凌晨零时01分起，执行“居家令”4周，直至5月6日止，期间大部分非必需零售店仅可提供路边提货服务；另外，省府亦会为部分多伦多及皮尔区疫情热点的学校教职员及省内负责特殊儿童的教职员，提前于下周起接种疫苗。

福特颁布安省第三度进入紧急状态，借此赋予省府施加合法的“居家令”权力。福特强调，有需要作出快速且果断的决定，令变种病毒所造成的影响减轻。他指出，政策改变，是应付病例快速增加，可能对医疗系统造成威胁，以及变种病毒对社区的威胁日益扩大。

至于学校方面，福特表示，所有学校及托儿所可以继续开放，但要获得当地公共卫生部门批准。尽管多伦多、皮尔区和贵湖区已关闭所有学校，但省府在再次颁布安省进入紧急状态下，仍然坚持开放学校和儿童保育设施。教育厅长莱切周三早上对传媒说，省府承诺确保学校安全情况下，继续保持开放校园。

他表示，安省进入“紧急刹车”后1周，有个别公共卫生专家表示，关闭行动太弱，未能抵抗日益扩大的疫情。

福特表示，“居家令”执行期间，除上学、工作、锻炼、购买必需品、看医生或其他必需活动外，省民应该留在家中。违反“居家令”的省民会处以750元罚款。福特补充说，安省没有足够的警察去追捕违反禁令的人，但要求所有人合作。不过，同时会见传媒的副检察长Sylvia Jones 说，该当局会执行相关禁令。

另外，他表示，全新的移动疫苗接种小组，将会到高风险地区为居民接种疫苗；这些社区的18岁或以上，从事必需工作的人士，都可以获得疫苗接种。

新禁制令下，大部分非必需零售商仅容许由上午7时至晚上8时，提供路边提货及送货服务；至于可以开门营业的零售店，例如超级市场、药房、安全用品、等店铺的室内人流，最多只达相当于可容纳人数的25％，营业时间定为午7时至晚上8时；此外一些店铺允许在预约情况下开放，例如通讯、处方眼镜、租赁、车行等可闻开放，同时限制许可容纳人数的25％，而所有零售店于晚上9时至翌日早上6时需要关闭。

新措施下大型贩卖场会允许开放，但仅可出售基本商品，这项限制是新加的禁制条款。而大型购物中心则只限于通过预约和交付方式在路边取货。

另外，被问到有薪病假问题，福特表示：“现在很多人都在玩政治”，他强调，这是不负责任的。

安省每日新增新冠病例已经连续五天超过三千

星期三，安大略全省新增3215起新冠病例，为年初第二波疫情高峰以来的最高纪录。该省的每日新增新冠病例已经连续五天超过三千，一周平均日增病例、住院人数和重症监护室收治人数屡破记录。

好消息是，安省的每日接种疫苗人数也创了记录。昨天全省共有10万4382人接种疫苗。

这是安大略省在新冠疫情开始后第三次实施紧急状态，安省对上一次执行“居家令”是2021年1月14日至3月8日。

白金汉宫宣布菲利普亲王去世享年99岁

白金汉宫宣布，英国女王伊丽莎白二世的丈夫菲利普亲王去世，享年99岁。

白金汉宫的一份声明表示：“女王陛下沉痛宣布，她深爱的丈夫——爱丁堡公爵菲利普亲王殿下逝世”。

“亲王殿下今晨在温莎城堡安详离世”。

1947年菲利普亲王与伊丽莎白公主结婚，5年后伊丽莎白公主成为女王。女王伊丽莎白二世在位60多年，爱丁堡公爵一直陪伴左右，在2009年就成为英国历史上陪伴君王时间最长的配偶。

菲利普亲王和女王有4个孩子，8个孙子和10个曾孙。

他们的第一个儿子威尔士亲王查尔斯王子于1948年出生，随后他的妹妹安妮公主于1950年出生，约克公爵安德鲁王子于1960年出生，威塞克斯伯爵爱德华王子于1964年出生。

菲利普亲王于1921年6月10日出生在希腊的科孚岛。

他的父亲是希腊和丹麦的安德鲁王子，是希腊国王乔治一世的小儿子，而他的母亲爱丽丝公主则是路易-蒙巴顿勋爵的女儿，是维多利亚女王的曾孙女。

1939年，当时只有13岁的伊丽莎白在随家人访问英国达特茅斯海军学校时，邂逅了年长她5岁的菲利普。

菲利普高大挺拔的身材，金黄色的头发和蓝色的眼睛令伊丽莎白公主对其一见钟情。两人在1947年11月20日举行了婚礼。

5年之后，伊丽莎白在父亲乔治六世逝世后登基继承王位，从此菲利普的角色只能是妻子的"另一半"。

菲利普亲王今年2月中曾住院

菲利普亲王在今年2月中住院近一个月，就早前出现的感染接受治疗，并就早已存在的心脏问题，接受检查。菲利普亲王感到身体不适后，在医师的建议下，于2月16日晚间入住伦敦的爱德华七世医院（King Edward VII hospital）；3月1日转院至圣巴多罗买医院（St Bartholomew's Hospital）接受心脏治疗；之后又转回爱德华七世医院，住院28天后出院。

他在上月中出院后返回温莎堡，当时白金汉宫发表的声明未有交代菲利普亲王的身体情况。王室早前指出，菲利普亲王入院是预防性质，强调与新型肺炎无关。

菲利普亲王和94岁的女王伊丽莎白二世在封城期间大多时间待在温莎城堡，仅有一小群人负责照护，把感染风险降至最小。两人在1月曾由家庭医师接种疫苗。

菲利普亲王创下执行王室伴侣任务最久纪录

菲利普亲王在1947年和当时的伊丽莎白公主结婚。英女王于1952年登基后，在2015年创下英国在位最久君主的纪录。菲利普亲王同样创下执行王室伴侣任务最久的纪录，于2017年退休。

从1952年截至2017年退休，白金汉宫统计，菲利普亲王个人共出席了2万2219场海内外活动，发表5496场演说，并担任785个组织的赞助人、负责人或成员。

女王说菲利普亲王是她的“力量和支柱”。当年菲利普亲王要求乔治六世把女儿嫁给他时，据称国王曾对友人说，“我怀疑菲利普知不知道他要面对什么。伊丽莎白迟早会成为女王，而他会是女王的配偶，这比当一位国王还要困难。但我想他能胜任。”

菲利普亲王29次官访加国 

1959年最长留45天

当世界都在哀悼英国菲利普亲王的逝世，回顾他的一生，他曾29次官式访问加拿大，此外还有四十多次其他私人访问和中途停留。

加拿大政府的皇室到访旅志（Past Royal Tours）页面，详细介绍了这位爱丁堡公爵每次抵达加拿大的时间，他在这里停留了多长时间，以及他具体去了哪些地方。

菲利普亲王最长的一次到访是在1959年，当时他与英女皇伊利沙白二世对加拿大进行官式访问，并到过所有省份。

这次最长的官式访问，菲利普亲王和英女皇伊利沙白二世2人于1959年6月18日抵达加拿大，8月1日离开，总共停留了45天。

2010年，公爵和英女皇也对加拿大进行了官式的皇室访问，访问了哈利法克斯、渥太华、温尼辟和多伦多，为期9天。

他最后一次访问加拿大是在2013年4月，当时进行为期两天的“私人工作”，时任总督戴维约翰逊（David Johnson）授予他“加拿大勋章和军事功绩勋章”。

幽默坦率 频频失言

菲立普亲王以幽默著称。当年宣布即将退休后，菲立普亲王和女王伊丽莎白二世一同到圣詹姆士宫的皇家教堂，和功绩勋章（Order of Merit）得主一起参加活动。当时，身姿挺拔的菲立普亲王和往常一样成为谈话焦点，把众人逗得哄堂大笑。数学家艾提亚（Sir Michael Atiyah）在寒暄时对菲立普亲王说，“很难过听到您要退休”。菲立普亲王却回他说，“嗯，我没办法再站太久”，让艾提亚爆出笑声。

多年来，这位爱丁堡公爵常常因为嘴快，口无遮拦成为媒体报道的头条。他的口误甚至被编辑成书。1986年他对中国进行历史性访问时，菲立普亲王对一群英国留学生说：“如果你们在这里再待久一点，就会变成眯缝眼。”

1993年，他访问匈牙利，对一名在当的地英国人说：“你在这里应该还没待太久，你还没有啤酒肚。”

1994年访问开曼群岛时，他对一名当地富翁说：“你们大部分的人不都是海盗的后代吗？”

1999年，他在卡迪夫（Cardiff）对一群站在钢鼓乐团旁边的年轻听障者说：“聋子？如果你们站在那里，难怪会聋。”

菲利普亲王一次迎接前联邦总理科尔（Helmut Kohl ）时将其称呼为"帝国总理先生"，看到尼日利亚总统身穿阿拉伯长袍时，他惊讶地表示，"您看上去怎么像是马上要上床睡觉。"

菲利普亲王的经常失言和失态成为人们津津乐道谈论的话题。菲利普亲王对自己的失言也感到非常自责。他说："我更希望自己没有犯过这些错误。"但他马上补充说：“我不会透露这些错误有哪些。”

福特宣布收紧限聚令 

安省边境设检查站禁跨省旅行

据星岛综合CBC报道，安省省长福特(Doug Ford)今天（16日，周五）宣布，应对安省连日来疫情急升病例，政府内阁会议后决定采取更严格限制措施，同时安省将在该省与缅省和魁省的边境“设立检查站”，以限制第三波新冠状病毒在省与省之间的传播。

法务厅长琼斯(Sylvia Jones)表示，沿省边境的改变将于4月19日周一凌晨12:01生效，不符合豁免条件的旅客将被拒绝入境。

福特说，安省正在输掉这场变种病毒传播与疫苗接种之间的战役。福特宣布延长居家令两周，至总数为6周，措施于周六凌晨12:01起。

省府宣布推出更严格措施抗疫，包括：

＊ 非同住家人限户外聚会

＊ 大型商铺容客量不多于25％

＊ 关闭户外游乐场及高尔夫球场

＊ 室内宗教聚会不多于10人

＊ 停止不必要的工程施工

安省再添4812人染疫 

新感染与住院人数续创新高

安省新增感染新型冠状病毒与住院人数进一步创新高，过去24小时，添4,812人染疫，住院人数增至1,955人，接受深切治疗的患者亦上升至701人。

安省卫生厅长叶丽雅表示，新增的4,812宗病例中，多伦多占1,469宗，约克区占491宗，皮尔区占851宗，杜咸区占268宗，渥太华占366宗。

截至周五（16日）早上，安省整体感染408,383人，染疫死亡增25人，至总数7,664人。

感染英国变种病毒人数已突破3万人，过去24小时再多2,897人受感染，总数为30,175人；感染南非变种病毒增4人，至总数99人；感染巴西变种病毒再增11人，总数为202人。

住院患者进一步增至1,955人，接受深切治疗的患者人数亦进一步增至701人，480人需要使用呼吸机。

爆发疫情的长期护理院降至38间，但住客感染再增4人，至总数26人，染疫死亡维持3,755人；护理院护理人员染疫减少2人，至总数119人，死亡维持11人。

男性再多2,415人染疫，女性增2,334宗病例；年龄在19岁或以下增831宗个案，20至39岁增1,890宗，40至59岁增1,376宗，60至79岁增616宗，80岁或以上增94宗。

安省于过去24小时完成了64,304个样本检测，正进行检测的样本减少867个，至总数38,815个，而安省至今已完成13,422,529个样本检测。

新宁健康科学中心战地医院即将完工 

建在停车场

据媒体综合报道，为了应对日益严重的新冠疫情，加拿大的方舱医院即将投入使用，在多伦多新宁健康科学中心（Sunnybrook Health Sciences Centre）正在修建的医治新冠病毒战地医院已经接近最后阶段。这间战地医院的修建是为安置第三波疫情中猛增的入院病人。

据Dailyhive报道，这间被称为流动健康医院（the Mobile Health Unit）的战地医院位于医院的一个停车场，将为正在康复的新冠病人，或者染疫后已经康复，正在等待出院者提供护理。

安省政府表示，通过允许医院将非重症监护患者转移到战地医院这些普通病床，这将有助于提高收治更多重症病人的能力。通过临时病床将释放医院内部的急症和重症监护能力，从而为整个卫生系统提供更大应对疫情的能力。

照片有网友提供

流动健康医院将有84个床位以及所需的医疗供应和设备，如果需要的话可以扩充到100个。四月底时预计20个床位将可供使用。

这间医院占地近22,500平方英呎，由多个独立的“舱”组成。每个舱内可容纳8到10张病床，舱和舱之间有走廊连接。

这间流动健康医院将是一个完全的医治单元，医院里会有一个医疗团队，配有护士，以及理疗师或者社工等其他医护专业人员。

医院使用铝制框架搭建，上面覆盖耐久，防水，和阻燃的有PVC涂层的纤维。各舱在任何天气条件下都是和外界隔离的。

除了病床，流动健康医院设施还包括接待区，等候室，护士站，以及24/7的全天候安保。

照片有网友提供

安省大学健康网还在另外两家医院使用这种流动医院帐篷，使患者在等待进入医院急诊室时能够保持社交距离。多伦多西部医院外面的帐篷将容纳15名患者，而多伦多总医院的帐篷可容纳10名患者。

安省最近几周新冠病例猛增，更多年轻人需要入院治疗。目前，安省有2,065名染疫者在医院里接受治疗，其中726人需要进行深切治疗，这个数字为疫情开始以来最高。

2021上海浦江知识产权国际云论坛

暨长三角珠三角知识产权合作联动大会

在沪举办

4月16日和17日，主题为“知识产权助推数字经济高质量发展” 的“2021上海浦江知识产权国际云论坛暨长三角珠三角知识产权合作联动大会”在上海科技高地张江科学城康桥先进制造技术创业园成功举办。

七十多位来自世界各地的专家学者，知识产权专业人士，律师，企业家，媒体记者参加了活动。受疫情的影响，很多国家和地区的专家、学者、观众通过网络直播的方式也参与到这次盛会中来。《中国企业报》中企视讯提供现场直播，二天的论坛，观看直播的观众达20多万。通过网络线上演讲和到场演讲致辞的外国知识产权专家学者和官员12位，他们来自美国、加拿大、巴西、西班牙、马来西亚、西非的喀麦隆、印度、欧盟、以色列、德国、日本。

开幕式上，国际保护知识产权协会中国分会会长、中国国家知识产权局原局长田力普先生向本次论坛的举办表示祝贺，他说，今年的浦江论坛是在落实党中央、国务院大力发展数字经济，促增长、调结构、惠民生的政策，将数字经济通过知识产权制度规范引导，意义非凡。

外交部南南合作促进会副会长王宪民大使在致辞中指出：我们外交部南南合作促进会是按照习近平总书记有关经济外交的重要指导思想和指示，在推动国际产能合作和数字经济促进经济高质量发展时，也强调企业要有知识产权的意识。上海市突出贡献专家协会会长陈赛娟在致辞中表示：上海作为中国经济中心城市，正以积极的态度拥抱数字经济，全力打造“数字经济之城”。

上海法学会会长崔亚东做了“以习近平法治思想为指引，打造知识产权法治高地，营造数字经济法治生态”主旨演讲；国家标准化管理委员会主任、党组书记纪正昆同志做了“标准与专利助推智能化新技术革命”的主旨演讲，上海市现代服务业联合会主席郑惠强，中国技术市场协会会长陶元兴，上海市工业经济联会长会长管维镛，中国（上海）自由贸易试验区管委会张江管理局，上海市张江科学城建设管理办公室副局长吴俊，以色列驻上海总领事馆总领事爱德华先生和德国驻华大使馆经济处参赞韩恳思先生先后在开幕式上或致辞或演讲。开幕式由外交部南南合作促进会上海办事处主任，上海市知识产权局原副局长洪涌清主持。

论坛的第一主旨演讲阶段由上海东方知识产权研究院院长蒋坡教授主持。在该阶段，欧盟驻华大使馆知识产权专员丘若梅女士，日本贸易振兴机构北京代表处，知识产权部部长山本英一先生，北京大学知识产权学院常务副院长张平女士，，华中科技大学中欧知识产权研究院院长、欧洲科学院院士余翔教授，及李毅、李顺德、吕国良，孙国瑞，杨旭日，王聚师，樊晓娟知识产权界权威先后做精彩演讲。

16日下午论坛的第一阶段由余翔教授主持，首先由联合国世界知识产权组织WIPO助理总干事爱德华.克瓦先生，蚂蚁副总裁，首席知识产权运营官白建民博士，来自西非喀麦隆OAPI商标和专利律师协会（AMOAPI）秘书长伊曼纽尔.科迪.贝赫先生做主旨演讲，接着赵志强，谢红女士，袁有楼，孟湘明，金云翔，杨熙，郑毅，季节，袁真富，徐申民国内知名大咖先后登台发表他们的最新研究成果和最新观点。

北京知识产权研究会会长孙国瑞教授主持了16日最后一个主旨演讲阶段，该阶段中来自上海的知识产权实力派人士黄武双，陶鑫良，王志达，徐正标、郭国中，薛琦，沙海涛，王奎宇，徐颖聪，严圣为听众带来极为有实用价值的知识产权事务操作介绍。

华东政法大学知识产权学院原院长何敏教授主持了第二天论坛第一主旨演讲阶段，演讲嘉宾：宋建福，马君泽，江颂恩，陶洋，理查德. 杜東佑，吴高林，拉梅什. 莱杰都瑞，李迎春,徐俊，露西安娜. 密娜达女士，邹亦雄根据各自近期的知识产权研究工作和实际操作经验善谈了他们的观点和看法。

论坛的最后一个主旨演讲阶段是由上海东方知识产权研究院院长蒋坡教授主持的。在该阶段的演讲中仲登祥，南平，许春明，曾慧玲，戴敬辉，鲁茜拉. 古普塔女士，吴鹏，王奕，王珍愚，王力博和富志勇这些中外知识产权实力派的演讲激发了所有线下和线上听众对于知识产权研究和兴趣和积极性。

从香港赶来上海演讲的知识产权交易专家吴高林评价本次论坛是中国知识产权界的盛会，一个非常国际化的知识产权论坛。出席或线上致辞和演讲的领导和专家学者有71位。线上观众两天内有20万之多，足以说明这是一个规模极大的论坛。

据悉，本次论坛由国际保护知识产权协会中国分会，外交部南南合作促进会，上海市突出贡献专家协会，上海市工业经济联合会，上海市经济团体联合会，上海区块链技术协会，强国研究所，江苏省科技创新协会，浙江省专利代理人协会，安徽神州品牌商标研究所，广东省知识产权研究所，上海浦江企业知识产权合作交流促进中心，国际知识产权商业化促进中心，上海市中小企业发展和服务中心，上海大学知识产权学院，上海理工大学外国语学院，上海康桥先进制造技术创业园联合主办。主要支持单位有上海市法学会，中国技术市场协会，中国外商投资企业协会优质品牌保护委员会，香港知识产权交易所。

杜鲁多周日于推特上称，正调动各地人手及资源往安省协助抗疫。

联邦动员各地到安省抗疫  

省长称缺疫苗向国际求援

据星岛综合报道，总理特鲁多周日于社交媒体发片，表示正协调多个省份及地区，调派人手及资源到安省协助抗疫。与此同时，安省省长福特则指主要问题是疫苗不足，正联络各国领事，要求供应疫苗应急。 

特鲁多在周日下午于推特发放视频，向全国人民宣布，“首先，我们正在动员来自政府部门的联邦医护人员到安省的前线，特别是大多伦多地区，那里的情况最紧急。其次，全国各地的国民不仅密切关注局势，还行动起来给予援助。有些省份根据其情况，调整过医护系统处理能力，有能力向其他省份伸出援手。”

特鲁多说，他已经与纽芬兰省、爱德华王子岛及新斯高沙省的省长谈过，以确定他们可以如何帮忙。“他们正努力评估，在这数天内，可以腾出哪些人力资源和设备。”他说，渥太华将承担与这些援助有关的各项费用，包括机票费用，并将调配人员到安省前线帮忙。

多个省份均回应愿意施以援手，爱德华王子岛表示，正检视可有医护人员及应届大学毕业生能够提供协助；纽芬兰省省长称，会竭力相助；新斯高沙省省长说，已与福特取得联络，以了解对方需要什么。

联邦政府间事务部长勒布朗（Dominic Leblanc）亦与育空地区、西北特区及纽宾士域省的省长会谈，商讨他们可如何协助深陷困境的安省。杜鲁多表示，要着力推动快速测试，承诺会在安省的热点地区进行，尤其针对必要性的工种及其工作场所。 

安省单日新增确诊病例在周五达4,812宗，连续三天创新高，周日仍然居高，录得4,250宗及18人死亡。现时有破纪录的2,107人留院，其中741人入住深切治疗部，506人须靠呼吸机协助呼吸。 

省长福特在周五宣布，将居家令将延长至少6周，并发函各省求助，表示缺乏数以千计的护士。杜鲁多表示，联邦政府准备就绪，可派遣加拿大红十字会人员，支援安省的疫苗接种工作。省长办公室发言人同日表示，感谢总理提议的援助，该省目前最迫切的需要是获得更多疫苗。省府称他们有能力为更多省民接种疫苗，但供应量不足。 

省政府周日发声明称，“我们一方面在等待联邦关于降低阿斯利康使用年龄限制做决定，另一方面，为了对莫德纳药厂近日削减交付量的事作出反应，省长已经开始联系各国领事，试图从国际盟友那里，确保有更多疫苗提供给安省。”省府称，“疫苗是我们摆脱这次疫情的唯一出路，省长将竭尽所能，以便尽早把更多疫苗注射到省民的手臂上。”

自去年12月开始接种疫苗以来，安省一直坚称接种计划受到联邦政府疫苗供应问题的窒碍。然而，根据联邦政府数据，安省已从渥太华接收了485万剂疫苗，全省共接种了384万剂。 

加拿大华社奇事多，近日在中文网和微信群中忽然冒出了个名为加拿大亚裔反种族歧视的联盟，该联盟成立没几天就引发不少争议。不少人纷纷质疑联盟打着亚裔反歧视的名号，却鲜有华裔以外的社团参加。就算这300号左右的团体中，除了大陆移民社团，港台社区的也凤毛----麟角，这个联盟名头起的那么大，究竟有多少代表性？他们是代表了华人还是亚裔？如果答案是否定的，又何苦搞张大旗作虎皮，踏踏实实用个恰如其份的大陆华人社团反歧视联盟名字岂不更好？

海外华人社团做事好大喜功、虚张声势早已不是新闻，细看这个联盟的成员名单，就发现水份相当丰沛。其中虽然不乏那些名声在外的大社团，如华联总会、同乡总会、高校联合会、CPAC等等，但更多的是些从不见活动没人知道的空壳团体。难怪有的社区有识之士讲，联盟号称有三百单位，如果挤去水份，剩下可以见人的最多也就一成。

新冠疫情持续不退，安省已进入了十万火急亟待联邦和外省伸手救援的地步。在这危急关头，包括华人在内的全省民众都面临着病毒的严重威胁，疫情已成了所有人不得不面对的主要问题。这种情况下，我们华人社团的头头脑脑们应该怎么做？是配合政府帮助华人大众抗疫防疫共度难关，还是在ZOOM里面开那些虚无飘渺不接地气的政治正确的反歧视空头会议？

反对歧视是这个世界颠扑不破的永恒真理，但是推动反歧视运动必须看准时机、分清主次，当大众都在为各类变种病毒的疯狂而忧心仲仲之时，当人们为疫情何时走出尽头而看不到希望之时，我们的华人社团的领导同志却在迷恋政治正确，扯什么歧视不歧视，这也太没眼力见了吧？

没错，疫情以来加拿大社会的确出现过一些针对华人的歧视或仇恨个案。但对于加拿大这样一个种族平等和多元文化早已深植人心的国家而言，那些歧视只不过是非常个别的事情，尽管有平权团体曾经夸张的讲个案上升了多少倍，但当主流媒体表示要采访几位自称被歧视者，该团体拒绝了。近日某位接受政府资助的大学教授就疫情与歧视作了以匿名答卷形式的调查，结果显示:自称疫情中没受过任何歧视的华人比例远远超过自称被歧视的人。

与极个别人在疫情中被歧视的个案相比，现在肆虐的病毒对社区的影响更大，而我们不少华人聚集区都已成了重灾区。作为华人社团而言，这个时候有很多更重要的事可做，诸如关心社区成员的心理健康，进行如何防范的宣传教育，鼓励更多犹豫等待的人去接种疫苗，帮助有需要的华人完成疫情中复杂的报税程序。这些事情虽然宣传效应不轰动，中新社也不会第一时间报道，但却是有助华人的实事，远比成立什么联盟，组织车队转一圈、路边竖块牌子、空喊反歧视口号更实在。